/ Amiga Tools 2 / Amiga Tools 2.iso / tex / macros / source / packages / german / germdoc.tex

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

browse contents

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 25 25 20 46 69 6c 65 20 | 60 60 67 65 72 6d 64 6f |%% File |``germdo|
|00000010| 63 2e 74 65 78 27 27 2c | 20 56 2e 20 32 2e 35 20 |c.tex'',| V. 2.5 |
|00000020| 3c 39 35 2f 30 31 2f 32 | 30 3e 0a 25 25 0a 25 25 |<95/01/2|0>.%%.%%|
|00000030| 20 43 6f 70 79 72 69 67 | 68 74 20 28 43 29 20 31 | Copyrig|ht (C) 1|
|00000040| 39 39 32 2c 20 31 39 39 | 35 20 62 79 20 42 2e 52 |992, 199|5 by B.R|
|00000050| 61 69 63 68 6c 65 20 61 | 6e 64 20 44 41 4e 54 45 |aichle a|nd DANTE|
|00000060| 20 65 2e 56 2e 0a 25 25 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.V..%%|        |
|00000070| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000080| 20 20 41 6c 6c 20 72 69 | 67 68 74 73 20 72 65 73 |  All ri|ghts res|
|00000090| 65 72 76 65 64 2e 0a 25 | 25 0a 5c 69 66 78 5c 64 |erved..%|%.\ifx\d|
|000000a0| 6f 63 75 6d 65 6e 74 63 | 6c 61 73 73 5c 75 6e 64 |ocumentc|lass\und|
|000000b0| 65 66 69 6e 65 64 20 20 | 25 20 4c 61 54 65 58 32 |efined  |% LaTeX2|
|000000c0| 65 3f 0a 20 20 5c 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 73 74 |e?.  \do|cumentst|
|000000d0| 79 6c 65 5b 31 31 70 74 | 2c 61 34 2c 67 65 72 6d |yle[11pt|,a4,germ|
|000000e0| 61 6e 5d 7b 61 72 74 69 | 63 6c 65 7d 0a 5c 65 6c |an]{arti|cle}.\el|
|000000f0| 73 65 0a 20 20 5c 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 63 6c |se.  \do|cumentcl|
|00000100| 61 73 73 5b 31 31 70 74 | 2c 61 34 70 61 70 65 72 |ass[11pt|,a4paper|
|00000110| 5d 7b 61 72 74 69 63 6c | 65 7d 0a 20 20 5c 75 73 |]{articl|e}.  \us|
|00000120| 65 70 61 63 6b 61 67 65 | 7b 67 65 72 6d 61 6e 7d |epackage|{german}|
|00000130| 0a 5c 66 69 0a 0a 5c 74 | 69 74 6c 65 7b 4b 75 72 |.\fi..\t|itle{Kur|
|00000140| 7a 62 65 73 63 68 72 65 | 69 62 75 6e 67 20 2d 2d |zbeschre|ibung --|
|00000150| 20 7b 5c 74 74 20 67 65 | 72 6d 61 6e 2e 73 74 79 | {\tt ge|rman.sty|
|00000160| 7d 20 28 56 65 72 73 69 | 6f 6e 7e 32 2e 35 29 7d |} (Versi|on~2.5)}|
|00000170| 0a 5c 61 75 74 68 6f 72 | 7b 42 65 72 6e 64 20 52 |.\author|{Bernd R|
|00000180| 61 69 63 68 6c 65 7d 0a | 5c 64 61 74 65 7b 31 2e |aichle}.|\date{1.|
|00000190| 7e 4a 61 6e 75 61 72 20 | 31 39 39 35 5c 5c 20 28 |~Januar |1995\\ (|
|000001a0| 31 2e 7e 4b 6f 72 72 65 | 6b 74 75 72 20 32 30 2e |1.~Korre|ktur 20.|
|000001b0| 7e 4a 61 6e 75 61 72 20 | 31 39 39 35 29 7d 0a 0a |~Januar |1995)}..|
|000001c0| 5c 69 66 78 5c 4c 61 54 | 65 58 65 5c 75 6e 64 65 |\ifx\LaT|eXe\unde|
|000001d0| 66 69 6e 65 64 0a 20 20 | 5c 6e 65 77 63 6f 6d 6d |fined.  |\newcomm|
|000001e0| 61 6e 64 7b 5c 70 4c 61 | 54 65 58 65 7d 7b 25 0a |and{\pLa|TeXe}{%.|
|000001f0| 20 20 20 20 5c 6d 62 6f | 78 7b 5c 4c 61 54 65 58 |    \mbo|x{\LaTeX|
|00000200| 5c 6b 65 72 6e 2e 31 35 | 65 6d 24 32 5f 7b 5c 74 |\kern.15|em$2_{\t|
|00000210| 65 78 74 73 74 79 6c 65 | 5c 76 61 72 65 70 73 69 |extstyle|\varepsi|
|00000220| 6c 6f 6e 7d 24 7d 7d 0a | 20 20 5c 6e 65 77 63 6f |lon}$}}.|  \newco|
|00000230| 6d 6d 61 6e 64 7b 5c 4c | 61 54 65 58 65 7d 7b 5c |mmand{\L|aTeXe}{\|
|00000240| 70 72 6f 74 65 63 74 5c | 70 4c 61 54 65 58 65 7d |protect\|pLaTeXe}|
|00000250| 5c 66 69 0a 5c 69 66 78 | 5c 65 6d 65 72 67 65 6e |\fi.\ifx|\emergen|
|00000260| 63 79 73 74 72 65 74 63 | 68 5c 75 6e 64 65 66 69 |cystretc|h\undefi|
|00000270| 6e 65 64 20 5c 65 6c 73 | 65 0a 20 20 5c 73 65 74 |ned \els|e.  \set|
|00000280| 6c 65 6e 67 74 68 7b 5c | 65 6d 65 72 67 65 6e 63 |length{\|emergenc|
|00000290| 79 73 74 72 65 74 63 68 | 7d 7b 31 65 6d 7d 5c 66 |ystretch|}{1em}\f|
|000002a0| 69 0a 5c 6e 65 77 65 6e | 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e |i.\newen|vironmen|
|000002b0| 74 7b 62 65 69 73 70 69 | 65 6c 7d 7b 25 0a 20 20 |t{beispi|el}{%.  |
|000002c0| 5c 62 65 67 69 6e 7b 71 | 75 6f 74 65 7d 5c 73 6d |\begin{q|uote}\sm|
|000002d0| 61 6c 6c 20 5c 62 65 67 | 69 6e 7b 74 61 62 62 69 |all \beg|in{tabbi|
|000002e0| 6e 67 7d 25 0a 20 20 7b | 5c 74 74 20 22 60 5c 67 |ng}%.  {|\tt "`\g|
|000002f0| 6c 71 20 4a 61 2c 20 62 | 69 74 74 65 21 5c 67 72 |lq Ja, b|itte!\gr|
|00000300| 71 21 22 27 7d 5c 71 71 | 75 61 64 20 5c 3d 65 72 |q!"'}\qq|uad \=er|
|00000310| 67 69 62 74 3a 5c 71 71 | 75 61 64 5c 3d 5c 6b 69 |gibt:\qq|uad\=\ki|
|00000320| 6c 6c 0a 7d 7b 5c 65 6e | 64 7b 74 61 62 62 69 6e |ll.}{\en|d{tabbin|
|00000330| 67 7d 5c 65 6e 64 7b 71 | 75 6f 74 65 7d 7d 0a 5c |g}\end{q|uote}}.\|
|00000340| 68 79 70 68 65 6e 61 74 | 69 6f 6e 7b 44 61 74 65 |hyphenat|ion{Date|
|00000350| 69 2d 6e 61 6d 65 20 44 | 61 74 65 69 2d 6e 61 6d |i-name D|atei-nam|
|00000360| 65 6e 7d 0a 0a 5c 62 65 | 67 69 6e 7b 64 6f 63 75 |en}..\be|gin{docu|
|00000370| 6d 65 6e 74 7d 0a 5c 6d | 61 6b 65 74 69 74 6c 65 |ment}.\m|aketitle|
|00000380| 0a 0a 5c 62 65 67 69 6e | 7b 61 62 73 74 72 61 63 |..\begin|{abstrac|
|00000390| 74 7d 0a 20 20 42 65 69 | 6d 20 36 2e 7e 54 72 65 |t}.  Bei|m 6.~Tre|
|000003a0| 66 66 65 6e 20 64 65 72 | 20 64 65 75 74 73 63 68 |ffen der| deutsch|
|000003b0| 65 6e 20 5c 54 65 58 2d | 22 22 49 6e 74 65 72 65 |en \TeX-|""Intere|
|000003c0| 73 73 65 6e 74 65 6e 20 | 69 6e 20 4d 22 75 6e 73 |ssenten |in M"uns|
|000003d0| 74 65 72 0a 20 20 28 4f | 6b 74 6f 62 65 72 20 31 |ter.  (O|ktober 1|
|000003e0| 39 38 37 29 20 77 75 72 | 64 65 20 45 69 6e 69 67 |987) wur|de Einig|
|000003f0| 75 6e 67 20 22 75 62 65 | 72 20 65 69 6e 20 22 60 |ung "ube|r ein "`|
|00000400| 4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 | 53 75 62 73 65 74 20 76 |Minimal |Subset v|
|00000410| 6f 6e 0a 20 20 65 69 6e | 68 65 69 74 6c 69 63 68 |on.  ein|heitlich|
|00000420| 65 6e 20 64 65 75 74 73 | 63 68 65 6e 20 5c 54 65 |en deuts|chen \Te|
|00000430| 58 2d 42 65 66 65 68 5c | 2d 6c 65 6e 22 27 20 65 |X-Befeh\|-len"' e|
|00000440| 72 7a 69 65 6c 74 2c 20 | 64 61 73 20 73 65 69 74 |rzielt, |das seit|
|00000450| 64 65 6d 20 61 6e 0a 20 | 20 61 6c 6c 65 6e 20 49 |dem an. | allen I|
|00000460| 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 | 69 6f 6e 65 6e 20 76 6f |nstallat|ionen vo|
|00000470| 6e 20 5c 54 65 58 5c 20 | 75 6e 64 20 5c 4c 61 54 |n \TeX\ |und \LaT|
|00000480| 65 58 5c 20 64 75 72 63 | 68 20 64 69 65 20 53 74 |eX\ durc|h die St|
|00000490| 79 6c 65 2d 4f 70 74 69 | 6f 6e 0a 20 20 22 60 67 |yle-Opti|on.  "`g|
|000004a0| 65 72 6d 61 6e 22 27 20 | 7a 75 72 20 56 65 72 22 |erman"' |zur Ver"|
|000004b0| 2d 66 22 75 22 2d 67 75 | 6e 67 20 73 74 65 68 65 |-f"u"-gu|ng stehe|
|000004c0| 6e 20 75 6e 64 20 66 22 | 75 72 20 54 65 78 74 65 |n und f"|ur Texte|
|000004d0| 20 69 6e 20 64 65 75 74 | 73 63 68 65 72 0a 20 20 | in deut|scher.  |
|000004e0| 53 70 72 61 63 68 65 20 | 76 65 72 77 65 6e 64 65 |Sprache |verwende|
|000004f0| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 20 73 6f 6c 6c 2e 20 20 |t werden| soll.  |
|00000500| 44 61 6d 69 74 20 77 69 | 72 64 20 65 72 72 65 69 |Damit wi|rd errei|
|00000510| 63 68 74 2c 20 64 61 22 | 73 20 61 6c 6c 65 0a 20 |cht, da"|s alle. |
|00000520| 20 5c 54 65 58 2d 20 75 | 6e 64 20 5c 4c 61 54 65 | \TeX- u|nd \LaTe|
|00000530| 58 2d 44 6f 6b 75 6d 65 | 6e 74 65 2c 20 64 69 65 |X-Dokume|nte, die|
|00000540| 20 64 69 65 73 65 20 42 | 65 66 65 68 6c 65 20 65 | diese B|efehle e|
|00000550| 6e 74 68 61 6c 74 65 6e | 2c 20 70 72 6f 62 6c 65 |nthalten|, proble|
|00000560| 6d 6c 6f 73 0a 20 20 76 | 6f 6e 20 65 69 6e 65 6d |mlos.  v|on einem|
|00000570| 20 52 65 63 68 6e 65 72 | 20 7a 75 6d 20 61 6e 64 | Rechner| zum and|
|00000580| 65 72 65 6e 20 22 75 62 | 65 72 22 2d 74 72 61 67 |eren "ub|er"-trag|
|00000590| 65 6e 20 77 65 72 64 65 | 6e 20 6b 22 6f 6e 6e 65 |en werde|n k"onne|
|000005a0| 6e 2e 0a 5c 65 6e 64 7b | 61 62 73 74 72 61 63 74 |n..\end{|abstract|
|000005b0| 7d 0a 0a 5c 74 61 62 6c | 65 6f 66 63 6f 6e 74 65 |}..\tabl|eofconte|
|000005c0| 6e 74 73 0a 0a 5c 73 65 | 63 74 69 6f 6e 7b 41 6c |nts..\se|ction{Al|
|000005d0| 6c 67 65 6d 65 69 6e 65 | 73 7d 0a 0a 44 69 65 20 |lgemeine|s}..Die |
|000005e0| 53 74 79 6c 65 2d 4f 70 | 74 69 6f 6e 20 22 60 67 |Style-Op|tion "`g|
|000005f0| 65 72 6d 61 6e 22 27 20 | 64 69 65 6e 74 20 6d 65 |erman"' |dient me|
|00000600| 68 72 65 72 65 6e 20 5a | 77 65 63 6b 65 6e 3a 0a |hreren Z|wecken:.|
|00000610| 5c 62 65 67 69 6e 7b 69 | 74 65 6d 69 7a 65 7d 5c |\begin{i|temize}\|
|00000620| 74 6f 6c 65 72 61 6e 63 | 65 3d 32 30 30 30 0a 5c |toleranc|e=2000.\|
|00000630| 69 74 65 6d 20 44 65 72 | 20 64 65 75 74 73 63 68 |item Der| deutsch|
|00000640| 65 20 53 63 68 72 69 66 | 74 73 61 74 7a 20 77 65 |e Schrif|tsatz we|
|00000650| 69 73 74 20 65 69 6e 69 | 67 65 20 42 65 73 6f 6e |ist eini|ge Beson|
|00000660| 64 65 72 68 65 69 74 65 | 6e 20 61 75 66 2c 20 64 |derheite|n auf, d|
|00000670| 69 65 0a 20 20 69 6e 20 | 5c 54 65 58 7b 7d 20 64 |ie.  in |\TeX{} d|
|00000680| 75 72 63 68 20 6e 65 75 | 65 20 4d 61 6b 72 6f 73 |urch neu|e Makros|
|00000690| 20 75 6e 64 20 76 65 72 | 73 63 68 69 65 64 65 6e | und ver|schieden|
|000006a0| 65 20 22 41 6e 64 65 72 | 75 6e 67 65 6e 0a 20 20 |e "Ander|ungen.  |
|000006b0| 75 6e 74 65 72 73 74 22 | 75 74 7a 74 20 75 6e 64 |unterst"|utzt und|
|000006c0| 20 64 65 6d 20 42 65 6e | 75 74 7a 65 72 20 61 6e | dem Ben|utzer an|
|000006d0| 67 65 62 6f 74 65 6e 20 | 77 65 72 64 65 6e 20 6b |geboten |werden k|
|000006e0| 22 6f 6e 6e 65 6e 2e 20 | 20 42 65 69 73 70 69 65 |"onnen. | Beispie|
|000006f0| 6c 65 0a 20 20 69 6e 20 | 22 60 67 65 72 6d 61 6e |le.  in |"`german|
|00000700| 22 27 20 73 69 6e 64 20 | 64 69 65 20 4d 61 6b 72 |"' sind |die Makr|
|00000710| 6f 73 20 66 22 75 72 20 | 64 69 65 20 75 6e 74 65 |os f"ur |die unte|
|00000720| 72 73 63 68 69 65 64 6c | 69 63 68 65 6e 0a 20 20 |rschiedl|ichen.  |
|00000730| 41 6e 66 22 75 68 72 75 | 6e 67 73 7a 65 69 63 68 |Anf"uhru|ngszeich|
|00000740| 65 6e 20 75 6e 64 20 64 | 69 65 20 22 41 6e 64 65 |en und d|ie "Ande|
|00000750| 72 75 6e 67 20 64 65 73 | 20 55 6d 6c 61 75 74 6d |rung des| Umlautm|
|00000760| 61 6b 72 6f 73 20 66 22 | 75 72 20 64 69 65 0a 20 |akros f"|ur die. |
|00000770| 20 53 63 68 72 69 66 74 | 65 6e 20 64 65 72 20 43 | Schrift|en der C|
|00000780| 6f 6d 5c 2d 70 75 5c 2d | 74 65 72 2d 4d 6f 64 65 |om\-pu\-|ter-Mode|
|00000790| 72 6e 2d 46 61 6d 69 6c | 69 65 2e 0a 5c 69 74 65 |rn-Famil|ie..\ite|
|000007a0| 6d 20 5a 75 72 20 56 65 | 72 65 69 6e 66 61 63 68 |m Zur Ve|reinfach|
|000007b0| 75 6e 67 20 75 6e 64 20 | 53 74 61 6e 64 61 72 64 |ung und |Standard|
|000007c0| 69 73 69 65 72 75 6e 67 | 20 64 65 72 20 45 69 6e |isierung| der Ein|
|000007d0| 67 61 62 65 20 76 6f 6e | 20 55 6d 6c 61 75 74 65 |gabe von| Umlaute|
|000007e0| 6e 0a 20 20 75 6e 64 20 | 64 65 73 20 42 75 63 68 |n.  und |des Buch|
|000007f0| 73 74 61 62 65 6e 73 7e | 22 73 20 77 69 72 64 20 |stabens~|"s wird |
|00000800| 64 69 65 20 4b 75 72 7a | 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e |die Kurz|notation|
|00000810| 7e 22 60 5c 76 65 72 62 | 3a 22 78 3a 22 27 20 66 |~"`\verb|:"x:"' f|
|00000820| 22 75 72 0a 20 20 52 65 | 63 68 6e 65 72 2c 20 64 |"ur.  Re|chner, d|
|00000830| 69 65 20 64 69 65 20 45 | 69 6e 67 61 62 65 20 64 |ie die E|ingabe d|
|00000840| 69 65 73 65 72 20 5a 65 | 69 63 68 65 6e 20 6e 69 |ieser Ze|ichen ni|
|00000850| 63 68 74 20 64 69 72 65 | 6b 74 20 65 72 6c 61 75 |cht dire|kt erlau|
|00000860| 62 65 6e 2c 0a 20 20 65 | 69 6e 67 65 66 22 75 68 |ben,.  e|ingef"uh|
|00000870| 72 74 2e 20 20 48 65 75 | 74 7a 75 74 61 67 65 20 |rt.  Heu|tzutage |
|00000880| 75 6e 74 65 72 22 2d 73 | 74 22 75 74 7a 65 6e 20 |unter"-s|t"utzen |
|00000890| 64 69 65 20 6d 65 69 73 | 74 65 6e 20 52 65 63 68 |die meis|ten Rech|
|000008a0| 6e 65 72 73 79 73 74 65 | 6d 65 0a 20 20 64 69 65 |nersyste|me.  die|
|000008b0| 20 64 69 72 65 6b 74 65 | 20 45 69 6e 67 61 62 65 | direkte| Eingabe|
|000008c0| 20 75 6e 64 20 41 6e 7a | 65 69 67 65 20 76 6f 6e | und Anz|eige von|
|000008d0| 20 55 6d 6c 61 75 74 65 | 6e 2c 20 6a 65 64 6f 63 | Umlaute|n, jedoc|
|000008e0| 68 20 69 73 74 20 64 69 | 65 0a 20 20 4b 75 72 7a |h ist di|e.  Kurz|
|000008f0| 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e | 20 77 65 69 74 65 72 68 |notation| weiterh|
|00000900| 69 6e 20 61 6c 73 20 51 | 75 61 73 69 2d 53 74 61 |in als Q|uasi-Sta|
|00000910| 6e 64 61 72 64 20 7a 75 | 6d 20 41 75 73 74 61 75 |ndard zu|m Austau|
|00000920| 73 63 68 20 76 6f 6e 20 | 5c 54 65 58 2d 0a 20 20 |sch von |\TeX-.  |
|00000930| 75 6e 64 20 5c 4c 61 54 | 65 58 2d 44 6f 6b 75 6d |und \LaT|eX-Dokum|
|00000940| 65 6e 74 65 6e 20 73 69 | 6e 6e 76 6f 6c 6c 20 75 |enten si|nnvoll u|
|00000950| 6e 64 20 66 22 75 72 20 | 64 65 75 74 73 63 68 73 |nd f"ur |deutschs|
|00000960| 70 72 61 63 68 69 67 65 | 20 54 65 78 74 65 20 77 |prachige| Texte w|
|00000970| 65 69 74 0a 20 20 76 65 | 72 62 72 65 69 74 65 74 |eit.  ve|rbreitet|
|00000980| 2e 0a 5c 69 74 65 6d 20 | 22 60 67 65 72 6d 61 6e |..\item |"`german|
|00000990| 22 27 20 75 6e 74 65 72 | 73 74 22 75 74 7a 74 20 |"' unter|st"utzt |
|000009a0| 61 75 22 73 65 72 64 65 | 6d 20 64 61 73 20 45 69 |au"serde|m das Ei|
|000009b0| 6e 62 69 6e 64 65 6e 0a | 20 20 64 65 75 74 73 63 |nbinden.|  deutsc|
|000009c0| 68 73 70 72 61 63 68 69 | 67 65 72 20 54 65 78 74 |hsprachi|ger Text|
|000009d0| 65 20 69 6e 20 65 69 6e | 20 44 6f 6b 75 6d 65 6e |e in ein| Dokumen|
|000009e0| 74 20 65 69 6e 65 72 20 | 61 6e 64 65 72 65 6e 20 |t einer |anderen |
|000009f0| 53 70 72 61 63 68 65 20 | 2d 2d 0a 20 20 6d 6f 6d |Sprache |--.  mom|
|00000a00| 65 6e 74 61 6e 20 6d 69 | 74 20 64 65 72 20 42 65 |entan mi|t der Be|
|00000a10| 73 63 68 72 22 61 6e 6b | 75 6e 67 20 61 75 66 20 |schr"ank|ung auf |
|00000a20| 45 6e 67 6c 69 73 63 68 | 20 75 6e 64 20 46 72 61 |Englisch| und Fra|
|00000a30| 6e 7a 22 6f 73 69 73 63 | 68 2e 0a 5c 65 6e 64 7b |nz"osisc|h..\end{|
|00000a40| 69 74 65 6d 69 7a 65 7d | 0a 0a 0a 5c 73 65 63 74 |itemize}|...\sect|
|00000a50| 69 6f 6e 7b 56 65 72 77 | 65 6e 64 75 6e 67 7d 0a |ion{Verw|endung}.|
|00000a60| 0a 5c 73 75 62 73 65 63 | 74 69 6f 6e 7b 4c 61 64 |.\subsec|tion{Lad|
|00000a70| 65 6e 20 64 65 72 20 53 | 74 79 6c 65 2d 4f 70 74 |en der S|tyle-Opt|
|00000a80| 69 6f 6e 7d 0a 0a 56 6f | 72 20 64 65 72 20 56 65 |ion}..Vo|r der Ve|
|00000a90| 72 77 65 6e 64 75 6e 67 | 20 64 65 72 20 64 75 72 |rwendung| der dur|
|00000aa0| 63 68 20 64 69 65 20 53 | 74 79 6c 65 2d 4f 70 74 |ch die S|tyle-Opt|
|00000ab0| 69 6f 6e 20 22 60 67 65 | 72 6d 61 6e 22 27 0a 7a |ion "`ge|rman"'.z|
|00000ac0| 75 22 2d 73 22 61 74 7a | 6c 69 63 68 20 7a 75 72 |u"-s"atz|lich zur|
|00000ad0| 20 56 65 72 22 2d 66 22 | 75 22 2d 67 75 6e 67 20 | Ver"-f"|u"-gung |
|00000ae0| 67 65 73 74 65 6c 6c 74 | 65 6e 20 42 65 66 65 68 |gestellt|en Befeh|
|00000af0| 6c 65 20 6d 75 22 73 20 | 64 69 65 0a 53 74 79 6c |le mu"s |die.Styl|
|00000b00| 65 2d 4f 70 74 69 6f 6e | 20 67 65 6c 61 64 65 6e |e-Option| geladen|
|00000b10| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 0a 0a 5c 70 61 72 61 67 | werden.|..\parag|
|00000b20| 72 61 70 68 7b 5c 4c 61 | 54 65 58 3a 7d 20 4d 69 |raph{\La|TeX:} Mi|
|00000b30| 74 20 5c 4c 61 54 65 58 | 5c 20 28 67 65 6e 61 75 |t \LaTeX|\ (genau|
|00000b40| 65 72 3a 20 5c 4c 61 54 | 65 58 65 29 20 77 69 72 |er: \LaT|eXe) wir|
|00000b50| 64 20 64 69 65 0a 53 74 | 79 6c 65 2d 4f 70 74 69 |d die.St|yle-Opti|
|00000b60| 6f 6e 20 61 6c 73 20 50 | 61 6b 65 74 20 6d 69 74 |on als P|aket mit|
|00000b70| 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b | 71 75 6f 74 65 7d 0a 20 |.\begin{|quote}. |
|00000b80| 20 5c 76 65 72 62 3a 5c | 75 73 65 70 61 63 6b 61 | \verb:\|usepacka|
|00000b90| 67 65 7b 67 65 72 6d 61 | 6e 7d 3a 0a 5c 65 6e 64 |ge{germa|n}:.\end|
|00000ba0| 7b 71 75 6f 74 65 7d 0a | 6e 61 63 68 20 64 65 72 |{quote}.|nach der|
|00000bb0| 20 44 65 6b 6c 61 72 61 | 74 69 6f 6e 20 64 65 72 | Deklara|tion der|
|00000bc0| 20 44 6f 6b 75 6d 65 6e | 74 65 6e 6b 6c 61 73 73 | Dokumen|tenklass|
|00000bd0| 65 20 6d 69 74 20 5c 76 | 65 72 62 3a 5c 64 6f 63 |e mit \v|erb:\doc|
|00000be0| 75 6d 65 6e 74 63 6c 61 | 73 73 3a 0a 67 65 6c 61 |umentcla|ss:.gela|
|00000bf0| 64 65 6e 2e 20 20 4d 6f | 6d 65 6e 74 61 6e 20 68 |den.  Mo|mentan h|
|00000c00| 61 74 20 64 61 73 20 50 | 61 6b 65 74 20 22 60 67 |at das P|aket "`g|
|00000c10| 65 72 6d 61 6e 22 27 20 | 6b 65 69 6e 65 20 77 65 |erman"' |keine we|
|00000c20| 69 74 65 72 65 6e 20 4f | 70 74 69 6f 6e 65 6e 2e |iteren O|ptionen.|
|00000c30| 0a 0a 5c 70 61 72 61 67 | 72 61 70 68 7b 5c 4c 61 |..\parag|raph{\La|
|00000c40| 54 65 58 7e 32 2e 30 39 | 3a 7d 20 4d 69 74 20 64 |TeX~2.09|:} Mit d|
|00000c50| 65 72 20 61 6c 74 65 6e | 20 5c 4c 61 54 65 58 2d |er alten| \LaTeX-|
|00000c60| 56 65 72 73 69 6f 6e 20 | 6f 64 65 72 20 69 6d 0a |Version |oder im.|
|00000c70| 5c 4c 61 54 65 58 7e 32 | 2e 30 39 2d 4b 6f 6d 70 |\LaTeX~2|.09-Komp|
|00000c80| 61 74 69 62 69 5c 2d 6c | 69 5c 2d 74 22 61 74 73 |atibi\-l|i\-t"ats|
|00000c90| 22 2d 6d 6f 64 75 73 20 | 76 6f 6e 20 5c 4c 61 54 |"-modus |von \LaT|
|00000ca0| 65 58 65 5c 20 77 69 72 | 64 20 64 69 65 0a 53 74 |eXe\ wir|d die.St|
|00000cb0| 79 6c 65 2d 4f 70 74 69 | 6f 6e 20 69 6e 6e 65 72 |yle-Opti|on inner|
|00000cc0| 68 61 6c 62 20 64 65 73 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 |halb des| optiona|
|00000cd0| 6c 65 6e 20 41 72 67 75 | 6d 65 6e 74 73 20 64 65 |len Argu|ments de|
|00000ce0| 73 0a 5c 76 65 72 62 3a | 5c 64 6f 63 75 6d 65 6e |s.\verb:|\documen|
|00000cf0| 74 73 74 79 6c 65 3a 2d | 42 65 66 65 68 6c 73 2c |tstyle:-|Befehls,|
|00000d00| 20 7a 2e 5c 2c 42 2e 5c | 20 6d 69 74 0a 5c 62 65 | z.\,B.\| mit.\be|
|00000d10| 67 69 6e 7b 71 75 6f 74 | 65 7d 0a 20 20 5c 76 65 |gin{quot|e}.  \ve|
|00000d20| 72 62 3a 5c 64 6f 63 75 | 6d 65 6e 74 73 74 79 6c |rb:\docu|mentstyl|
|00000d30| 65 5b 31 31 70 74 2c 67 | 65 72 6d 61 6e 5d 7b 61 |e[11pt,g|erman]{a|
|00000d40| 72 74 69 63 6c 65 7d 3a | 0a 5c 65 6e 64 7b 71 75 |rticle}:|.\end{qu|
|00000d50| 6f 74 65 7d 0a 61 6e 67 | 65 67 65 62 65 6e 2e 0a |ote}.ang|egeben..|
|00000d60| 0a 5c 70 61 72 61 67 72 | 61 70 68 7b 70 6c 61 69 |.\paragr|aph{plai|
|00000d70| 6e 2d 5c 70 72 6f 74 65 | 63 74 5c 54 65 58 3a 7d |n-\prote|ct\TeX:}|
|00000d80| 20 55 6e 74 65 72 20 7b | 5c 74 74 20 70 6c 61 69 | Unter {|\tt plai|
|00000d90| 6e 7d 2d 5c 54 65 58 5c | 20 77 69 72 64 20 64 69 |n}-\TeX\| wird di|
|00000da0| 65 0a 53 74 79 6c 65 2d | 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 |e.Style-|Option a|
|00000db0| 6c 73 20 67 65 77 22 6f | 68 6e 6c 69 63 68 65 20 |ls gew"o|hnliche |
|00000dc0| 4d 61 6b 72 6f 22 2d 64 | 61 74 65 69 20 6d 69 74 |Makro"-d|atei mit|
|00000dd0| 20 64 65 6d 20 5c 54 65 | 58 2d 42 65 66 65 68 6c | dem \Te|X-Befehl|
|00000de0| 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b | 71 75 6f 74 65 7d 0a 20 |.\begin{|quote}. |
|00000df0| 20 5c 76 65 72 62 3a 5c | 69 6e 70 75 74 20 67 65 | \verb:\|input ge|
|00000e00| 72 6d 61 6e 2e 73 74 79 | 3a 0a 5c 65 6e 64 7b 71 |rman.sty|:.\end{q|
|00000e10| 75 6f 74 65 7d 0a 64 61 | 7a 75 67 65 6c 61 64 65 |uote}.da|zugelade|
|00000e20| 6e 2e 0a 0a 0a 5c 73 75 | 62 73 65 63 74 69 6f 6e |n....\su|bsection|
|00000e30| 7b 42 65 66 65 68 6c 65 | 7d 0a 0a 44 65 72 20 69 |{Befehle|}..Der i|
|00000e40| 6e 20 4d 22 75 6e 73 74 | 65 72 20 66 65 73 74 67 |n M"unst|er festg|
|00000e50| 65 6c 65 67 74 65 20 42 | 65 66 65 68 6c 73 73 61 |elegte B|efehlssa|
|00000e60| 74 7a 20 77 75 72 64 65 | 20 6e 61 63 68 74 72 22 |tz wurde| nachtr"|
|00000e70| 61 67 6c 69 63 68 20 75 | 6d 20 65 69 6e 69 67 65 |aglich u|m einige|
|00000e80| 0a 42 65 66 65 68 6c 65 | 20 65 72 77 65 69 74 65 |.Befehle| erweite|
|00000e90| 72 74 2e 20 20 44 69 65 | 73 65 20 45 72 77 65 69 |rt.  Die|se Erwei|
|00000ea0| 74 65 72 75 6e 67 65 6e | 20 77 65 72 64 65 6e 20 |terungen| werden |
|00000eb0| 7a 75 72 20 4b 65 6e 6e | 74 6c 69 63 68 6d 61 63 |zur Kenn|tlichmac|
|00000ec0| 68 75 6e 67 0a 69 6e 20 | 64 65 72 20 66 6f 6c 67 |hung.in |der folg|
|00000ed0| 65 6e 64 65 6e 20 4c 69 | 73 74 65 20 6d 69 74 20 |enden Li|ste mit |
|00000ee0| 65 69 6e 65 6d 7e 24 5c | 64 61 67 67 65 72 24 20 |einem~$\|dagger$ |
|00000ef0| 76 65 72 73 65 68 65 6e | 2e 0a 0a 0a 5c 73 75 62 |versehen|....\sub|
|00000f00| 73 75 62 73 65 63 74 69 | 6f 6e 7b 55 6d 6c 61 75 |subsecti|on{Umlau|
|00000f10| 74 65 2c 20 54 72 65 6d | 61 74 61 20 75 6e 64 20 |te, Trem|ata und |
|00000f20| 64 65 72 20 42 75 63 68 | 73 74 61 62 65 20 22 73 |der Buch|stabe "s|
|00000f30| 7d 0a 0a 5c 62 65 67 69 | 6e 7b 69 74 65 6d 69 7a |}..\begi|n{itemiz|
|00000f40| 65 7d 0a 5c 69 74 65 6d | 20 5c 76 65 72 62 3a 5c |e}.\item| \verb:\|
|00000f50| 22 61 3a 20 65 72 67 69 | 62 74 20 6d 69 74 20 53 |"a: ergi|bt mit S|
|00000f60| 63 68 72 69 66 74 65 6e | 20 61 75 73 20 64 65 72 |chriften| aus der|
|00000f70| 0a 20 20 43 6f 6d 5c 2d | 70 75 5c 2d 74 65 72 2d |.  Com\-|pu\-ter-|
|00000f80| 4d 6f 64 65 72 6e 2d 46 | 61 6d 69 6c 69 65 2c 20 |Modern-F|amilie, |
|00000f90| 6d 69 74 20 64 65 6e 65 | 6e 20 65 69 6e 20 55 6d |mit dene|n ein Um|
|00000fa0| 6c 61 75 74 20 6e 75 72 | 20 61 75 73 20 7a 77 65 |laut nur| aus zwe|
|00000fb0| 69 0a 20 20 5a 65 69 63 | 68 65 6e 20 7a 75 73 61 |i.  Zeic|hen zusa|
|00000fc0| 6d 6d 65 6e 67 65 73 65 | 74 7a 74 20 77 65 72 64 |mmengese|tzt werd|
|00000fd0| 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2c | 20 65 69 6e 20 22 60 61 |en kann,| ein "`a|
|00000fe0| 22 27 20 6d 69 74 20 65 | 69 6e 65 6d 20 54 72 65 |"' mit e|inem Tre|
|00000ff0| 6d 61 2e 0a 20 20 44 69 | 65 20 53 74 79 6c 65 2d |ma..  Di|e Style-|
|00001000| 4f 70 74 69 6f 6e 20 22 | 60 67 65 72 6d 61 6e 22 |Option "|`german"|
|00001010| 27 20 64 65 66 69 6e 69 | 65 72 74 20 64 69 65 73 |' defini|ert dies|
|00001020| 65 73 20 4d 61 6b 72 6f | 20 64 65 73 68 61 6c 62 |es Makro| deshalb|
|00001030| 20 73 6f 20 75 6d 2c 0a | 20 20 64 61 22 73 20 64 | so um,.|  da"s d|
|00001040| 69 65 20 55 6d 6c 61 75 | 74 70 75 6e 6b 74 65 20 |ie Umlau|tpunkte |
|00001050| 65 74 77 61 73 20 6e 61 | 63 68 20 75 6e 74 65 6e |etwas na|ch unten|
|00001060| 20 76 65 72 73 63 68 6f | 62 65 6e 20 77 65 72 64 | verscho|ben werd|
|00001070| 65 6e 20 28 6f 72 69 67 | 69 6e 61 6c 3a 0a 20 20 |en (orig|inal:.  |
|00001080| 7b 5c 6f 72 69 67 69 6e | 61 6c 54 65 58 20 5c 22 |{\origin|alTeX \"|
|00001090| 61 7d 2c 20 6d 69 74 20 | 22 60 67 65 72 6d 61 6e |a}, mit |"`german|
|000010a0| 22 27 3a 20 5c 22 61 29 | 2c 0a 5c 69 74 65 6d 20 |"': \"a)|,.\item |
|000010b0| 5c 76 65 72 62 3a 22 61 | 3a 20 61 6c 73 20 41 62 |\verb:"a|: als Ab|
|000010c0| 6b 22 75 72 7a 75 6e 67 | 20 66 22 75 72 20 5c 76 |k"urzung| f"ur \v|
|000010d0| 65 72 62 3a 5c 22 61 3a | 20 28 55 6d 6c 61 75 74 |erb:\"a:| (Umlaut|
|000010e0| 65 2c 20 77 69 65 7e 22 | 61 29 20 2d 2d 0a 20 20 |e, wie~"|a) --.  |
|000010f0| 61 75 63 68 20 66 22 75 | 72 20 64 69 65 20 56 6f |auch f"u|r die Vo|
|00001100| 6b 61 6c 65 20 6f 20 75 | 6e 64 7e 75 2c 0a 5c 69 |kale o u|nd~u,.\i|
|00001110| 74 65 6d 20 5c 76 65 72 | 62 3a 22 65 3a 20 75 6e |tem \ver|b:"e: un|
|00001120| 64 20 5c 76 65 72 62 3a | 22 69 3a 20 66 22 75 72 |d \verb:|"i: f"ur|
|00001130| 20 65 69 6e 20 65 20 75 | 6e 64 20 69 20 6d 69 74 | ein e u|nd i mit|
|00001140| 20 54 72 65 6d 61 2c 0a | 5c 69 74 65 6d 20 5c 76 | Trema,.|\item \v|
|00001150| 65 72 62 3a 22 73 3a 20 | 61 6c 73 20 41 62 6b 22 |erb:"s: |als Abk"|
|00001160| 75 72 7a 75 6e 67 20 66 | 22 75 72 20 5c 76 65 72 |urzung f|"ur \ver|
|00001170| 62 3a 5c 73 73 3a 20 28 | 73 63 68 61 72 66 65 73 |b:\ss: (|scharfes|
|00001180| 7e 73 3a 20 22 73 29 2c | 0a 20 20 5c 76 65 72 62 |~s: "s),|.  \verb|
|00001190| 3a 22 53 3a 24 5e 5c 64 | 61 67 67 65 72 24 20 65 |:"S:$^\d|agger$ e|
|000011a0| 72 67 69 62 74 20 22 60 | 53 53 22 27 20 28 5c 76 |rgibt "`|SS"' (\v|
|000011b0| 65 72 62 3a 22 7a 3a 24 | 5e 5c 64 61 67 67 65 72 |erb:"z:$|^\dagger|
|000011c0| 24 20 75 6e 64 0a 20 20 | 5c 76 65 72 62 3a 22 5a |$ und.  |\verb:"Z|
|000011d0| 3a 24 5e 5c 64 61 67 67 | 65 72 24 20 6b 61 6e 6e |:$^\dagg|er$ kann|
|000011e0| 20 66 22 75 72 7e 5c 73 | 73 5c 20 62 7a 77 2e 5c | f"ur~\s|s\ bzw.\|
|000011f0| 20 53 5a 20 76 65 72 77 | 65 6e 64 65 74 20 77 65 | SZ verw|endet we|
|00001200| 72 64 65 6e 2c 20 66 61 | 6c 6c 73 0a 20 20 6d 61 |rden, fa|lls.  ma|
|00001210| 6e 20 4d 69 22 73 76 65 | 72 73 74 22 61 6e 64 6e |n Mi"sve|rst"andn|
|00001220| 69 73 73 65 20 62 65 69 | 20 64 65 72 20 56 65 72 |isse bei| der Ver|
|00001230| 77 65 6e 64 75 6e 67 20 | 69 6e 20 47 72 6f 22 73 |wendung |in Gro"s|
|00001240| 62 75 63 68 73 74 61 62 | 65 6e 0a 20 20 76 65 72 |buchstab|en.  ver|
|00001250| 6d 65 69 64 65 6e 20 6d | 22 6f 63 68 74 65 29 2e |meiden m|"ochte).|
|00001260| 0a 5c 65 6e 64 7b 69 74 | 65 6d 69 7a 65 7d 0a 0a |.\end{it|emize}..|
|00001270| 5c 70 61 72 61 67 72 61 | 70 68 7b 56 65 72 77 65 |\paragra|ph{Verwe|
|00001280| 6e 64 75 6e 67 73 62 65 | 69 73 70 69 65 6c 65 7d |ndungsbe|ispiele}|
|00001290| 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b | 62 65 69 73 70 69 65 6c |.\begin{|beispiel|
|000012a0| 7d 0a 5c 76 65 72 62 3a | 73 63 68 22 6f 6e 3a 20 |}.\verb:|sch"on: |
|000012b0| 20 5c 3e 20 65 72 67 69 | 62 74 3a 20 5c 3e 20 73 | \> ergi|bt: \> s|
|000012c0| 63 68 22 6f 6e 20 5c 5c | 0a 5c 76 65 72 62 3a 73 |ch"on \\|.\verb:s|
|000012d0| 63 68 5c 22 6f 6e 3a 20 | 5c 3e 20 65 72 67 69 62 |ch\"on: |\> ergib|
|000012e0| 74 3a 20 5c 3e 0a 20 20 | 20 73 63 68 5c 22 6f 6e |t: \>.  | sch\"on|
|000012f0| 20 28 73 74 61 74 74 3a | 20 7b 5c 6f 72 69 67 69 | (statt:| {\origi|
|00001300| 6e 61 6c 54 65 58 20 73 | 63 68 5c 22 6f 6e 7d 29 |nalTeX s|ch\"on})|
|00001310| 5c 5c 5b 33 70 74 5d 0a | 5c 76 65 72 62 3a 43 69 |\\[3pt].|\verb:Ci|
|00001320| 74 72 6f 22 65 6e 3a 20 | 5c 3e 20 65 72 67 69 62 |tro"en: |\> ergib|
|00001330| 74 3a 20 5c 3e 20 43 69 | 74 72 6f 22 65 6e 20 5c |t: \> Ci|tro"en \|
|00001340| 5c 5b 33 70 74 5d 0a 5c | 76 65 72 62 3a 53 74 72 |\[3pt].\|verb:Str|
|00001350| 61 22 73 65 20 4d 61 22 | 7a 65 3a 20 5c 3e 20 65 |a"se Ma"|ze: \> e|
|00001360| 72 67 69 62 74 3a 20 5c | 3e 20 53 74 72 61 22 73 |rgibt: \|> Stra"s|
|00001370| 65 20 4d 61 22 7a 65 20 | 5c 5c 0a 5c 76 65 72 62 |e Ma"ze |\\.\verb|
|00001380| 3a 53 54 52 41 22 53 45 | 20 4d 41 22 5a 45 3a 20 |:STRA"SE| MA"ZE: |
|00001390| 5c 3e 20 65 72 67 69 62 | 74 3a 20 5c 3e 20 53 54 |\> ergib|t: \> ST|
|000013a0| 52 41 22 53 45 20 4d 41 | 22 5a 45 20 5c 5c 0a 5c |RA"SE MA|"ZE \\.\|
|000013b0| 65 6e 64 7b 62 65 69 73 | 70 69 65 6c 7d 0a 25 0a |end{beis|piel}.%.|
|000013c0| 44 69 65 20 42 65 66 65 | 68 6c 65 20 66 22 75 72 |Die Befe|hle f"ur|
|000013d0| 20 55 6d 6c 61 75 74 65 | 20 75 6e 64 20 73 63 68 | Umlaute| und sch|
|000013e0| 61 72 66 65 73 7e 73 20 | 73 69 6e 64 20 73 6f 20 |arfes~s |sind so |
|000013f0| 64 65 66 69 6e 69 65 72 | 74 2c 20 64 61 22 73 20 |definier|t, da"s |
|00001400| 61 75 63 68 0a 69 6e 20 | 53 69 6c 62 65 6e 20 7b |auch.in |Silben {|
|00001410| 5c 65 6d 20 76 6f 72 5c | 2f 7d 20 75 6e 64 20 7b |\em vor\|/} und {|
|00001420| 5c 65 6d 20 6e 61 63 68 | 5c 2f 7d 20 64 65 6d 20 |\em nach|\/} dem |
|00001430| 42 65 66 65 68 6c 20 64 | 69 65 20 61 75 74 6f 6d |Befehl d|ie autom|
|00001440| 61 74 69 73 63 68 65 0a | 53 69 6c 62 65 6e 74 72 |atische.|Silbentr|
|00001450| 65 6e 6e 75 6e 67 20 66 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 |ennung f|unktioni|
|00001460| 65 72 74 2e 20 44 61 62 | 65 69 20 6b 61 6e 6e 20 |ert. Dab|ei kann |
|00001470| 5c 54 65 58 5c 20 6a 65 | 64 6f 63 68 20 6e 69 63 |\TeX\ je|doch nic|
|00001480| 68 74 20 6d 65 68 72 20 | 61 6c 6c 65 0a 6f 64 65 |ht mehr |alle.ode|
|00001490| 72 20 65 76 65 6e 74 75 | 65 6c 6c 20 66 61 6c 73 |r eventu|ell fals|
|000014a0| 63 68 65 20 54 72 65 6e | 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e |che Tren|nstellen|
|000014b0| 20 66 69 6e 64 65 6e 20 | 28 42 65 69 73 70 69 65 | finden |(Beispie|
|000014c0| 6c 3a 20 7b 5c 74 74 0a | 20 20 22 75 62 65 72 74 |l: {\tt.|  "ubert|
|000014d0| 2d 72 61 2d 67 65 6e 7d | 29 2e 20 20 44 69 65 73 |-ra-gen}|).  Dies|
|000014e0| 65 20 66 65 68 6c 65 72 | 68 61 66 74 65 6e 20 54 |e fehler|haften T|
|000014f0| 72 65 6e 6e 75 6e 67 65 | 6e 20 74 72 65 74 65 6e |rennunge|n treten|
|00001500| 20 62 65 69 20 64 65 72 | 0a 56 65 72 77 65 6e 64 | bei der|.Verwend|
|00001510| 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 | 7b 5c 74 74 20 54 31 7d |ung von |{\tt T1}|
|00001520| 2d 6b 6f 64 69 65 72 74 | 65 6e 20 53 63 68 72 69 |-kodiert|en Schri|
|00001530| 66 74 65 6e 2c 20 77 69 | 65 20 7a 2e 5c 2c 42 2e |ften, wi|e z.\,B.|
|00001540| 5c 20 64 65 6e 0a 73 6f | 67 65 6e 61 6e 6e 74 65 |\ den.so|genannte|
|00001550| 6e 20 7b 5c 74 74 20 44 | 43 7d 2d 53 63 68 72 69 |n {\tt D|C}-Schri|
|00001560| 66 74 65 6e 2c 20 64 69 | 65 20 6d 61 6e 20 75 6e |ften, di|e man un|
|00001570| 74 65 72 20 5c 4c 61 54 | 65 58 65 5c 20 6f 68 6e |ter \LaT|eXe\ ohn|
|00001580| 65 20 67 72 6f 22 73 65 | 0a 41 6e 70 61 73 73 75 |e gro"se|.Anpassu|
|00001590| 6e 67 65 6e 20 76 65 72 | 77 65 6e 64 65 6e 20 6b |ngen ver|wenden k|
|000015a0| 61 6e 6e 2c 20 6e 69 63 | 68 74 20 61 75 66 2e 0a |ann, nic|ht auf..|
|000015b0| 0a 0a 5c 73 75 62 73 75 | 62 73 65 63 74 69 6f 6e |..\subsu|bsection|
|000015c0| 7b 5a 75 73 61 6d 6d 65 | 6e 74 72 65 66 66 65 6e |{Zusamme|ntreffen|
|000015d0| 20 76 6f 6e 20 64 72 65 | 69 20 67 6c 65 69 63 68 | von dre|i gleich|
|000015e0| 65 6e 20 4b 6f 6e 73 6f | 6e 61 6e 74 65 6e 20 75 |en Konso|nanten u|
|000015f0| 6e 64 0a 20 20 5c 70 72 | 6f 74 65 63 74 5c 6d 62 |nd.  \pr|otect\mb|
|00001600| 6f 78 7b 22 60 63 6b 22 | 27 7d 20 62 65 69 20 53 |ox{"`ck"|'} bei S|
|00001610| 69 6c 62 65 6e 74 72 65 | 6e 6e 75 6e 67 7d 0a 0a |ilbentre|nnung}..|
|00001620| 5c 62 65 67 69 6e 7b 69 | 74 65 6d 69 7a 65 7d 0a |\begin{i|temize}.|
|00001630| 5c 69 74 65 6d 20 5c 76 | 65 72 62 3a 22 63 6b 3a |\item \v|erb:"ck:|
|00001640| 20 66 22 75 72 20 5c 6d | 62 6f 78 7b 22 60 63 6b | f"ur \m|box{"`ck|
|00001650| 22 27 7d 2c 20 64 61 73 | 20 61 6c 73 20 5c 6d 62 |"'}, das| als \mb|
|00001660| 6f 78 7b 22 60 6b 2d 6b | 22 27 7d 20 67 65 74 72 |ox{"`k-k|"'} getr|
|00001670| 65 6e 6e 74 0a 20 20 77 | 69 72 64 2c 0a 5c 69 74 |ennt.  w|ird,.\it|
|00001680| 65 6d 20 5c 76 65 72 62 | 3a 22 66 66 3a 20 66 22 |em \verb|:"ff: f"|
|00001690| 75 72 20 5c 6d 62 6f 78 | 7b 22 60 66 66 22 27 7d |ur \mbox|{"`ff"'}|
|000016a0| 2c 20 64 61 73 20 61 6c | 73 20 5c 6d 62 6f 78 7b |, das al|s \mbox{|
|000016b0| 22 60 66 66 2d 66 22 27 | 7d 20 67 65 74 72 65 6e |"`ff-f"'|} getren|
|000016c0| 6e 74 0a 20 20 77 69 72 | 64 20 2d 2d 20 61 75 63 |nt.  wir|d -- auc|
|000016d0| 68 20 66 22 75 72 20 64 | 69 65 20 61 6e 64 65 72 |h f"ur d|ie ander|
|000016e0| 65 6e 20 72 65 6c 65 76 | 61 6e 74 65 6e 20 4b 6f |en relev|anten Ko|
|000016f0| 6e 73 6f 6e 61 6e 74 65 | 6e 20 6c 2c 20 6d 2c 20 |nsonante|n l, m, |
|00001700| 6e 2c 20 70 2c 20 72 0a | 20 20 75 6e 64 7e 74 2e |n, p, r.|  und~t.|
|00001710| 0a 5c 65 6e 64 7b 69 74 | 65 6d 69 7a 65 7d 0a 25 |.\end{it|emize}.%|
|00001720| 0a 52 65 67 65 6c 7e 24 | 31 37 39 24 20 64 65 72 |.Regel~$|179$ der|
|00001730| 20 22 60 52 69 63 68 74 | 6c 69 6e 69 65 6e 20 7a | "`Richt|linien z|
|00001740| 75 72 0a 52 65 63 68 74 | 73 63 68 72 65 69 62 75 |ur.Recht|schreibu|
|00001750| 6e 67 7e 5c 6c 64 6f 74 | 73 22 27 7e 5c 63 69 74 |ng~\ldot|s"'~\cit|
|00001760| 65 7b 44 75 64 65 6e 7d | 20 62 65 73 74 69 6d 6d |e{Duden}| bestimm|
|00001770| 74 3a 20 7b 5c 69 74 20 | 54 72 65 66 66 65 6e 20 |t: {\it |Treffen |
|00001780| 62 65 69 0a 20 20 57 6f | 72 74 62 69 6c 64 75 6e |bei.  Wo|rtbildun|
|00001790| 67 65 6e 20 64 72 65 69 | 20 67 6c 65 69 63 68 65 |gen drei| gleiche|
|000017a0| 20 4b 6f 6e 73 6f 6e 61 | 6e 74 65 6e 20 7a 75 73 | Konsona|nten zus|
|000017b0| 61 6d 6d 65 6e 2c 20 64 | 61 6e 6e 20 73 65 74 7a |ammen, d|ann setz|
|000017c0| 74 20 6d 61 6e 20 6e 75 | 72 0a 20 20 7a 77 65 69 |t man nu|r.  zwei|
|000017d0| 2c 20 77 65 6e 6e 20 65 | 69 6e 20 56 6f 6b 61 6c |, wenn e|in Vokal|
|000017e0| 20 66 6f 6c 67 74 2e 20 | 20 42 65 69 20 53 69 6c | folgt. | Bei Sil|
|000017f0| 62 65 6e 74 72 65 6e 6e | 75 6e 67 20 74 72 69 74 |bentrenn|ung trit|
|00001800| 74 20 64 65 72 20 64 72 | 69 74 74 65 0a 20 20 4b |t der dr|itte.  K|
|00001810| 6f 6e 73 6f 6e 61 6e 74 | 20 77 69 65 64 65 72 20 |onsonant| wieder |
|00001820| 65 69 6e 2e 7d 20 7b 5c | 69 74 20 5c 6d 62 6f 78 |ein.} {\|it \mbox|
|00001830| 7b 63 6b 7d 20 77 69 72 | 64 5c 2f 7d 20 6e 61 63 |{ck} wir|d\/} nac|
|00001840| 68 20 52 65 67 65 6c 7e | 24 32 30 34 24 20 7b 5c |h Regel~|$204$ {\|
|00001850| 69 74 0a 20 20 62 65 69 | 20 64 65 72 20 53 69 6c |it.  bei| der Sil|
|00001860| 62 65 6e 74 72 65 6e 6e | 75 6e 67 20 69 6e 20 5c |bentrenn|ung in \|
|00001870| 6d 62 6f 78 7b 6b 2d 6b | 7d 20 61 75 66 67 65 6c |mbox{k-k|} aufgel|
|00001880| 22 6f 73 74 2e 7d 0a 0a | 5c 70 61 72 61 67 72 61 |"ost.}..|\paragra|
|00001890| 70 68 7b 56 65 72 77 65 | 6e 64 75 6e 67 73 62 65 |ph{Verwe|ndungsbe|
|000018a0| 69 73 70 69 65 6c 65 3a | 7d 0a 5c 62 65 67 69 6e |ispiele:|}.\begin|
|000018b0| 7b 62 65 69 73 70 69 65 | 6c 7d 0a 5c 76 65 72 62 |{beispie|l}.\verb|
|000018c0| 3a 44 72 75 22 63 6b 65 | 72 3a 20 20 5c 3e 20 65 |:Dru"cke|r:  \> e|
|000018d0| 72 67 69 62 74 3a 20 5c | 3e 20 44 72 75 63 6b 65 |rgibt: \|> Drucke|
|000018e0| 72 20 62 7a 77 2e 5c 20 | 44 72 75 6b 2d 6b 65 72 |r bzw.\ |Druk-ker|
|000018f0| 20 5c 5c 0a 5c 76 65 72 | 62 3a 52 6f 22 6c 6c 61 | \\.\ver|b:Ro"lla|
|00001900| 64 65 6e 3a 20 5c 3e 20 | 65 72 67 69 62 74 3a 20 |den: \> |ergibt: |
|00001910| 5c 3e 20 52 6f 6c 6c 61 | 64 65 6e 20 62 7a 77 2e |\> Rolla|den bzw.|
|00001920| 5c 20 52 6f 6c 6c 2d 6c | 61 64 65 6e 20 5c 5c 0a |\ Roll-l|aden \\.|
|00001930| 5c 65 6e 64 7b 62 65 69 | 73 70 69 65 6c 7d 0a 25 |\end{bei|spiel}.%|
|00001940| 0a 44 61 20 6d 61 6e 20 | 64 69 65 73 65 20 62 65 |.Da man |diese be|
|00001950| 73 6f 6e 64 65 72 65 6e | 20 46 22 61 6c 6c 65 20 |sonderen| F"alle |
|00001960| 64 65 72 20 53 69 6c 62 | 65 6e 74 72 65 6e 6e 75 |der Silb|entrennu|
|00001970| 6e 67 20 6e 75 72 20 64 | 75 72 63 68 20 64 65 6e |ng nur d|urch den|
|00001980| 0a 5c 54 65 58 2d 42 65 | 66 65 68 6c 20 5c 76 65 |.\TeX-Be|fehl \ve|
|00001990| 72 62 3a 5c 64 69 73 63 | 72 65 74 69 6f 6e 61 72 |rb:\disc|retionar|
|000019a0| 79 3a 20 61 6c 73 20 54 | 72 65 6e 6e 61 75 73 6e |y: als T|rennausn|
|000019b0| 61 68 6d 65 6e 20 72 65 | 61 6c 69 73 69 65 72 65 |ahmen re|alisiere|
|000019c0| 6e 0a 6b 61 6e 6e 2c 20 | 77 69 72 64 20 64 61 64 |n.kann, |wird dad|
|000019d0| 75 72 63 68 20 6c 65 69 | 64 65 72 20 64 69 65 20 |urch lei|der die |
|000019e0| 54 72 65 6e 6e 75 6e 67 | 20 69 6e 20 64 65 6e 20 |Trennung| in den |
|000019f0| 72 65 73 74 6c 69 63 68 | 65 6e 20 57 6f 72 74 74 |restlich|en Wortt|
|00001a00| 65 69 6c 65 6e 0a 75 6e | 64 20 64 69 65 20 4c 69 |eilen.un|d die Li|
|00001a10| 67 61 74 75 72 62 69 6c | 64 75 6e 67 20 75 6d 20 |gaturbil|dung um |
|00001a20| 64 69 65 73 65 20 4b 6f | 6e 73 6f 6e 61 6e 74 65 |diese Ko|nsonante|
|00001a30| 6e 20 62 65 65 69 6e 66 | 6c 75 22 73 74 2e 20 20 |n beeinf|lu"st.  |
|00001a40| 53 6f 20 77 69 72 64 20 | 6d 69 74 0a 64 65 72 20 |So wird |mit.der |
|00001a50| 6d 6f 6d 65 6e 74 61 6e | 65 6e 20 56 65 72 73 69 |momentan|en Versi|
|00001a60| 6f 6e 20 64 65 72 20 53 | 74 79 6c 65 2d 4f 70 74 |on der S|tyle-Opt|
|00001a70| 69 6f 6e 20 22 60 67 65 | 72 6d 61 6e 22 27 20 6d |ion "`ge|rman"' m|
|00001a80| 69 74 20 5c 76 65 72 62 | 3a 22 66 66 3a 20 64 69 |it \verb|:"ff: di|
|00001a90| 65 0a 66 66 2d 4c 69 67 | 61 74 75 72 20 76 65 72 |e.ff-Lig|atur ver|
|00001aa0| 68 69 6e 64 65 72 74 2c | 20 6f 62 77 6f 68 6c 20 |hindert,| obwohl |
|00001ab0| 64 69 65 73 65 20 62 65 | 69 20 41 75 73 66 61 6c |diese be|i Ausfal|
|00001ac0| 6c 20 64 65 73 0a 64 72 | 69 74 74 65 6e 7e 22 60 |l des.dr|itten~"`|
|00001ad0| 5c 6d 62 6f 78 7b 66 7d | 22 27 20 73 74 65 68 65 |\mbox{f}|"' stehe|
|00001ae0| 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 | 2e 0a 0a 0a 5c 73 75 62 |n sollte|....\sub|
|00001af0| 73 75 62 73 65 63 74 69 | 6f 6e 7b 41 6e 66 22 75 |subsecti|on{Anf"u|
|00001b00| 68 72 75 6e 67 73 7a 65 | 69 63 68 65 6e 7d 0a 0a |hrungsze|ichen}..|
|00001b10| 5c 62 65 67 69 6e 7b 69 | 74 65 6d 69 7a 65 7d 0a |\begin{i|temize}.|
|00001b20| 5c 69 74 65 6d 20 5c 76 | 65 72 62 3a 22 60 3a 20 |\item \v|erb:"`: |
|00001b30| 6f 64 65 72 20 5c 76 65 | 72 62 3a 5c 67 6c 71 71 |oder \ve|rb:\glqq|
|00001b40| 3a 20 66 22 75 72 20 75 | 6e 74 65 72 65 20 75 6e |: f"ur u|ntere un|
|00001b50| 64 20 5c 76 65 72 62 3a | 22 27 3a 20 6f 64 65 72 |d \verb:|"': oder|
|00001b60| 0a 20 20 5c 76 65 72 62 | 3a 5c 67 72 71 71 3a 20 |.  \verb|:\grqq: |
|00001b70| 66 22 75 72 20 6f 62 65 | 72 65 20 22 60 64 65 75 |f"ur obe|re "`deu|
|00001b80| 74 73 63 68 65 20 41 6e | 5c 2d 66 22 75 68 5c 2d |tsche An|\-f"uh\-|
|00001b90| 72 75 6e 67 73 22 2d 7a | 65 69 63 68 65 6e 22 27 |rungs"-z|eichen"'|
|00001ba0| 0a 20 20 28 5c 67 6c 71 | 71 20 47 22 61 6e 73 65 |.  (\glq|q G"anse|
|00001bb0| 22 2d 66 22 75 22 73 63 | 68 65 6e 5c 67 72 71 71 |"-f"u"sc|hen\grqq|
|00001bc0| 29 2c 0a 5c 69 74 65 6d | 20 5c 76 65 72 62 3a 5c |),.\item| \verb:\|
|00001bd0| 67 6c 71 3a 20 66 22 75 | 72 20 75 6e 74 65 72 65 |glq: f"u|r untere|
|00001be0| 20 75 6e 64 20 5c 76 65 | 72 62 3a 5c 67 72 71 3a | und \ve|rb:\grq:|
|00001bf0| 20 66 22 75 72 20 6f 62 | 65 72 65 20 5c 67 6c 71 | f"ur ob|ere \glq|
|00001c00| 0a 20 20 68 61 6c 62 69 | 65 72 74 65 20 41 6e 5c |.  halbi|erte An\|
|00001c10| 2d 66 22 75 68 5c 2d 72 | 75 6e 67 73 22 2d 7a 65 |-f"uh\-r|ungs"-ze|
|00001c20| 69 63 68 65 6e 5c 67 72 | 71 2c 0a 5c 69 74 65 6d |ichen\gr|q,.\item|
|00001c30| 20 5c 76 65 72 62 3a 22 | 3c 3a 20 6f 64 65 72 20 | \verb:"|<: oder |
|00001c40| 5c 76 65 72 62 3a 5c 66 | 6c 71 71 3a 20 66 22 75 |\verb:\f|lqq: f"u|
|00001c50| 72 20 6c 69 6e 6b 65 20 | 75 6e 64 20 5c 76 65 72 |r linke |und \ver|
|00001c60| 62 3a 22 3e 3a 20 6f 64 | 65 72 0a 20 20 5c 76 65 |b:">: od|er.  \ve|
|00001c70| 72 62 3a 5c 66 72 71 71 | 3a 20 66 22 75 72 20 72 |rb:\frqq|: f"ur r|
|00001c80| 65 63 68 74 65 20 22 3c | 41 6e 5c 2d 66 22 75 68 |echte "<|An\-f"uh|
|00001c90| 5c 2d 72 75 6e 67 73 22 | 2d 7a 65 69 63 68 65 6e |\-rungs"|-zeichen|
|00001ca0| 22 3e 20 69 6e 20 64 65 | 72 0a 20 20 66 72 61 6e |"> in de|r.  fran|
|00001cb0| 7a 22 6f 73 69 73 63 68 | 65 6e 20 46 6f 72 6d 20 |z"osisch|en Form |
|00001cc0| 28 5c 66 6c 71 71 20 67 | 75 69 6c 6c 65 6d 65 74 |(\flqq g|uillemet|
|00001cd0| 73 5c 66 72 71 71 29 2c | 0a 5c 69 74 65 6d 20 5c |s\frqq),|.\item \|
|00001ce0| 76 65 72 62 3a 5c 66 6c | 71 3a 20 66 22 75 72 20 |verb:\fl|q: f"ur |
|00001cf0| 6c 69 6e 6b 65 20 75 6e | 64 20 5c 76 65 72 62 3a |linke un|d \verb:|
|00001d00| 5c 66 72 71 3a 20 66 22 | 75 72 20 72 65 63 68 74 |\frq: f"|ur recht|
|00001d10| 65 20 5c 66 6c 71 0a 20 | 20 68 61 6c 62 69 65 72 |e \flq. | halbier|
|00001d20| 74 65 20 41 6e 5c 2d 66 | 22 75 68 5c 2d 72 75 6e |te An\-f|"uh\-run|
|00001d30| 67 73 22 2d 7a 65 69 63 | 68 65 6e 5c 66 72 71 5c |gs"-zeic|hen\frq\|
|00001d40| 20 69 6e 20 64 65 72 20 | 66 72 61 6e 7a 22 6f 73 | in der |franz"os|
|00001d50| 69 73 63 68 65 6e 20 46 | 6f 72 6d 2c 0a 5c 69 74 |ischen F|orm,.\it|
|00001d60| 65 6d 20 5c 76 65 72 62 | 3a 5c 64 71 3a 20 7a 75 |em \verb|:\dq: zu|
|00001d70| 6d 20 41 75 73 64 72 75 | 63 6b 65 6e 20 64 65 73 |m Ausdru|cken des|
|00001d80| 20 44 6f 75 62 6c 65 71 | 75 6f 74 65 2d 5a 65 69 | Doubleq|uote-Zei|
|00001d90| 63 68 65 6e 73 7e 28 5c | 76 65 72 62 3a 22 3a 29 |chens~(\|verb:":)|
|00001da0| 2e 0a 5c 65 6e 64 7b 69 | 74 65 6d 69 7a 65 7d 0a |..\end{i|temize}.|
|00001db0| 25 0a 49 6e 7e 5c 63 69 | 74 65 7b 44 75 64 65 6e |%.In~\ci|te{Duden|
|00001dc0| 7d 20 66 69 6e 64 65 74 | 20 6d 61 6e 3a 20 7b 5c |} findet| man: {\|
|00001dd0| 69 74 20 49 6d 20 64 65 | 75 74 73 63 68 65 6e 20 |it Im de|utschen |
|00001de0| 53 63 68 72 69 66 74 73 | 61 74 7a 20 77 65 72 64 |Schrifts|atz werd|
|00001df0| 65 6e 0a 20 20 76 6f 72 | 6e 65 68 6d 6c 69 63 68 |en.  vor|nehmlich|
|00001e00| 20 64 69 65 20 41 6e 66 | 22 75 68 72 75 6e 67 73 | die Anf|"uhrungs|
|00001e10| 7a 65 69 63 68 65 6e 20 | 22 60 5c 6c 64 6f 74 73 |zeichen |"`\ldots|
|00001e20| 22 27 20 75 6e 64 20 22 | 3e 5c 6c 64 6f 74 73 22 |"' und "|>\ldots"|
|00001e30| 3c 0a 20 20 61 6e 67 65 | 77 65 6e 64 65 74 2e 20 |<.  ange|wendet. |
|00001e40| 20 44 69 65 20 66 72 61 | 6e 7a 22 6f 73 69 73 63 | Die fra|nz"osisc|
|00001e50| 68 65 20 46 6f 72 6d 20 | 22 3c 5c 6c 64 6f 74 73 |he Form |"<\ldots|
|00001e60| 22 3e 20 69 73 74 20 69 | 6d 20 44 65 75 74 73 63 |"> ist i|m Deutsc|
|00001e70| 68 65 6e 0a 20 20 77 65 | 6e 69 67 65 72 20 67 65 |hen.  we|niger ge|
|00001e80| 62 72 22 61 75 63 68 6c | 69 63 68 3b 20 69 6e 20 |br"auchl|ich; in |
|00001e90| 64 65 72 20 53 63 68 77 | 65 69 7a 20 68 61 74 20 |der Schw|eiz hat |
|00001ea0| 73 69 65 20 73 69 63 68 | 20 66 22 75 72 20 64 65 |sie sich| f"ur de|
|00001eb0| 6e 0a 20 20 41 6e 74 69 | 71 75 61 73 61 74 7a 20 |n.  Anti|quasatz |
|00001ec0| 65 69 6e 67 65 62 22 75 | 72 67 65 72 74 2e 7d 20 |eingeb"u|rgert.} |
|00001ed0| 44 69 65 20 52 65 67 65 | 6c 6e 7e 24 31 30 24 66 |Die Rege|ln~$10$f|
|00001ee0| 66 20 65 72 67 22 61 6e | 7a 65 6e 20 64 69 65 73 |f erg"an|zen dies|
|00001ef0| 65 0a 41 75 73 73 61 67 | 65 6e 20 64 75 72 63 68 |e.Aussag|en durch|
|00001f00| 3a 20 7b 5c 69 74 20 45 | 69 6e 65 20 41 6e 66 22 |: {\it E|ine Anf"|
|00001f10| 75 68 72 75 6e 67 20 69 | 6e 20 65 69 6e 65 72 20 |uhrung i|n einer |
|00001f20| 41 6e 66 22 75 68 72 75 | 6e 67 20 77 69 72 64 20 |Anf"uhru|ng wird |
|00001f30| 64 75 72 63 68 0a 20 20 | 68 61 6c 62 65 20 41 6e |durch.  |halbe An|
|00001f40| 66 22 75 68 72 75 6e 67 | 73 7a 65 69 63 68 65 6e |f"uhrung|szeichen|
|00001f50| 20 64 65 75 74 6c 69 63 | 68 20 67 65 6d 61 63 68 | deutlic|h gemach|
|00001f60| 74 2e 7d 0a 0a 5c 70 61 | 72 61 67 72 61 70 68 7b |t.}..\pa|ragraph{|
|00001f70| 56 65 72 77 65 6e 64 75 | 6e 67 73 62 65 69 73 70 |Verwendu|ngsbeisp|
|00001f80| 69 65 6c 65 3a 7d 0a 5c | 62 65 67 69 6e 7b 62 65 |iele:}.\|begin{be|
|00001f90| 69 73 70 69 65 6c 7d 0a | 5c 76 65 72 62 3a 22 60 |ispiel}.|\verb:"`|
|00001fa0| 4a 61 2c 20 62 69 74 74 | 65 21 22 27 3a 20 5c 3e |Ja, bitt|e!"': \>|
|00001fb0| 20 65 72 67 69 62 74 3a | 20 5c 3e 20 22 60 4a 61 | ergibt:| \> "`Ja|
|00001fc0| 2c 20 62 69 74 74 65 21 | 22 27 20 5c 5c 5b 33 70 |, bitte!|"' \\[3p|
|00001fd0| 74 5d 0a 5c 76 65 72 62 | 3a 22 60 53 61 67 27 20 |t].\verb|:"`Sag' |
|00001fe0| 64 6f 63 68 20 6e 69 63 | 68 74 20 69 6d 6d 65 72 |doch nic|ht immer|
|00001ff0| 20 5c 67 6c 71 20 4a 61 | 2c 20 62 69 74 74 65 21 | \glq Ja|, bitte!|
|00002000| 5c 67 72 71 21 22 27 3a | 20 5c 5c 0a 20 20 5c 3e |\grq!"':| \\.  \>|
|00002010| 20 65 72 67 69 62 74 3a | 20 5c 3e 0a 20 20 20 20 | ergibt:| \>.    |
|00002020| 20 22 60 53 61 67 27 20 | 64 6f 63 68 20 6e 69 63 | "`Sag' |doch nic|
|00002030| 68 74 20 69 6d 6d 65 72 | 20 5c 67 6c 71 20 4a 61 |ht immer| \glq Ja|
|00002040| 2c 20 62 69 74 74 65 21 | 5c 67 72 71 21 22 27 20 |, bitte!|\grq!"' |
|00002050| 5c 5c 5b 33 70 74 5d 0a | 5c 76 65 72 62 3a 22 3e |\\[3pt].|\verb:">|
|00002060| 4a 61 2c 20 62 69 74 74 | 65 21 22 3c 3a 20 5c 3e |Ja, bitt|e!"<: \>|
|00002070| 20 65 72 67 69 62 74 3a | 20 5c 3e 20 22 3e 4a 61 | ergibt:| \> ">Ja|
|00002080| 2c 20 62 69 74 74 65 21 | 22 3c 20 5c 5c 5b 33 70 |, bitte!|"< \\[3p|
|00002090| 74 5d 0a 5c 76 65 72 62 | 3a 22 3e 53 61 67 27 20 |t].\verb|:">Sag' |
|000020a0| 64 6f 63 68 20 6e 69 63 | 68 74 20 69 6d 6d 65 72 |doch nic|ht immer|
|000020b0| 20 5c 66 72 71 20 4a 61 | 2c 20 62 69 74 74 65 21 | \frq Ja|, bitte!|
|000020c0| 5c 66 6c 71 21 22 3c 3a | 20 5c 5c 0a 20 20 5c 3e |\flq!"<:| \\.  \>|
|000020d0| 20 65 72 67 69 62 74 3a | 20 5c 3e 0a 20 20 20 20 | ergibt:| \>.    |
|000020e0| 20 22 3e 53 61 67 27 20 | 64 6f 63 68 20 6e 69 63 | ">Sag' |doch nic|
|000020f0| 68 74 20 69 6d 6d 65 72 | 20 5c 66 72 71 20 4a 61 |ht immer| \frq Ja|
|00002100| 2c 20 62 69 74 74 65 21 | 5c 66 6c 71 21 22 3c 20 |, bitte!|\flq!"< |
|00002110| 5c 5c 5b 33 70 74 5d 0a | 5c 76 65 72 62 3a 22 3c |\\[3pt].|\verb:"<|
|00002120| 4d 65 72 63 69 20 62 69 | 65 6e 21 22 3e 3a 20 5c |Merci bi|en!">: \|
|00002130| 3e 20 65 72 67 69 62 74 | 3a 20 5c 3e 20 22 3c 4d |> ergibt|: \> "<M|
|00002140| 65 72 63 69 20 62 69 65 | 6e 21 22 3e 20 5c 5c 0a |erci bie|n!"> \\.|
|00002150| 5c 65 6e 64 7b 62 65 69 | 73 70 69 65 6c 7d 0a 25 |\end{bei|spiel}.%|
|00002160| 0a 41 6c 73 20 45 69 6e | 73 63 68 72 22 61 6e 6b |.Als Ein|schr"ank|
|00002170| 75 6e 67 20 66 22 75 72 | 20 64 69 65 20 52 65 61 |ung f"ur| die Rea|
|00002180| 6c 69 73 69 65 72 75 6e | 67 20 64 65 72 20 41 6e |lisierun|g der An|
|00002190| 66 22 75 68 72 75 6e 67 | 73 7a 65 69 63 68 65 6e |f"uhrung|szeichen|
|000021a0| 20 69 73 74 0a 7a 75 20 | 62 65 61 63 68 74 65 6e | ist.zu |beachten|
|000021b0| 2c 20 64 61 22 73 20 62 | 65 69 20 64 65 72 20 56 |, da"s b|ei der V|
|000021c0| 65 72 77 65 6e 64 75 6e | 67 20 76 6f 6e 20 6e 69 |erwendun|g von ni|
|000021d0| 63 68 74 2d 7b 5c 74 74 | 20 54 31 7d 2d 6b 6f 64 |cht-{\tt| T1}-kod|
|000021e0| 69 65 72 74 65 6e 0a 53 | 63 68 72 69 66 74 65 6e |ierten.S|chriften|
|000021f0| 20 28 7a 2e 5c 2c 42 2e | 5c 20 64 69 65 20 43 6f | (z.\,B.|\ die Co|
|00002200| 6d 5c 2d 70 75 5c 2d 74 | 65 72 2d 4d 6f 64 65 72 |m\-pu\-t|er-Moder|
|00002210| 6e 2d 46 61 6d 69 6c 69 | 65 29 20 6b 65 69 6e 20 |n-Famili|e) kein |
|00002220| 7b 5c 69 74 0a 20 20 4b | 65 72 6e 69 6e 67 5c 2f |{\it.  K|erning\/|
|00002230| 7d 20 7a 77 69 73 63 68 | 65 6e 20 64 65 6e 20 41 |} zwisch|en den A|
|00002240| 6e 5c 2d 66 22 75 68 5c | 2d 72 75 6e 67 73 22 2d |n\-f"uh\|-rungs"-|
|00002250| 7a 65 69 63 68 65 6e 20 | 75 6e 64 20 64 65 6e 20 |zeichen |und den |
|00002260| 61 6e 64 65 72 65 6e 0a | 5a 65 69 63 68 65 6e 20 |anderen.|Zeichen |
|00002270| 65 69 6e 67 65 66 22 75 | 67 74 20 77 69 72 64 2e |eingef"u|gt wird.|
|00002280| 20 20 42 65 69 20 65 69 | 6e 69 67 65 6e 0a 42 75 |  Bei ei|nigen.Bu|
|00002290| 63 68 5c 2d 73 74 61 62 | 65 6e 2d 41 6e 66 22 75 |ch\-stab|en-Anf"u|
|000022a0| 68 72 75 6e 67 73 5c 2d | 7a 65 69 63 68 65 6e 2d |hrungs\-|zeichen-|
|000022b0| 4b 6f 6d 62 69 22 2d 6e | 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 |Kombi"-n|ationen |
|000022c0| 6b 22 6f 6e 6e 65 6e 20 | 64 61 68 65 72 20 7a 75 |k"onnen |daher zu|
|000022d0| 0a 67 72 6f 22 2d 22 73 | 65 20 62 7a 77 2e 5c 20 |.gro"-"s|e bzw.\ |
|000022e0| 7a 75 20 6b 6c 65 69 6e | 65 20 41 62 22 2d 73 74 |zu klein|e Ab"-st|
|000022f0| 22 61 6e 22 2d 64 65 20 | 61 75 66 74 72 65 74 65 |"an"-de |auftrete|
|00002300| 6e 20 28 42 65 69 73 70 | 69 65 6c 3a 0a 5c 6d 62 |n (Beisp|iel:.\mb|
|00002310| 6f 78 7b 22 60 5c 6b 65 | 72 6e 30 70 74 56 7d 20 |ox{"`\ke|rn0ptV} |
|00002320| 73 74 61 74 74 7e 5c 6d | 62 6f 78 7b 22 60 5c 6e |statt~\m|box{"`\n|
|00002330| 65 67 74 68 69 6e 73 70 | 61 63 65 20 56 7d 29 2e |egthinsp|ace V}).|
|00002340| 0a 0a 52 65 6c 61 74 69 | 76 20 68 22 61 75 66 69 |..Relati|v h"aufi|
|00002350| 67 20 69 73 74 20 66 6f | 6c 67 65 6e 64 65 72 20 |g ist fo|lgender |
|00002360| 46 65 68 6c 65 72 20 7a | 75 20 62 65 6f 62 61 63 |Fehler z|u beobac|
|00002370| 68 74 65 6e 3a 20 53 74 | 61 74 74 20 6d 69 74 20 |hten: St|att mit |
|00002380| 48 69 6c 66 65 0a 76 6f | 6e 20 5c 76 65 72 62 3a |Hilfe.vo|n \verb:|
|00002390| 22 60 3a 20 75 6e 64 20 | 5c 76 65 72 62 3a 22 27 |"`: und |\verb:"'|
|000023a0| 3a 20 64 69 65 20 41 6e | 66 22 75 68 72 75 6e 67 |: die An|f"uhrung|
|000023b0| 73 7a 65 69 63 68 65 6e | 20 22 60 5c 6c 64 6f 74 |szeichen| "`\ldot|
|000023c0| 73 22 27 20 62 7a 77 2e | 5c 20 0a 6d 69 74 20 5c |s"' bzw.|\ .mit \|
|000023d0| 76 65 72 62 3a 60 60 3a | 20 75 6e 64 20 5c 76 65 |verb:``:| und \ve|
|000023e0| 72 62 3a 27 27 3a 20 66 | 22 75 72 20 64 69 65 20 |rb:'': f|"ur die |
|000023f0| 69 6d 20 65 6e 67 6c 69 | 73 63 68 73 70 72 61 63 |im engli|schsprac|
|00002400| 68 69 67 65 6e 20 52 61 | 75 6d 0a 67 65 62 72 22 |higen Ra|um.gebr"|
|00002410| 61 75 63 68 6c 69 63 68 | 65 6e 20 41 6e 66 22 75 |auchlich|en Anf"u|
|00002420| 68 72 75 6e 67 73 7a 65 | 69 63 68 65 6e 20 60 60 |hrungsze|ichen ``|
|00002430| 5c 6c 64 6f 74 73 27 27 | 20 7a 75 20 65 72 7a 65 |\ldots''| zu erze|
|00002440| 75 67 65 6e 2c 20 77 69 | 72 64 0a 65 69 6e 66 61 |ugen, wi|rd.einfa|
|00002450| 63 68 20 64 65 72 20 64 | 69 72 65 6b 74 20 61 75 |ch der d|irekt au|
|00002460| 66 20 64 65 72 20 54 61 | 73 74 61 74 75 72 20 7a |f der Ta|statur z|
|00002470| 75 20 66 69 6e 64 65 6e | 64 65 0a 44 6f 75 62 6c |u finden|de.Doubl|
|00002480| 65 5c 2d 71 75 6f 74 65 | 7e 5c 76 65 72 62 3a 22 |e\-quote|~\verb:"|
|00002490| 3a 20 76 65 72 77 65 6e | 64 65 74 2c 20 64 65 72 |: verwen|det, der|
|000024a0| 20 64 61 73 20 66 61 6c | 73 63 68 65 20 45 72 67 | das fal|sche Erg|
|000024b0| 65 62 6e 69 73 20 27 27 | 5c 6c 64 6f 74 73 27 27 |ebnis ''|\ldots''|
|000024c0| 0a 65 72 7a 65 75 67 74 | 2e 20 20 44 69 65 73 65 |.erzeugt|.  Diese|
|000024d0| 72 20 46 65 68 6c 65 72 | 20 69 73 74 20 6c 65 69 |r Fehler| ist lei|
|000024e0| 64 65 72 20 69 6e 20 76 | 69 65 6c 65 6e 20 6d 69 |der in v|ielen mi|
|000024f0| 74 20 5c 4c 61 54 65 58 | 5c 20 65 72 73 74 65 6c |t \LaTeX|\ erstel|
|00002500| 6c 74 65 6e 0a 64 65 75 | 74 73 63 68 73 70 72 61 |lten.deu|tschspra|
|00002510| 63 68 69 67 65 6e 20 54 | 65 78 74 65 20 7a 75 20 |chigen T|exte zu |
|00002520| 62 65 6f 62 61 63 68 74 | 65 6e 2c 20 6f 62 77 6f |beobacht|en, obwo|
|00002530| 68 6c 20 64 61 73 20 46 | 65 68 6c 65 6e 20 64 65 |hl das F|ehlen de|
|00002540| 72 20 75 6e 74 65 72 65 | 6e 2c 0a 22 6f 66 66 6e |r untere|n,."offn|
|00002550| 65 6e 64 65 6e 20 41 6e | 66 22 75 68 72 75 6e 67 |enden An|f"uhrung|
|00002560| 73 7a 65 69 63 68 65 6e | 20 61 75 66 22 7c 66 61 |szeichen| auf"|fa|
|00002570| 6c 6c 65 6e 20 6d 22 75 | 22 73 74 65 21 20 20 42 |llen m"u|"ste!  B|
|00002580| 65 69 20 56 65 72 77 65 | 6e 64 75 6e 67 0a 64 65 |ei Verwe|ndung.de|
|00002590| 72 20 53 74 79 6c 65 2d | 4f 70 74 69 6f 6e 20 22 |r Style-|Option "|
|000025a0| 60 67 65 72 6d 61 6e 22 | 27 20 6d 69 74 20 64 65 |`german"|' mit de|
|000025b0| 72 20 64 61 6e 6e 20 67 | 65 22 61 6e 64 65 72 74 |r dann g|e"andert|
|000025c0| 65 6e 20 42 65 64 65 75 | 74 75 6e 67 20 64 65 73 |en Bedeu|tung des|
|000025d0| 0a 44 6f 75 62 6c 65 5c | 2d 71 75 6f 74 65 20 6b |.Double\|-quote k|
|000025e0| 61 6e 6e 20 61 75 22 73 | 65 72 64 65 6d 20 7a 75 |ann au"s|erdem zu|
|000025f0| 20 76 65 72 73 63 68 69 | 65 64 65 6e 65 6e 20 46 | verschi|edenen F|
|00002600| 65 68 6c 65 72 6d 65 6c | 64 75 6e 67 65 6e 0a 66 |ehlermel|dungen.f|
|00002610| 22 75 68 72 65 6e 2e 0a | 0a 42 65 6e 22 6f 74 69 |"uhren..|.Ben"oti|
|00002620| 67 74 20 6d 61 6e 20 64 | 61 73 20 44 6f 75 62 6c |gt man d|as Doubl|
|00002630| 65 5c 2d 71 75 6f 74 65 | 2d 5a 65 69 63 68 65 6e |e\-quote|-Zeichen|
|00002640| 2c 20 73 6f 20 6d 75 22 | 73 20 6d 61 6e 20 6d 69 |, so mu"|s man mi|
|00002650| 74 20 64 65 72 0a 53 74 | 79 6c 65 2d 4f 70 74 69 |t der.St|yle-Opti|
|00002660| 6f 6e 20 22 60 67 65 72 | 6d 61 6e 22 27 20 64 69 |on "`ger|man"' di|
|00002670| 65 20 42 65 66 65 68 6c | 65 20 5c 76 65 72 62 3a |e Befehl|e \verb:|
|00002680| 5c 64 71 3a 20 6f 64 65 | 72 20 5c 76 65 72 62 3a |\dq: ode|r \verb:|
|00002690| 5c 76 65 72 62 2b 22 2b | 3a 0a 76 65 72 77 65 6e |\verb+"+|:.verwen|
|000026a0| 64 65 6e 2e 5c 66 6f 6f | 74 6e 6f 74 65 7b 41 75 |den.\foo|tnote{Au|
|000026b0| 73 20 4b 6f 6d 70 61 74 | 69 62 69 6c 69 74 22 61 |s Kompat|ibilit"a|
|000026c0| 74 73 22 2d 67 72 22 75 | 6e 64 65 6e 20 6d 69 74 |ts"-gr"u|nden mit|
|000026d0| 20 61 6c 74 65 6e 0a 20 | 20 56 65 72 73 69 6f 6e | alten. | Version|
|000026e0| 65 6e 20 64 65 72 20 53 | 74 79 6c 65 2d 4f 70 74 |en der S|tyle-Opt|
|000026f0| 69 6f 6e 20 77 69 72 64 | 20 61 75 63 68 0a 20 20 |ion wird| auch.  |
|00002700| 6e 6f 63 68 7e 7b 5c 74 | 74 5c 73 74 72 69 6e 67 |noch~{\t|t\string|
|00002710| 22 5c 73 74 72 69 6e 67 | 7b 5c 73 74 72 69 6e 67 |"\string|{\string|
|00002720| 7d 7d 20 75 6e 74 65 72 | 73 74 22 75 74 7a 74 2e |}} unter|st"utzt.|
|00002730| 7d 0a 0a 0a 5c 73 75 62 | 73 75 62 73 65 63 74 69 |}...\sub|subsecti|
|00002740| 6f 6e 7b 54 72 65 6e 6e | 68 69 6c 66 65 6e 20 66 |on{Trenn|hilfen f|
|00002750| 22 75 72 20 64 69 65 20 | 61 75 74 6f 6d 61 74 69 |"ur die |automati|
|00002760| 73 63 68 65 20 53 69 6c | 62 65 6e 74 72 65 6e 6e |sche Sil|bentrenn|
|00002770| 75 6e 67 7d 0a 0a 5c 62 | 65 67 69 6e 7b 69 74 65 |ung}..\b|egin{ite|
|00002780| 6d 69 7a 65 7d 0a 5c 69 | 74 65 6d 20 5c 76 65 72 |mize}.\i|tem \ver|
|00002790| 62 3a 5c 2d 3a 20 66 22 | 75 72 20 65 69 6e 65 20 |b:\-: f"|ur eine |
|000027a0| 53 69 6c 62 65 6e 74 72 | 65 6e 6e 73 74 65 6c 6c |Silbentr|ennstell|
|000027b0| 65 2c 20 77 6f 62 65 69 | 20 76 6f 72 20 75 6e 64 |e, wobei| vor und|
|000027c0| 20 6e 61 63 68 0a 20 20 | 64 69 65 73 65 72 20 54 | nach.  |dieser T|
|000027d0| 72 65 6e 6e 73 74 65 6c | 6c 65 20 64 69 65 20 53 |rennstel|le die S|
|000027e0| 69 6c 62 65 6e 74 72 65 | 6e 6e 75 6e 67 20 75 6e |ilbentre|nnung un|
|000027f0| 74 65 72 22 2d 64 72 22 | 75 63 6b 74 20 77 69 72 |ter"-dr"|uckt wir|
|00002800| 64 20 28 64 69 65 73 20 | 69 73 74 0a 20 20 5c 54 |d (dies |ist.  \T|
|00002810| 65 58 7b 7d 73 20 6f 72 | 69 67 69 6e 61 6c 65 72 |eX{}s or|iginaler|
|00002820| 20 42 65 66 65 68 6c 20 | 7a 75 72 20 4b 65 6e 6e | Befehl |zur Kenn|
|00002830| 7a 65 69 63 68 6e 75 6e | 67 20 76 6f 6e 20 54 72 |zeichnun|g von Tr|
|00002840| 65 6e 6e 73 74 65 6c 6c | 65 6e 29 2c 0a 5c 69 74 |ennstell|en),.\it|
|00002850| 65 6d 20 5c 76 65 72 62 | 3a 22 2d 3a 20 66 22 75 |em \verb|:"-: f"u|
|00002860| 72 20 65 69 6e 65 20 53 | 69 6c 62 65 6e 74 72 65 |r eine S|ilbentre|
|00002870| 6e 6e 73 74 65 6c 6c 65 | 20 22 61 68 6e 6c 69 63 |nnstelle| "ahnlic|
|00002880| 68 20 77 69 65 20 62 65 | 69 0a 20 20 5c 76 65 72 |h wie be|i.  \ver|
|00002890| 62 3a 5c 2d 3a 2c 20 62 | 65 69 20 64 65 72 20 61 |b:\-:, b|ei der a|
|000028a0| 62 65 72 20 64 69 65 20 | 61 75 74 6f 6d 61 74 69 |ber die |automati|
|000028b0| 73 63 68 65 20 53 69 6c | 62 65 6e 74 72 65 6e 6e |sche Sil|bentrenn|
|000028c0| 75 6e 67 20 76 6f 72 20 | 75 6e 64 0a 20 20 6e 61 |ung vor |und.  na|
|000028d0| 63 68 20 64 69 65 73 65 | 72 20 54 72 65 6e 6e 73 |ch diese|r Trenns|
|000028e0| 74 65 6c 6c 65 20 65 72 | 68 61 6c 74 65 6e 20 62 |telle er|halten b|
|000028f0| 6c 65 69 62 74 3b 20 69 | 6d 20 47 65 67 65 6e 73 |leibt; i|m Gegens|
|00002900| 61 74 7a 20 7a 75 20 5c | 76 65 72 62 3a 5c 2d 3a |atz zu \|verb:\-:|
|00002910| 0a 20 20 6b 61 6e 6e 20 | 6d 61 6e 20 6d 69 74 20 |.  kann |man mit |
|00002920| 5c 76 65 72 62 3a 22 2d | 3a 20 65 69 6e 65 20 54 |\verb:"-|: eine T|
|00002930| 72 65 6e 6e 73 74 65 6c | 6c 65 20 65 69 6e 22 2d |rennstel|le ein"-|
|00002940| 66 22 75 67 65 6e 20 75 | 6e 64 20 61 6c 6c 65 0a |f"ugen u|nd alle.|
|00002950| 20 20 77 65 69 74 65 72 | 65 6e 20 54 72 65 6e 6e |  weiter|en Trenn|
|00002960| 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 | 77 65 72 64 65 6e 20 76 |stellen |werden v|
|00002970| 6f 6e 20 5c 54 65 58 5c | 20 73 65 6c 62 73 74 20 |on \TeX\| selbst |
|00002980| 62 65 73 74 69 6d 6d 74 | 2c 0a 5c 69 74 65 6d 20 |bestimmt|,.\item |
|00002990| 5c 76 65 72 62 3a 22 22 | 3a 20 66 22 75 72 20 65 |\verb:""|: f"ur e|
|000029a0| 69 6e 65 20 53 69 6c 62 | 65 6e 74 72 65 6e 6e 73 |ine Silb|entrenns|
|000029b0| 74 65 6c 6c 65 2c 20 62 | 65 69 20 64 65 72 20 61 |telle, b|ei der a|
|000029c0| 62 65 72 20 69 6d 20 46 | 61 6c 6c 20 64 65 72 0a |ber im F|all der.|
|000029d0| 20 20 54 72 65 6e 6e 75 | 6e 67 20 7b 5c 69 74 20 |  Trennu|ng {\it |
|000029e0| 6b 65 69 6e 5c 2f 7d 20 | 42 69 6e 64 65 73 74 72 |kein\/} |Bindestr|
|000029f0| 69 63 68 20 68 69 6e 7a | 75 67 65 66 22 75 67 74 |ich hinz|ugef"ugt|
|00002a00| 20 77 69 72 64 2c 0a 5c | 69 74 65 6d 20 5c 76 65 | wird,.\|item \ve|
|00002a10| 72 62 3a 22 7c 3a 20 7a | 75 72 20 56 65 72 68 69 |rb:"|: z|ur Verhi|
|00002a20| 6e 64 65 72 75 6e 67 20 | 76 6f 6e 20 4c 69 67 61 |nderung |von Liga|
|00002a30| 74 75 72 65 6e 2c 20 22 | 61 68 6e 6c 69 63 68 20 |turen, "|ahnlich |
|00002a40| 77 69 65 20 62 65 69 0a | 20 20 5c 76 65 72 62 3a |wie bei.|  \verb:|
|00002a50| 22 2d 3a 2c 20 62 65 69 | 20 64 65 72 20 61 62 65 |"-:, bei| der abe|
|00002a60| 72 20 6e 6f 63 68 20 7a | 75 22 2d 73 22 61 74 7a |r noch z|u"-s"atz|
|00002a70| 6c 69 63 68 20 65 69 6e | 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 |lich ein| kleiner|
|00002a80| 20 5a 77 69 73 63 68 65 | 6e 72 61 75 6d 0a 20 20 | Zwische|nraum.  |
|00002a90| 7a 75 72 20 62 65 73 73 | 65 72 65 6e 20 54 72 65 |zur bess|eren Tre|
|00002aa0| 6e 6e 75 6e 67 20 64 65 | 72 20 45 69 6e 7a 65 6c |nnung de|r Einzel|
|00002ab0| 7a 65 69 63 68 65 6e 20 | 65 69 6e 65 72 20 4c 69 |zeichen |einer Li|
|00002ac0| 67 61 74 75 72 20 65 69 | 6e 67 65 66 22 75 67 74 |gatur ei|ngef"ugt|
|00002ad0| 0a 20 20 77 69 72 64 2c | 0a 25 5c 69 74 65 6d 20 |.  wird,|.%\item |
|00002ae0| 5c 76 65 72 62 3a 5c 61 | 6c 6c 6f 77 68 79 70 68 |\verb:\a|llowhyph|
|00002af0| 65 6e 73 3a 20 64 69 65 | 6e 74 20 7a 75 6d 20 45 |ens: die|nt zum E|
|00002b00| 69 6e 66 22 75 67 65 6e | 20 65 69 6e 65 72 20 57 |inf"ugen| einer W|
|00002b10| 6f 72 74 66 75 67 65 2c | 20 77 6f 62 65 69 0a 25 |ortfuge,| wobei.%|
|00002b20| 20 20 61 6e 20 64 69 65 | 73 65 72 20 53 74 65 6c |  an die|ser Stel|
|00002b30| 6c 65 6e 20 7b 5c 69 74 | 20 6b 65 69 6e 65 5c 2f |len {\it| keine\/|
|00002b40| 7d 20 53 69 6c 62 65 6e | 74 72 65 6e 6e 73 74 65 |} Silben|trennste|
|00002b50| 6c 6c 65 20 65 69 6e 67 | 65 66 22 75 67 74 20 77 |lle eing|ef"ugt w|
|00002b60| 69 72 64 2c 0a 25 20 20 | 61 62 65 72 20 64 69 65 |ird,.%  |aber die|
|00002b70| 20 61 75 74 6f 6d 61 74 | 69 73 63 68 65 20 53 69 | automat|ische Si|
|00002b80| 6c 62 65 6e 74 72 65 6e | 6e 75 6e 67 20 76 6f 72 |lbentren|nung vor|
|00002b90| 20 75 6e 64 20 6e 61 63 | 68 20 64 69 65 73 65 72 | und nac|h dieser|
|00002ba0| 20 53 74 65 6c 6c 65 0a | 25 20 20 77 65 69 74 65 | Stelle.|%  weite|
|00002bb0| 72 68 69 6e 20 65 72 68 | 61 6c 74 65 6e 20 62 6c |rhin erh|alten bl|
|00002bc0| 65 69 62 74 2c 0a 5c 69 | 74 65 6d 20 5c 76 65 72 |eibt,.\i|tem \ver|
|00002bd0| 62 3a 2d 3a 20 66 22 75 | 72 20 65 69 6e 65 6e 20 |b:-: f"u|r einen |
|00002be0| 42 69 6e 64 65 73 74 72 | 69 63 68 20 28 44 69 76 |Bindestr|ich (Div|
|00002bf0| 69 73 29 20 62 65 69 20 | 5a 75 73 61 6d 6d 65 6e |is) bei |Zusammen|
|00002c00| 73 65 74 7a 75 6e 67 65 | 6e 0a 20 20 76 6f 6e 20 |setzunge|n.  von |
|00002c10| 57 22 6f 72 74 65 72 6e | 20 75 6e 64 20 57 6f 72 |W"ortern| und Wor|
|00002c20| 74 61 62 6b 22 75 72 7a | 75 6e 67 65 6e 3b 20 5c |tabk"urz|ungen; \|
|00002c30| 54 65 58 5c 20 66 22 75 | 67 74 20 6e 61 63 68 20 |TeX\ f"u|gt nach |
|00002c40| 64 65 6d 20 42 69 6e 64 | 65 73 74 72 69 63 68 0a |dem Bind|estrich.|
|00002c50| 20 20 7b 5c 69 74 20 69 | 6d 6d 65 72 5c 2f 7d 20 |  {\it i|mmer\/} |
|00002c60| 69 6d 70 6c 69 7a 69 74 | 20 65 69 6e 65 20 54 72 |implizit| eine Tr|
|00002c70| 65 6e 6e 73 74 65 6c 6c | 65 20 65 69 6e 20 75 6e |ennstell|e ein un|
|00002c80| 64 20 76 65 72 68 69 6e | 64 65 72 74 20 64 69 65 |d verhin|dert die|
|00002c90| 0a 20 20 54 72 65 6e 6e | 75 6e 67 65 6e 20 64 65 |.  Trenn|ungen de|
|00002ca0| 72 20 57 6f 72 74 74 65 | 69 6c 65 20 76 6f 72 20 |r Wortte|ile vor |
|00002cb0| 75 6e 64 20 6e 61 63 68 | 20 64 65 6d 20 42 69 6e |und nach| dem Bin|
|00002cc0| 64 65 73 74 72 69 63 68 | 2c 0a 5c 69 74 65 6d 20 |destrich|,.\item |
|00002cd0| 5c 76 65 72 62 3a 22 7e | 3a 24 5e 5c 64 61 67 67 |\verb:"~|:$^\dagg|
|00002ce0| 65 72 24 20 66 22 75 72 | 20 65 69 6e 65 6e 20 42 |er$ f"ur| einen B|
|00002cf0| 69 6e 64 65 73 74 72 69 | 63 68 20 6f 68 6e 65 20 |indestri|ch ohne |
|00002d00| 54 72 65 6e 6e 73 74 65 | 6c 6c 65 2c 0a 5c 69 74 |Trennste|lle,.\it|
|00002d10| 65 6d 20 5c 76 65 72 62 | 3a 22 3d 3a 24 5e 5c 64 |em \verb|:"=:$^\d|
|00002d20| 61 67 67 65 72 24 20 66 | 22 75 72 20 65 69 6e 65 |agger$ f|"ur eine|
|00002d30| 6e 20 42 69 6e 64 65 73 | 74 72 69 63 68 20 6d 69 |n Bindes|trich mi|
|00002d40| 74 20 54 72 65 6e 6e 73 | 74 65 6c 6c 65 2c 0a 20 |t Trenns|telle,. |
|00002d50| 20 77 6f 62 65 69 20 64 | 69 65 20 61 75 74 6f 6d | wobei d|ie autom|
|00002d60| 61 74 69 73 63 68 65 20 | 53 69 6c 62 65 6e 74 72 |atische |Silbentr|
|00002d70| 65 6e 6e 75 6e 67 20 76 | 6f 72 20 75 6e 64 20 6e |ennung v|or und n|
|00002d80| 61 63 68 20 64 69 65 73 | 65 72 20 53 74 65 6c 6c |ach dies|er Stell|
|00002d90| 65 0a 20 20 77 65 69 74 | 65 72 68 69 6e 20 65 72 |e.  weit|erhin er|
|00002da0| 68 61 6c 74 65 6e 20 62 | 6c 65 69 62 74 2e 0a 5c |halten b|leibt..\|
|00002db0| 65 6e 64 7b 69 74 65 6d | 69 7a 65 7d 0a 0a 5c 70 |end{item|ize}..\p|
|00002dc0| 61 72 61 67 72 61 70 68 | 7b 56 65 72 77 65 6e 64 |aragraph|{Verwend|
|00002dd0| 75 6e 67 73 62 65 69 73 | 70 69 65 6c 65 3a 7d 5c |ungsbeis|piele:}\|
|00002de0| 68 73 70 61 63 65 7b 30 | 70 74 20 70 6c 75 73 20 |hspace{0|pt plus |
|00002df0| 31 65 6d 7d 20 44 69 65 | 20 6d 22 6f 67 6c 69 63 |1em} Die| m"oglic|
|00002e00| 68 65 6e 0a 53 69 6c 62 | 65 6e 74 72 65 6e 6e 73 |hen.Silb|entrenns|
|00002e10| 74 65 6c 6c 65 6e 20 73 | 69 6e 64 20 69 6e 20 64 |tellen s|ind in d|
|00002e20| 65 6e 20 42 65 69 73 70 | 69 65 6c 65 6e 20 64 75 |en Beisp|ielen du|
|00002e30| 72 63 68 20 64 61 73 20 | 5a 65 69 63 68 65 6e 7e |rch das |Zeichen~|
|00002e40| 24 7c 24 0a 67 65 6b 65 | 6e 6e 7a 65 69 63 68 6e |$|$.geke|nnzeichn|
|00002e50| 65 74 2e 0a 5c 62 65 67 | 69 6e 7b 62 65 69 73 70 |et..\beg|in{beisp|
|00002e60| 69 65 6c 7d 0a 5c 76 65 | 72 62 3a 41 75 66 22 7c |iel}.\ve|rb:Auf"||
|00002e70| 6c 61 67 65 3a 20 5c 3e | 20 65 72 67 69 62 74 3a |lage: \>| ergibt:|
|00002e80| 20 5c 3e 20 41 75 66 22 | 7c 6c 61 67 65 20 28 73 | \> Auf"||lage (s|
|00002e90| 74 61 74 74 20 41 75 66 | 6c 61 67 65 29 20 5c 5c |tatt Auf|lage) \\|
|00002ea0| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.       |        |
|00002eb0| 20 20 5c 3e 20 5c 3e 20 | 6d 69 74 20 64 65 6e 20 |  \> \> |mit den |
|00002ec0| 54 72 65 6e 6e 73 74 65 | 6c 6c 65 6e 3a 20 41 75 |Trennste|llen: Au|
|00002ed0| 66 24 7c 24 6c 61 24 7c | 24 67 65 20 5c 5c 5b 33 |f$|$la$||$ge \\[3|
|00002ee0| 70 74 5d 0a 0a 5c 76 65 | 72 62 3a 22 75 62 65 72 |pt]..\ve|rb:"uber|
|00002ef0| 74 72 61 67 65 6e 3a 20 | 20 20 5c 3e 20 65 72 67 |tragen: |  \> erg|
|00002f00| 69 62 74 3a 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ibt:.   |        |
|00002f10| 20 20 20 5c 3e 20 22 75 | 62 65 72 74 24 7c 24 72 |   \> "u|bert$|$r|
|00002f20| 61 24 7c 24 67 65 6e 20 | 28 66 61 6c 73 63 68 65 |a$|$gen |(falsche|
|00002f30| 20 54 72 65 6e 6e 73 74 | 65 6c 6c 65 21 29 20 5c | Trennst|elle!) \|
|00002f40| 5c 0a 5c 76 65 72 62 3a | 22 75 62 65 72 5c 2d 74 |\.\verb:|"uber\-t|
|00002f50| 72 61 67 65 6e 3a 20 5c | 3e 20 65 72 67 69 62 74 |ragen: \|> ergibt|
|00002f60| 3a 20 5c 3e 20 22 75 62 | 65 72 24 7c 24 74 72 61 |: \> "ub|er$|$tra|
|00002f70| 67 65 6e 20 5c 5c 0a 5c | 76 65 72 62 3a 22 75 62 |gen \\.\|verb:"ub|
|00002f80| 65 72 22 2d 74 72 61 67 | 65 6e 3a 20 5c 3e 20 65 |er"-trag|en: \> e|
|00002f90| 72 67 69 62 74 3a 20 5c | 3e 20 22 75 62 65 72 24 |rgibt: \|> "uber$|
|00002fa0| 7c 24 74 72 61 24 7c 24 | 67 65 6e 20 5c 5c 5b 33 ||$tra$|$|gen \\[3|
|00002fb0| 70 74 5d 0a 0a 5c 76 65 | 72 62 3a 62 65 72 67 61 |pt]..\ve|rb:berga|
|00002fc0| 75 66 20 75 6e 64 20 2d | 61 62 3a 20 20 5c 3e 20 |uf und -|ab:  \> |
|00002fd0| 65 72 67 69 62 74 3a 0a | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ergibt:.|        |
|00002fe0| 20 20 20 20 20 20 20 5c | 3e 20 62 65 72 67 24 7c |       \|> berg$||
|00002ff0| 24 61 75 66 20 75 6e 64 | 20 2d 24 7c 24 61 62 20 |$auf und| -$|$ab |
|00003000| 28 66 61 6c 73 63 68 65 | 20 54 72 65 6e 6e 73 74 |(falsche| Trennst|
|00003010| 65 6c 6c 65 29 5c 5c 0a | 5c 76 65 72 62 3a 62 65 |elle)\\.|\verb:be|
|00003020| 72 67 61 75 66 20 75 6e | 64 20 22 7e 61 62 3a 20 |rgauf un|d "~ab: |
|00003030| 5c 3e 20 65 72 67 69 62 | 74 3a 20 5c 3e 20 62 65 |\> ergib|t: \> be|
|00003040| 72 67 24 7c 24 61 75 66 | 20 75 6e 64 20 22 7e 61 |rg$|$auf| und "~a|
|00003050| 62 20 5c 5c 0a 5c 76 65 | 72 62 3a 49 2d 50 75 6e |b \\.\ve|rb:I-Pun|
|00003060| 6b 74 3a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 5c 3e 20 |kt:     |     \> |
|00003070| 65 72 67 69 62 74 3a 0a | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ergibt:.|        |
|00003080| 20 20 20 20 20 20 20 5c | 3e 20 49 2d 24 7c 24 50 |       \|> I-$|$P|
|00003090| 75 6e 6b 74 20 28 73 63 | 68 6c 65 63 68 74 65 20 |unkt (sc|hlechte |
|000030a0| 54 72 65 6e 6e 73 74 65 | 6c 6c 65 29 5c 5c 0a 5c |Trennste|lle)\\.\|
|000030b0| 76 65 72 62 3a 49 22 7e | 50 75 6e 6b 74 3a 20 20 |verb:I"~|Punkt:  |
|000030c0| 20 20 20 20 20 20 20 5c | 3e 20 65 72 67 69 62 74 |       \|> ergibt|
|000030d0| 3a 20 5c 3e 20 49 22 7e | 50 75 6e 6b 74 20 5c 5c |: \> I"~|Punkt \\|
|000030e0| 0a 5c 76 65 72 62 3a 41 | 72 62 65 69 74 65 72 22 |.\verb:A|rbeiter"|
|000030f0| 3d 55 6e 66 61 6c 6c 3a | 20 5c 3e 20 65 72 67 69 |=Unfall:| \> ergi|
|00003100| 62 74 3a 0a 20 20 20 5c | 3e 20 41 72 24 7c 24 62 |bt:.   \|> Ar$|$b|
|00003110| 65 69 24 7c 24 74 65 72 | 2d 24 7c 24 55 6e 24 7c |ei$|$ter|-$|$Un$||
|00003120| 24 66 61 6c 6c 24 7c 24 | 76 65 72 24 7c 24 73 69 |$fall$|$|ver$|$si|
|00003130| 24 7c 24 63 68 65 24 7c | 24 72 75 6e 67 73 2d 20 |$|$che$||$rungs- |
|00003140| 5c 5c 0a 5c 76 65 72 62 | 3a 76 65 72 73 69 63 68 |\\.\verb|:versich|
|00003150| 65 72 75 6e 67 73 67 65 | 73 65 74 7a 3a 20 5c 3e |erungsge|setz: \>|
|00003160| 20 20 20 20 20 20 5c 3e | 20 67 65 24 7c 24 73 65 |      \>| ge$|$se|
|00003170| 74 7a 20 5c 5c 0a 5c 65 | 6e 64 7b 62 65 69 73 70 |tz \\.\e|nd{beisp|
|00003180| 69 65 6c 7d 0a 0a 5c 70 | 61 72 61 67 72 61 70 68 |iel}..\p|aragraph|
|00003190| 7b 54 69 70 73 3a 7d 0a | 5c 62 65 67 69 6e 7b 69 |{Tips:}.|\begin{i|
|000031a0| 74 65 6d 69 7a 65 7d 0a | 5c 69 74 65 6d 20 42 65 |temize}.|\item Be|
|000031b0| 69 20 7a 75 73 61 6d 6d | 65 6e 67 65 73 65 74 7a |i zusamm|engesetz|
|000031c0| 74 65 6e 20 57 22 6f 72 | 74 65 72 6e 2c 20 64 69 |ten W"or|tern, di|
|000031d0| 65 20 66 61 6c 73 63 68 | 65 20 54 72 65 6e 6e 73 |e falsch|e Trenns|
|000031e0| 74 65 6c 6c 65 6e 0a 20 | 20 61 75 66 77 65 69 73 |tellen. | aufweis|
|000031f0| 65 6e 2c 20 73 6f 6c 6c | 74 65 20 6d 61 6e 20 7a |en, soll|te man z|
|00003200| 75 65 72 73 74 20 64 69 | 65 20 54 72 65 6e 6e 68 |uerst di|e Trennh|
|00003210| 69 6c 66 65 7e 5c 76 65 | 72 62 3a 22 2d 3a 20 69 |ilfe~\ve|rb:"-: i|
|00003220| 6e 20 64 69 65 0a 20 20 | 57 6f 72 74 66 75 67 65 |n die.  |Wortfuge|
|00003230| 20 64 65 72 20 5a 75 73 | 61 6d 6d 65 6e 73 65 74 | der Zus|ammenset|
|00003240| 7a 75 6e 67 20 65 69 6e | 22 2d 66 22 75 67 65 6e |zung ein|"-f"ugen|
|00003250| 20 75 6e 64 20 6e 6f 63 | 68 6d 61 6c 73 20 74 65 | und noc|hmals te|
|00003260| 73 74 65 6e 2c 20 6f 62 | 0a 20 20 64 61 6e 61 63 |sten, ob|.  danac|
|00003270| 68 20 72 69 63 68 74 69 | 67 20 67 65 74 72 65 6e |h richti|g getren|
|00003280| 6e 74 20 77 69 72 64 2c | 20 62 65 76 6f 72 20 6d |nt wird,| bevor m|
|00003290| 61 6e 20 77 65 69 74 65 | 72 65 20 54 72 65 6e 6e |an weite|re Trenn|
|000032a0| 68 69 6c 66 65 6e 0a 20 | 20 65 69 6e 22 2d 66 22 |hilfen. | ein"-f"|
|000032b0| 75 67 74 2e 0a 5c 69 74 | 65 6d 20 42 65 69 20 64 |ugt..\it|em Bei d|
|000032c0| 65 72 20 56 65 72 77 65 | 6e 64 75 6e 67 20 76 6f |er Verwe|ndung vo|
|000032d0| 6e 20 42 69 6e 64 65 73 | 74 72 69 63 68 65 6e 20 |n Bindes|trichen |
|000032e0| 7a 75 72 20 45 72 22 2d | 67 22 61 6e 7a 75 6e 67 |zur Er"-|g"anzung|
|000032f0| 0a 20 20 28 22 60 62 65 | 72 67 61 75 66 20 75 6e |.  ("`be|rgauf un|
|00003300| 64 20 5c 6d 62 6f 78 7b | 2d 61 62 7d 22 27 2c 20 |d \mbox{|-ab}"', |
|00003310| 22 60 5c 6d 62 6f 78 7b | 65 69 6e 2d 7d 2c 20 7a |"`\mbox{|ein-}, z|
|00003320| 77 65 69 2d 20 6f 64 65 | 72 20 64 72 65 69 6d 61 |wei- ode|r dreima|
|00003330| 6c 22 27 29 2c 0a 20 20 | 76 6f 72 20 53 63 68 72 |l"'),.  |vor Schr|
|00003340| 22 61 67 22 2d 73 74 72 | 69 63 68 65 6e 20 28 22 |"ag"-str|ichen ("|
|00003350| 60 5c 6d 62 6f 78 7b 45 | 69 6e 2d 7d 2f 41 75 73 |`\mbox{E|in-}/Aus|
|00003360| 5c 2d 67 61 6e 67 22 27 | 29 20 75 6e 64 20 4b 6c |\-gang"'|) und Kl|
|00003370| 61 6d 6d 65 72 6e 0a 20 | 20 28 22 60 50 72 69 6d |ammern. | ("`Prim|
|00003380| 22 61 72 2d 5c 6d 62 6f | 78 7b 28 48 61 75 70 74 |"ar-\mbo|x{(Haupt|
|00003390| 2d 29 7d 22 22 53 74 72 | 6f 6d 22 27 29 20 73 6f |-)}""Str|om"') so|
|000033a0| 6c 6c 74 65 20 6d 61 6e | 20 6d 69 74 20 64 65 6e |llte man| mit den|
|000033b0| 20 42 65 66 65 68 6c 65 | 6e 0a 20 20 5c 76 65 72 | Befehle|n.  \ver|
|000033c0| 62 3a 5c 6d 62 6f 78 3a | 2c 20 5c 76 65 72 62 3a |b:\mbox:|, \verb:|
|000033d0| 22 22 3a 20 75 6e 64 20 | 5c 76 65 72 62 3a 22 7e |"": und |\verb:"~|
|000033e0| 3a 20 76 6f 72 20 64 65 | 6e 20 53 61 74 7a 7a 65 |: vor de|n Satzze|
|000033f0| 69 63 68 65 6e 20 64 69 | 65 0a 20 20 54 72 65 6e |ichen di|e.  Tren|
|00003400| 6e 75 6e 67 20 75 6e 74 | 65 72 62 69 6e 64 65 6e |nung unt|erbinden|
|00003410| 20 75 6e 64 20 65 76 74 | 6c 2e 5c 20 6e 61 63 68 | und evt|l.\ nach|
|00003420| 20 64 65 6e 20 53 61 74 | 7a 7a 65 69 63 68 65 6e | den Sat|zzeichen|
|00003430| 20 77 69 65 64 65 72 0a | 20 20 65 72 6c 61 75 62 | wieder.|  erlaub|
|00003440| 65 6e 2e 0a 5c 69 74 65 | 6d 20 44 65 6e 20 42 65 |en..\ite|m Den Be|
|00003450| 66 65 68 6c 7e 5c 76 65 | 72 62 3a 22 3d 3a 20 73 |fehl~\ve|rb:"=: s|
|00003460| 6f 6c 6c 74 65 20 6d 61 | 6e 20 6e 75 72 20 66 22 |ollte ma|n nur f"|
|00003470| 75 72 20 61 75 74 6f 6d | 61 74 69 73 63 68 20 65 |ur autom|atisch e|
|00003480| 72 73 74 65 6c 6c 74 65 | 0a 20 20 54 65 78 74 65 |rstellte|.  Texte|
|00003490| 20 76 65 72 77 65 6e 64 | 65 6e 2c 20 64 61 20 65 | verwend|en, da e|
|000034a0| 72 20 69 6e 20 64 65 6e | 20 6d 69 74 20 64 65 6d |r in den| mit dem|
|000034b0| 20 42 69 6e 64 65 73 74 | 72 69 63 68 20 76 65 72 | Bindest|rich ver|
|000034c0| 62 75 6e 64 65 6e 65 6e | 0a 20 20 57 6f 72 74 74 |bundenen|.  Wortt|
|000034d0| 65 69 6c 65 6e 20 61 75 | 63 68 20 6e 61 68 65 20 |eilen au|ch nahe |
|000034e0| 61 6d 20 42 69 6e 64 65 | 73 74 72 69 63 68 20 6c |am Binde|strich l|
|000034f0| 69 65 67 65 6e 64 65 20 | 54 72 65 6e 6e 73 74 65 |iegende |Trennste|
|00003500| 6c 6c 65 6e 20 65 72 6c | 61 75 62 74 2c 0a 20 20 |llen erl|aubt,.  |
|00003510| 64 69 65 20 6d 61 6e 20 | 76 65 72 6d 65 69 64 65 |die man |vermeide|
|00003520| 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 | 2e 20 20 5a 75 73 61 6d |n sollte|.  Zusam|
|00003530| 6d 65 6e 67 65 73 65 74 | 7a 74 65 20 57 22 6f 72 |mengeset|zte W"or|
|00003540| 74 65 72 20 73 6f 6c 6c | 74 65 6e 0a 20 20 67 72 |ter soll|ten.  gr|
|00003550| 75 6e 64 22 2d 73 22 61 | 74 7a 6c 69 63 68 20 6f |und"-s"a|tzlich o|
|00003560| 68 6e 65 20 42 69 6e 64 | 65 73 74 72 69 63 68 20 |hne Bind|estrich |
|00003570| 67 65 73 63 68 72 69 65 | 62 65 6e 20 77 65 72 64 |geschrie|ben werd|
|00003580| 65 6e 2e 20 20 57 65 6e | 6e 20 64 65 72 0a 20 20 |en.  Wen|n der.  |
|00003590| 42 69 6e 64 65 73 74 72 | 69 63 68 20 64 65 6e 6e |Bindestr|ich denn|
|000035a0| 6f 63 68 20 7a 75 72 20 | 56 65 72 6d 65 69 64 75 |och zur |Vermeidu|
|000035b0| 6e 67 20 76 6f 6e 20 4d | 69 22 73 76 65 72 73 74 |ng von M|i"sverst|
|000035c0| 22 61 6e 64 6e 69 73 73 | 65 6e 20 6f 64 65 72 20 |"andniss|en oder |
|000035d0| 7a 75 72 0a 20 20 56 65 | 72 64 65 75 74 6c 69 63 |zur.  Ve|rdeutlic|
|000035e0| 68 75 6e 67 20 6e 6f 74 | 77 65 6e 64 69 67 20 69 |hung not|wendig i|
|000035f0| 73 74 2c 20 73 6f 6c 6c | 74 65 20 6d 61 6e 20 6d |st, soll|te man m|
|00003600| 69 74 20 5c 76 65 72 62 | 3a 5c 2d 3a 20 75 6e 64 |it \verb|:\-: und|
|00003610| 0a 20 20 5c 76 65 72 62 | 3a 22 2d 3a 20 77 65 6e |.  \verb|:"-: wen|
|00003620| 69 67 65 2c 20 77 6f 68 | 6c 22 2d 22 75 62 65 72 |ige, woh|l"-"uber|
|00003630| 22 2d 6c 65 67 74 65 20 | 54 72 65 6e 6e 68 69 6c |"-legte |Trennhil|
|00003640| 66 65 6e 20 65 69 6e 66 | 22 75 67 65 6e 2e 0a 5c |fen einf|"ugen..\|
|00003650| 65 6e 64 7b 69 74 65 6d | 69 7a 65 7d 0a 0a 0a 5c |end{item|ize}...\|
|00003660| 73 75 62 73 75 62 73 65 | 63 74 69 6f 6e 7b 45 72 |subsubse|ction{Er|
|00003670| 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 | 64 65 75 74 73 63 68 73 |stellen |deutschs|
|00003680| 70 72 61 63 68 69 67 65 | 72 20 44 6f 6b 75 6d 65 |prachige|r Dokume|
|00003690| 6e 74 65 20 75 6e 64 20 | 45 69 6e 62 69 6e 64 65 |nte und |Einbinde|
|000036a0| 6e 0a 20 20 76 6f 6e 20 | 64 65 75 74 73 63 68 73 |n.  von |deutschs|
|000036b0| 70 72 61 63 68 69 67 65 | 6e 20 54 65 78 74 65 6e |prachige|n Texten|
|000036c0| 20 69 6e 20 66 72 65 6d | 64 73 70 72 61 63 68 69 | in frem|dsprachi|
|000036d0| 67 65 20 44 6f 6b 75 6d | 65 6e 74 65 7d 0a 0a 5c |ge Dokum|ente}..\|
|000036e0| 62 65 67 69 6e 7b 69 74 | 65 6d 69 7a 65 7d 0a 5c |begin{it|emize}.\|
|000036f0| 69 74 65 6d 20 5c 76 65 | 72 62 3a 5c 73 65 6c 65 |item \ve|rb:\sele|
|00003700| 63 74 6c 61 6e 67 75 61 | 67 65 7b 3a 7b 5c 69 74 |ctlangua|ge{:{\it|
|00003710| 20 6e 5c 2f 7d 5c 76 65 | 72 62 3a 7d 3a 20 7a 75 | n\/}\ve|rb:}: zu|
|00003720| 6d 20 55 6d 73 63 68 61 | 6c 74 65 6e 0a 20 20 7a |m Umscha|lten.  z|
|00003730| 77 69 73 63 68 65 6e 20 | 64 65 75 74 73 63 68 65 |wischen |deutsche|
|00003740| 6e 2c 20 22 6f 73 74 65 | 72 72 65 69 63 68 69 73 |n, "oste|rreichis|
|00003750| 63 68 65 6e 2c 20 65 6e | 67 6c 69 73 63 68 65 6e |chen, en|glischen|
|00003760| 2c 20 61 6d 65 72 69 6b | 61 6e 69 73 63 68 65 6e |, amerik|anischen|
|00003770| 0a 20 20 75 6e 64 20 66 | 72 61 6e 7a 22 6f 73 69 |.  und f|ranz"osi|
|00003780| 73 63 68 65 6e 20 44 61 | 74 75 6d 73 61 6e 67 61 |schen Da|tumsanga|
|00003790| 62 65 6e 20 75 6e 64 20 | 22 55 62 65 72 73 63 68 |ben und |"Ubersch|
|000037a0| 72 69 66 74 65 6e 2e 20 | 46 22 75 72 7e 7b 5c 69 |riften. |F"ur~{\i|
|000037b0| 74 20 6e 5c 2f 7d 0a 20 | 20 69 73 74 20 64 61 62 |t n\/}. | ist dab|
|000037c0| 65 69 20 65 69 6e 65 72 | 20 64 65 72 20 66 6f 6c |ei einer| der fol|
|000037d0| 67 65 6e 64 65 6e 20 4e | 61 6d 65 6e 20 7a 75 20 |genden N|amen zu |
|000037e0| 76 65 72 77 65 6e 64 65 | 6e 3a 20 5c 76 65 72 62 |verwende|n: \verb|
|000037f0| 3a 67 65 72 6d 61 6e 3a | 2c 0a 20 20 5c 76 65 72 |:german:|,.  \ver|
|00003800| 62 3a 61 75 73 74 72 69 | 61 6e 3a 2c 20 5c 76 65 |b:austri|an:, \ve|
|00003810| 72 62 3a 65 6e 67 6c 69 | 73 68 3a 2c 20 5c 76 65 |rb:engli|sh:, \ve|
|00003820| 72 62 3a 55 53 65 6e 67 | 6c 69 73 68 3a 20 6f 64 |rb:USeng|lish: od|
|00003830| 65 72 0a 20 20 5c 76 65 | 72 62 3a 66 72 65 6e 63 |er.  \ve|rb:frenc|
|00003840| 68 3a 2c 0a 5c 69 74 65 | 6d 20 5c 76 65 72 62 3a |h:,.\ite|m \verb:|
|00003850| 5c 67 65 72 6d 61 6e 54 | 65 58 3a 20 7a 75 6d 20 |\germanT|eX: zum |
|00003860| 45 69 6e 73 63 68 61 6c | 74 65 6e 20 64 65 72 20 |Einschal|ten der |
|00003870| 64 65 75 74 73 63 68 65 | 6e 20 5c 54 65 58 2d 42 |deutsche|n \TeX-B|
|00003880| 65 66 65 68 6c 65 3a 0a | 20 20 61 6b 74 69 76 69 |efehle:.|  aktivi|
|00003890| 65 72 74 20 61 6c 6c 65 | 20 5c 76 65 72 62 3a 22 |ert alle| \verb:"|
|000038a0| 78 3a 2d 42 65 66 65 68 | 6c 65 2c 20 22 61 6e 64 |x:-Befeh|le, "and|
|000038b0| 65 72 74 20 64 61 73 20 | 5c 76 65 72 62 3a 5c 22 |ert das |\verb:\"|
|000038c0| 78 3a 2d 4d 61 6b 72 6f | 20 75 6e 64 0a 20 20 61 |x:-Makro| und.  a|
|000038d0| 6b 74 69 76 69 65 72 74 | 20 64 75 72 63 68 20 65 |ktiviert| durch e|
|000038e0| 69 6e 65 6e 20 7b 5c 74 | 74 5c 73 74 72 69 6e 67 |inen {\t|t\string|
|000038f0| 5c 73 65 6c 65 63 74 5c | 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 |\select\|-languag|
|00003900| 65 7d 2d 41 75 66 72 75 | 66 20 64 69 65 0a 20 20 |e}-Aufru|f die.  |
|00003910| 64 65 75 74 73 63 68 65 | 6e 20 54 72 65 6e 6e 6d |deutsche|n Trennm|
|00003920| 75 73 74 65 72 2c 20 22 | 61 6e 64 65 72 74 20 64 |uster, "|andert d|
|00003930| 69 65 20 44 61 74 75 6d | 73 61 6e 67 61 62 65 20 |ie Datum|sangabe |
|00003940| 75 6e 64 20 64 69 65 20 | 69 6e 20 64 65 6e 0a 20 |und die |in den. |
|00003950| 20 5c 4c 61 54 65 58 2d | 53 74 79 6c 65 73 20 76 | \LaTeX-|Styles v|
|00003960| 65 72 77 65 6e 64 65 74 | 65 6e 20 22 55 62 65 72 |erwendet|en "Uber|
|00003970| 73 63 68 72 69 66 74 65 | 6e 2c 0a 5c 69 74 65 6d |schrifte|n,.\item|
|00003980| 20 5c 76 65 72 62 3a 5c | 6f 72 69 67 69 6e 61 6c | \verb:\|original|
|00003990| 54 65 58 3a 20 7a 75 6d | 20 5a 75 72 22 75 63 6b |TeX: zum| Zur"uck|
|000039a0| 73 63 68 61 6c 74 65 6e | 20 61 75 66 20 4f 72 69 |schalten| auf Ori|
|000039b0| 67 69 6e 61 6c 2d 5c 54 | 65 58 5c 20 0a 20 20 62 |ginal-\T|eX\ .  b|
|000039c0| 7a 77 2e 5c 20 5c 6d 62 | 6f 78 7b 2d 5c 4c 61 54 |zw.\ \mb|ox{-\LaT|
|000039d0| 65 58 7d 2c 20 69 6e 61 | 6b 74 69 76 69 65 72 74 |eX}, ina|ktiviert|
|000039e0| 20 61 6c 6c 65 20 64 75 | 72 63 68 20 5c 76 65 72 | alle du|rch \ver|
|000039f0| 62 3a 5c 67 65 72 6d 61 | 6e 54 65 58 3a 0a 20 20 |b:\germa|nTeX:.  |
|00003a00| 61 6b 74 69 76 69 65 72 | 74 65 6e 20 42 65 66 65 |aktivier|ten Befe|
|00003a10| 68 6c 65 2e 0a 5c 65 6e | 64 7b 69 74 65 6d 69 7a |hle..\en|d{itemiz|
|00003a20| 65 7d 0a 0a 5c 70 61 72 | 61 67 72 61 70 68 7b 56 |e}..\par|agraph{V|
|00003a30| 65 72 77 65 6e 64 75 6e | 67 73 62 65 69 73 70 69 |erwendun|gsbeispi|
|00003a40| 65 6c 65 3a 7d 20 44 65 | 72 20 42 65 66 65 68 6c |ele:} De|r Befehl|
|00003a50| 20 5c 76 65 72 62 3a 5c | 73 65 6c 65 63 74 6c 61 | \verb:\|selectla|
|00003a60| 6e 67 75 61 67 65 3a 0a | 70 61 22 73 74 20 64 69 |nguage:.|pa"st di|
|00003a70| 65 20 44 61 74 75 6d 73 | 61 6e 67 61 62 65 20 75 |e Datums|angabe u|
|00003a80| 6e 64 20 64 69 65 20 69 | 6e 20 64 65 6e 0a 5c 4c |nd die i|n den.\L|
|00003a90| 61 54 65 58 2d 53 74 79 | 6c 65 73 5c 66 6f 6f 74 |aTeX-Sty|les\foot|
|00003aa0| 6e 6f 74 65 7b 41 6e 67 | 65 70 61 22 73 74 65 20 |note{Ang|epa"ste |
|00003ab0| 53 74 79 6c 65 73 20 73 | 69 6e 64 20 73 65 69 74 |Styles s|ind seit|
|00003ac0| 20 44 65 7a 65 6d 62 65 | 72 7e 31 39 39 31 0a 20 | Dezembe|r~1991. |
|00003ad0| 20 42 65 73 74 61 6e 64 | 74 65 69 6c 20 64 65 72 | Bestand|teil der|
|00003ae0| 20 6f 66 66 69 7a 69 65 | 6c 6c 65 6e 20 5c 4c 61 | offizie|llen \La|
|00003af0| 54 65 58 2d 56 65 72 74 | 65 69 6c 75 6e 67 2e 7d |TeX-Vert|eilung.}|
|00003b00| 20 76 65 72 77 65 6e 64 | 65 74 65 6e 0a 22 55 62 | verwend|eten."Ub|
|00003b10| 65 72 22 2d 73 63 68 72 | 69 66 74 65 6e 20 61 6e |er"-schr|iften an|
|00003b20| 20 64 69 65 20 53 70 72 | 61 63 68 65 20 61 6e 2e | die Spr|ache an.|
|00003b30| 0a 0a 5c 62 65 67 69 6e | 7b 71 75 6f 74 65 7d 5c |..\begin|{quote}\|
|00003b40| 73 6d 61 6c 6c 0a 5c 64 | 61 79 3d 31 20 5c 6d 6f |small.\d|ay=1 \mo|
|00003b50| 6e 74 68 3d 31 20 5c 79 | 65 61 72 3d 31 39 39 35 |nth=1 \y|ear=1995|
|00003b60| 20 25 20 42 65 69 73 70 | 69 65 6c 64 61 74 75 6d | % Beisp|ieldatum|
|00003b70| 20 28 4a 5c 22 61 6e 6e | 65 72 21 29 0a 5c 62 65 | (J\"ann|er!).\be|
|00003b80| 67 69 6e 7b 74 61 62 75 | 6c 61 72 7d 7b 6c 6c 6c |gin{tabu|lar}{lll|
|00003b90| 7d 0a 5c 76 65 72 62 3a | 5c 73 65 6c 65 63 74 6c |}.\verb:|\selectl|
|00003ba0| 61 6e 67 75 61 67 65 7b | 3a 7b 5c 69 74 20 6e 7d |anguage{|:{\it n}|
|00003bb0| 5c 76 65 72 62 3a 7d 3a | 26 0a 5c 76 65 72 62 3a |\verb:}:|&.\verb:|
|00003bc0| 5c 74 6f 64 61 79 3a 26 | 5c 76 65 72 62 3a 5c 63 |\today:&|\verb:\c|
|00003bd0| 68 61 70 74 65 72 6e 61 | 6d 65 3a 5c 5c 5b 33 70 |hapterna|me:\\[3p|
|00003be0| 74 5d 0a 5c 76 65 72 62 | 3a 67 65 72 6d 61 6e 3a |t].\verb|:german:|
|00003bf0| 20 26 20 5c 73 65 6c 65 | 63 74 6c 61 6e 67 75 61 | & \sele|ctlangua|
|00003c00| 67 65 7b 67 65 72 6d 61 | 6e 7d 5c 74 6f 64 61 79 |ge{germa|n}\today|
|00003c10| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 26 |.       |       &|
|00003c20| 20 5c 73 65 6c 65 63 74 | 6c 61 6e 67 75 61 67 65 | \select|language|
|00003c30| 7b 67 65 72 6d 61 6e 7d | 5c 63 68 61 70 74 65 72 |{german}|\chapter|
|00003c40| 6e 61 6d 65 20 5c 5c 0a | 5c 76 65 72 62 3a 61 75 |name \\.|\verb:au|
|00003c50| 73 74 72 69 61 6e 3a 20 | 26 20 5c 73 65 6c 65 63 |strian: |& \selec|
|00003c60| 74 6c 61 6e 67 75 61 67 | 65 7b 61 75 73 74 72 69 |tlanguag|e{austri|
|00003c70| 61 6e 7d 5c 74 6f 64 61 | 79 0a 20 20 20 20 20 20 |an}\toda|y.      |
|00003c80| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 26 20 5c 73 65 6c |        |  & \sel|
|00003c90| 65 63 74 6c 61 6e 67 75 | 61 67 65 7b 61 75 73 74 |ectlangu|age{aust|
|00003ca0| 72 69 61 6e 7d 5c 63 68 | 61 70 74 65 72 6e 61 6d |rian}\ch|apternam|
|00003cb0| 65 20 5c 5c 0a 5c 76 65 | 72 62 3a 65 6e 67 6c 69 |e \\.\ve|rb:engli|
|00003cc0| 73 68 3a 20 26 20 5c 73 | 65 6c 65 63 74 6c 61 6e |sh: & \s|electlan|
|00003cd0| 67 75 61 67 65 7b 65 6e | 67 6c 69 73 68 7d 5c 74 |guage{en|glish}\t|
|00003ce0| 6f 64 61 79 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |oday.   |        |
|00003cf0| 20 20 20 20 26 20 5c 73 | 65 6c 65 63 74 6c 61 6e |    & \s|electlan|
|00003d00| 67 75 61 67 65 7b 65 6e | 67 6c 69 73 68 7d 5c 63 |guage{en|glish}\c|
|00003d10| 68 61 70 74 65 72 6e 61 | 6d 65 20 5c 5c 0a 5c 76 |hapterna|me \\.\v|
|00003d20| 65 72 62 3a 55 53 65 6e | 67 6c 69 73 68 3a 26 20 |erb:USen|glish:& |
|00003d30| 5c 73 65 6c 65 63 74 6c | 61 6e 67 75 61 67 65 7b |\selectl|anguage{|
|00003d40| 55 53 65 6e 67 6c 69 73 | 68 7d 5c 74 6f 64 61 79 |USenglis|h}\today|
|00003d50| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.       |        |
|00003d60| 20 26 20 5c 73 65 6c 65 | 63 74 6c 61 6e 67 75 61 | & \sele|ctlangua|
|00003d70| 67 65 7b 55 53 65 6e 67 | 6c 69 73 68 7d 5c 63 68 |ge{USeng|lish}\ch|
|00003d80| 61 70 74 65 72 6e 61 6d | 65 20 5c 5c 0a 5c 76 65 |apternam|e \\.\ve|
|00003d90| 72 62 3a 66 72 65 6e 63 | 68 3a 20 26 20 5c 73 65 |rb:frenc|h: & \se|
|00003da0| 6c 65 63 74 6c 61 6e 67 | 75 61 67 65 7b 66 72 65 |lectlang|uage{fre|
|00003db0| 6e 63 68 7d 5c 74 6f 64 | 61 79 0a 20 20 20 20 20 |nch}\tod|ay.     |
|00003dc0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 26 20 5c 73 65 6c 65 |        | & \sele|
|00003dd0| 63 74 6c 61 6e 67 75 61 | 67 65 7b 66 72 65 6e 63 |ctlangua|ge{frenc|
|00003de0| 68 7d 5c 63 68 61 70 74 | 65 72 6e 61 6d 65 0a 5c |h}\chapt|ername.\|
|00003df0| 65 6e 64 7b 74 61 62 75 | 6c 61 72 7d 0a 5c 65 6e |end{tabu|lar}.\en|
|00003e00| 64 7b 71 75 6f 74 65 7d | 0a 25 0a 5c 76 65 72 62 |d{quote}|.%.\verb|
|00003e10| 3a 5c 73 65 6c 65 63 74 | 6c 61 6e 67 75 61 67 65 |:\select|language|
|00003e20| 3a 20 69 73 74 20 6e 69 | 63 68 74 20 64 61 7a 75 |: ist ni|cht dazu|
|00003e30| 20 67 65 65 69 67 6e 65 | 74 2c 20 69 6e 6e 65 72 | geeigne|t, inner|
|00003e40| 68 61 6c 62 20 65 69 6e | 65 73 0a 44 6f 6b 75 6d |halb ein|es.Dokum|
|00003e50| 65 6e 74 73 20 7a 77 69 | 73 63 68 65 6e 20 6d 65 |ents zwi|schen me|
|00003e60| 68 72 65 72 65 6e 20 53 | 70 72 61 63 68 65 6e 20 |hreren S|prachen |
|00003e70| 75 6d 7a 75 73 63 68 61 | 6c 74 65 6e 2e 20 20 4d |umzuscha|lten.  M|
|00003e80| 69 74 20 69 68 6d 20 62 | 65 73 74 69 6d 6d 74 0a |it ihm b|estimmt.|
|00003e90| 6d 61 6e 20 64 69 65 20 | 22 60 48 61 75 70 74 5c |man die |"`Haupt\|
|00003ea0| 2d 73 70 72 61 63 68 65 | 22 27 20 64 65 73 20 44 |-sprache|"' des D|
|00003eb0| 6f 6b 75 6d 65 6e 74 73 | 2c 20 64 65 73 68 61 6c |okuments|, deshal|
|00003ec0| 62 20 73 6f 6c 6c 74 65 | 20 64 69 65 73 65 72 0a |b sollte| dieser.|
|00003ed0| 42 65 66 65 68 6c 20 6e | 75 72 20 65 69 6e 20 65 |Befehl n|ur ein e|
|00003ee0| 69 6e 7a 69 67 65 73 20 | 4d 61 6c 20 69 6e 20 65 |inziges |Mal in e|
|00003ef0| 69 6e 65 6d 20 44 6f 6b | 75 6d 65 6e 74 20 69 6e |inem Dok|ument in|
|00003f00| 20 64 65 72 20 50 72 22 | 61 22 2d 61 6d 62 65 6c | der Pr"|a"-ambel|
|00003f10| 0a 76 65 72 77 65 6e 64 | 65 74 20 77 65 72 64 65 |.verwend|et werde|
|00003f20| 6e 2e 20 20 44 61 64 75 | 72 63 68 20 6b 22 6f 6e |n.  Dadu|rch k"on|
|00003f30| 6e 65 6e 20 64 69 65 20 | 42 65 66 65 68 6c 65 20 |nen die |Befehle |
|00003f40| 61 75 73 20 64 65 72 20 | 53 74 79 6c 65 2d 4f 70 |aus der |Style-Op|
|00003f50| 74 69 6f 6e 0a 22 60 67 | 65 72 6d 61 6e 22 27 20 |tion."`g|erman"' |
|00003f60| 61 75 63 68 20 69 6e 6e | 65 72 68 61 6c 62 20 65 |auch inn|erhalb e|
|00003f70| 69 6e 65 73 20 66 72 65 | 6d 64 73 70 72 61 63 68 |ines fre|mdsprach|
|00003f80| 69 67 65 6e 20 44 6f 6b | 75 6d 65 6e 74 73 20 62 |igen Dok|uments b|
|00003f90| 65 6e 75 74 7a 74 0a 77 | 65 72 64 65 6e 2e 0a 0a |enutzt.w|erden...|
|00003fa0| 5c 62 65 67 69 6e 7b 71 | 75 6f 74 65 7d 5c 73 6d |\begin{q|uote}\sm|
|00003fb0| 61 6c 6c 0a 5c 62 65 67 | 69 6e 7b 76 65 72 62 61 |all.\beg|in{verba|
|00003fc0| 74 69 6d 7d 0a 5c 4e 65 | 65 64 73 54 65 58 46 6f |tim}.\Ne|edsTeXFo|
|00003fd0| 72 6d 61 74 7b 6c 61 74 | 65 78 32 65 7d 0a 5c 64 |rmat{lat|ex2e}.\d|
|00003fe0| 6f 63 75 6d 65 6e 74 63 | 6c 61 73 73 7b 61 72 74 |ocumentc|lass{art|
|00003ff0| 69 63 6c 65 7d 0a 5c 75 | 73 65 70 61 63 6b 61 67 |icle}.\u|sepackag|
|00004000| 65 7b 67 65 72 6d 61 6e | 7d 0a 25 5c 67 65 72 6d |e{german|}.%\germ|
|00004010| 61 6e 54 65 58 20 20 25 | 20 6e 69 63 68 74 20 6e |anTeX  %| nicht n|
|00004020| 6f 74 77 65 6e 64 69 67 | 2c 20 77 69 72 64 20 64 |otwendig|, wird d|
|00004030| 75 72 63 68 20 64 61 73 | 20 4c 61 64 65 6e 20 64 |urch das| Laden d|
|00004040| 65 73 0a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |es.     |        |
|00004050| 25 20 60 50 61 63 6b 61 | 67 65 27 20 69 6d 70 6c |% `Packa|ge' impl|
|00004060| 69 7a 69 74 20 61 75 66 | 67 65 72 75 66 65 6e 0a |izit auf|gerufen.|
|00004070| 5c 73 65 6c 65 63 74 6c | 61 6e 67 75 61 67 65 7b |\selectl|anguage{|
|00004080| 55 53 65 6e 67 6c 69 73 | 68 7d 0a 5c 62 65 67 69 |USenglis|h}.\begi|
|00004090| 6e 7b 64 6f 63 75 6d 65 | 6e 74 7d 0a 41 6e 20 65 |n{docume|nt}.An e|
|000040a0| 6e 67 6c 69 73 68 20 74 | 65 78 74 20 77 69 74 68 |nglish t|ext with|
|000040b0| 20 73 6f 6d 65 20 67 65 | 72 6d 61 6e 20 77 6f 72 | some ge|rman wor|
|000040c0| 64 73 2c 20 65 2e 67 2e | 2c 20 22 41 75 22 73 65 |ds, e.g.|, "Au"se|
|000040d0| 72 75 6e 67 2e 0a 5c 65 | 6e 64 7b 64 6f 63 75 6d |rung..\e|nd{docum|
|000040e0| 65 6e 74 7d 0a 5c 65 6e | 64 7b 76 65 72 62 61 74 |ent}.\en|d{verbat|
|000040f0| 69 6d 7d 0a 5c 65 6e 64 | 7b 71 75 6f 74 65 7d 0a |im}.\end|{quote}.|
|00004100| 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b | 66 69 67 75 72 65 7d 0a |.\begin{|figure}.|
|00004110| 5c 73 65 74 6c 65 6e 67 | 74 68 7b 5c 70 61 72 74 |\setleng|th{\part|
|00004120| 6f 70 73 65 70 7d 7b 30 | 70 74 7d 0a 5c 62 65 67 |opsep}{0|pt}.\beg|
|00004130| 69 6e 7b 63 65 6e 74 65 | 72 7d 0a 5c 72 75 6c 65 |in{cente|r}.\rule|
|00004140| 5b 2e 33 5c 62 61 73 65 | 6c 69 6e 65 73 6b 69 70 |[.3\base|lineskip|
|00004150| 5d 7b 2e 33 5c 74 65 78 | 74 77 69 64 74 68 7d 7b |]{.3\tex|twidth}{|
|00004160| 2e 31 70 74 7d 0a 5c 72 | 65 6e 65 77 63 6f 6d 6d |.1pt}.\r|enewcomm|
|00004170| 61 6e 64 7b 5c 61 72 72 | 61 79 73 74 72 65 74 63 |and{\arr|aystretc|
|00004180| 68 7d 7b 31 2e 31 7d 0a | 25 5c 73 65 74 6c 65 6e |h}{1.1}.|%\setlen|
|00004190| 67 74 68 7b 5c 74 61 62 | 63 6f 6c 73 65 70 7d 7b |gth{\tab|colsep}{|
|000041a0| 2e 35 5c 74 61 62 63 6f | 6c 73 65 70 7d 0a 5c 62 |.5\tabco|lsep}.\b|
|000041b0| 65 67 69 6e 7b 74 61 62 | 75 6c 61 72 7d 5b 62 5d |egin{tab|ular}[b]|
|000041c0| 7b 6c 6c 40 7b 7d 7d 0a | 5c 6d 75 6c 74 69 63 6f |{ll@{}}.|\multico|
|000041d0| 6c 75 6d 6e 7b 32 7d 7b | 40 7b 5c 73 74 72 75 74 |lumn{2}{|@{\strut|
|000041e0| 7d 6c 7d 7b 5c 69 74 0a | 20 20 42 65 66 65 68 6c |}l}{\it.|  Befehl|
|000041f0| 65 20 6d 69 74 20 61 6b | 74 69 76 65 6d 20 44 6f |e mit ak|tivem Do|
|00004200| 75 62 6c 65 71 75 6f 74 | 65 3a 7d 5c 5c 5b 34 70 |ublequot|e:}\\[4p|
|00004210| 74 5d 0a 5c 76 65 72 62 | 3a 22 61 3a 2c 20 5c 76 |t].\verb|:"a:, \v|
|00004220| 65 72 62 3a 22 41 3a 2c | 20 5c 76 65 72 62 3a 22 |erb:"A:,| \verb:"|
|00004230| 6f 3a 2c 20 5c 76 65 72 | 62 3a 22 4f 3a 2c 20 5c |o:, \ver|b:"O:, \|
|00004240| 76 65 72 62 3a 22 75 3a | 2c 20 5c 76 65 72 62 3a |verb:"u:|, \verb:|
|00004250| 22 55 3a 0a 20 20 26 20 | 55 6d 6c 61 75 74 65 3a |"U:.  & |Umlaute:|
|00004260| 20 22 61 2c 20 22 41 2c | 20 22 6f 2c 20 22 4f 2c | "a, "A,| "o, "O,|
|00004270| 20 22 75 2c 20 22 55 20 | 5c 5c 0a 5c 76 65 72 62 | "u, "U |\\.\verb|
|00004280| 3a 22 73 3a 2c 20 5c 76 | 65 72 62 3a 22 53 3a 2c |:"s:, \v|erb:"S:,|
|00004290| 20 5c 76 65 72 62 3a 22 | 7a 3a 2c 20 5c 76 65 72 | \verb:"|z:, \ver|
|000042a0| 62 3a 22 5a 3a 0a 20 20 | 26 20 42 75 63 68 73 74 |b:"Z:.  |& Buchst|
|000042b0| 61 62 65 7e 22 73 2c 20 | 22 53 2c 20 22 7a 20 75 |abe~"s, |"S, "z u|
|000042c0| 6e 64 20 22 5a 20 5c 5c | 20 0a 5c 76 65 72 62 3a |nd "Z \\| .\verb:|
|000042d0| 22 65 3a 2c 20 5c 76 65 | 72 62 3a 22 45 3a 2c 20 |"e:, \ve|rb:"E:, |
|000042e0| 5c 76 65 72 62 3a 22 69 | 3a 2c 20 5c 76 65 72 62 |\verb:"i|:, \verb|
|000042f0| 3a 22 49 3a 0a 20 20 26 | 20 42 75 63 68 73 74 61 |:"I:.  &| Buchsta|
|00004300| 62 65 6e 20 6d 69 74 20 | 54 72 65 6d 61 3a 20 22 |ben mit |Trema: "|
|00004310| 65 2c 20 22 45 2c 20 22 | 69 2c 20 22 49 20 5c 5c |e, "E, "|i, "I \\|
|00004320| 5b 33 70 74 5d 0a 5c 76 | 65 72 62 3a 22 63 3a 2c |[3pt].\v|erb:"c:,|
|00004330| 20 5c 76 65 72 62 3a 22 | 43 3a 20 26 20 63 6b 20 | \verb:"|C: & ck |
|00004340| 24 5c 72 69 67 68 74 61 | 72 72 6f 77 24 20 6b 2d |$\righta|rrow$ k-|
|00004350| 6b 20 5c 5c 0a 5c 76 65 | 72 62 3a 22 66 3a 2c 20 |k \\.\ve|rb:"f:, |
|00004360| 5c 76 65 72 62 3a 22 6c | 3a 2c 20 5c 76 65 72 62 |\verb:"l|:, \verb|
|00004370| 3a 22 6d 3a 2c 20 5c 76 | 65 72 62 3a 22 6e 3a 2c |:"m:, \v|erb:"n:,|
|00004380| 0a 20 20 5c 76 65 72 62 | 3a 22 70 3a 2c 20 5c 76 |.  \verb|:"p:, \v|
|00004390| 65 72 62 3a 22 72 3a 2c | 20 5c 76 65 72 62 3a 22 |erb:"r:,| \verb:"|
|000043a0| 74 3a 2c 5c 5c 0a 5c 76 | 65 72 62 3a 22 46 3a 2c |t:,\\.\v|erb:"F:,|
|000043b0| 20 5c 76 65 72 62 3a 22 | 4c 3a 2c 20 5c 76 65 72 | \verb:"|L:, \ver|
|000043c0| 62 3a 22 4d 3a 2c 20 5c | 76 65 72 62 3a 22 4e 3a |b:"M:, \|verb:"N:|
|000043d0| 2c 0a 20 20 5c 76 65 72 | 62 3a 22 50 3a 2c 20 5c |,.  \ver|b:"P:, \|
|000043e0| 76 65 72 62 3a 22 52 3a | 2c 20 5c 76 65 72 62 3a |verb:"R:|, \verb:|
|000043f0| 22 54 3a 0a 20 20 26 20 | 61 75 73 66 61 6c 6c 65 |"T:.  & |ausfalle|
|00004400| 6e 64 65 72 20 64 72 69 | 74 74 65 72 20 4b 6f 6e |nder dri|tter Kon|
|00004410| 73 6f 6e 61 6e 74 20 5c | 5c 5b 33 70 74 5d 0a 5c |sonant \|\[3pt].\|
|00004420| 76 65 72 62 3a 22 60 3a | 2c 20 5c 76 65 72 62 3a |verb:"`:|, \verb:|
|00004430| 22 27 3a 20 26 20 22 60 | 20 22 27 20 5c 5c 0a 5c |"': & "`| "' \\.\|
|00004440| 76 65 72 62 3a 22 3e 3a | 2c 20 5c 76 65 72 62 3a |verb:">:|, \verb:|
|00004450| 22 3c 3a 20 26 20 22 3e | 20 22 3c 20 5c 5c 5b 33 |"<: & ">| "< \\[3|
|00004460| 70 74 5d 0a 5c 76 65 72 | 62 3a 22 2d 3a 2c 20 5c |pt].\ver|b:"-:, \|
|00004470| 76 65 72 62 3a 22 7c 3a | 2c 20 5c 76 65 72 62 3a |verb:"|:|, \verb:|
|00004480| 22 22 3a 20 26 20 54 72 | 65 6e 6e 68 69 6c 66 65 |"": & Tr|ennhilfe|
|00004490| 6e 20 5c 5c 0a 5c 76 65 | 72 62 3a 22 7e 3a 2c 20 |n \\.\ve|rb:"~:, |
|000044a0| 5c 76 65 72 62 3a 22 3d | 3a 20 26 20 42 69 6e 64 |\verb:"=|: & Bind|
|000044b0| 65 73 74 72 69 63 68 65 | 20 6d 69 74 20 62 65 73 |estriche| mit bes|
|000044c0| 6f 6e 64 65 72 65 6d 20 | 56 65 72 68 61 6c 74 65 |onderem |Verhalte|
|000044d0| 6e 20 5c 5c 5b 35 70 74 | 5d 0a 5c 6d 75 6c 74 69 |n \\[5pt|].\multi|
|000044e0| 63 6f 6c 75 6d 6e 7b 32 | 7d 7b 70 7b 2e 39 35 5c |column{2|}{p{.95\|
|000044f0| 74 65 78 74 77 69 64 74 | 68 7d 7d 7b 25 0a 20 20 |textwidt|h}}{%.  |
|00004500| 41 6c 6c 65 20 61 6e 64 | 65 72 65 6e 20 7b 5c 74 |Alle and|eren {\t|
|00004510| 74 5c 73 74 72 69 6e 67 | 22 78 7d 2d 42 65 66 65 |t\string|"x}-Befe|
|00004520| 68 6c 65 2c 20 64 69 65 | 20 6d 69 74 20 6b 65 69 |hle, die| mit kei|
|00004530| 6e 65 72 20 42 65 64 65 | 75 74 75 6e 67 0a 20 20 |ner Bede|utung.  |
|00004540| 62 65 6c 65 67 74 20 73 | 69 6e 64 2c 20 65 72 7a |belegt s|ind, erz|
|00004550| 65 75 67 65 6e 20 65 69 | 6e 65 20 46 65 68 6c 65 |eugen ei|ne Fehle|
|00004560| 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 | 2c 20 75 6d 20 61 75 66 |rmeldung|, um auf|
|00004570| 20 65 69 6e 65 20 66 65 | 68 6c 65 72 68 61 66 74 | eine fe|hlerhaft|
|00004580| 65 0a 20 20 45 69 6e 67 | 61 62 65 20 68 69 6e 7a |e.  Eing|abe hinz|
|00004590| 75 77 65 69 73 65 6e 2e | 7d 5c 5c 20 0a 20 5c 5c |uweisen.|}\\ . \\|
|000045a0| 0a 5c 6d 75 6c 74 69 63 | 6f 6c 75 6d 6e 7b 32 7d |.\multic|olumn{2}|
|000045b0| 7b 40 7b 7d 6c 7d 7b 5c | 69 74 20 42 65 66 65 68 |{@{}l}{\|it Befeh|
|000045c0| 6c 65 20 6d 69 74 20 67 | 65 22 61 6e 64 65 72 74 |le mit g|e"andert|
|000045d0| 65 6d 20 56 65 72 68 61 | 6c 74 65 6e 3a 7d 5c 5c |em Verha|lten:}\\|
|000045e0| 5b 34 70 74 5d 0a 5c 76 | 65 72 62 3a 5c 22 3a 20 |[4pt].\v|erb:\": |
|000045f0| 26 20 55 6d 6c 61 75 74 | 6d 61 6b 72 6f 20 6d 69 |& Umlaut|makro mi|
|00004600| 74 20 74 69 65 66 65 72 | 65 6d 20 41 6b 7a 65 6e |t tiefer|em Akzen|
|00004610| 74 7a 65 69 63 68 65 6e | 2c 20 5c 5c 0a 20 20 20 |tzeichen|, \\.   |
|00004620| 20 20 20 20 20 20 20 26 | 20 6f 68 6e 65 20 55 6e |       &| ohne Un|
|00004630| 74 65 72 64 72 22 75 63 | 6b 75 6e 67 20 64 65 72 |terdr"uc|kung der|
|00004640| 20 53 69 6c 62 65 6e 74 | 72 65 6e 6e 75 6e 67 20 | Silbent|rennung |
|00004650| 5c 5c 0a 20 5c 5c 5b 2d | 33 70 74 5d 0a 5c 6d 75 |\\. \\[-|3pt].\mu|
|00004660| 6c 74 69 63 6f 6c 75 6d | 6e 7b 32 7d 7b 40 7b 7d |lticolum|n{2}{@{}|
|00004670| 6c 7d 7b 5c 69 74 20 4e | 65 75 65 20 42 65 66 65 |l}{\it N|eue Befe|
|00004680| 68 6c 65 20 2d 2d 20 54 | 65 78 74 7a 65 69 63 68 |hle -- T|extzeich|
|00004690| 65 6e 3a 7d 5c 5c 5b 34 | 70 74 5d 0a 5c 76 65 72 |en:}\\[4|pt].\ver|
|000046a0| 62 3a 5c 67 6c 71 71 3a | 2c 20 5c 76 65 72 62 3a |b:\glqq:|, \verb:|
|000046b0| 5c 67 72 71 71 3a 2c 20 | 5c 76 65 72 62 3a 5c 67 |\grqq:, |\verb:\g|
|000046c0| 6c 71 3a 2c 20 5c 76 65 | 72 62 3a 5c 67 72 71 3a |lq:, \ve|rb:\grq:|
|000046d0| 0a 20 26 20 41 6e 66 22 | 75 68 72 75 6e 67 73 7a |. & Anf"|uhrungsz|
|000046e0| 65 69 63 68 65 6e 3a 20 | 5c 67 6c 71 71 5c 20 5c |eichen: |\glqq\ \|
|000046f0| 67 72 71 71 5c 20 5c 67 | 6c 71 5c 20 5c 67 72 71 |grqq\ \g|lq\ \grq|
|00004700| 20 5c 5c 0a 5c 76 65 72 | 62 3a 5c 66 6c 71 71 3a | \\.\ver|b:\flqq:|
|00004710| 2c 20 5c 76 65 72 62 3a | 5c 66 72 71 71 3a 2c 20 |, \verb:|\frqq:, |
|00004720| 5c 76 65 72 62 3a 5c 66 | 6c 71 3a 2c 20 5c 76 65 |\verb:\f|lq:, \ve|
|00004730| 72 62 3a 5c 66 72 71 3a | 0a 20 26 20 64 74 6f 2e |rb:\frq:|. & dto.|
|00004740| 2c 20 66 72 61 6e 7a 22 | 6f 73 69 73 63 68 65 20 |, franz"|osische |
|00004750| 46 6f 72 6d 3a 20 5c 66 | 6c 71 71 5c 20 5c 66 72 |Form: \f|lqq\ \fr|
|00004760| 71 71 5c 20 5c 66 6c 71 | 5c 20 5c 66 72 71 20 5c |qq\ \flq|\ \frq \|
|00004770| 5c 5b 33 70 74 5d 0a 5c | 76 65 72 62 3a 5c 64 71 |\[3pt].\|verb:\dq|
|00004780| 3a 20 26 20 44 6f 75 62 | 6c 65 71 75 6f 74 65 2d |: & Doub|lequote-|
|00004790| 5a 65 69 63 68 65 6e 20 | 5c 5c 0a 20 5c 5c 0a 5c |Zeichen |\\. \\.\|
|000047a0| 6d 75 6c 74 69 63 6f 6c | 75 6d 6e 7b 32 7d 7b 40 |multicol|umn{2}{@|
|000047b0| 7b 7d 6c 7d 7b 5c 69 74 | 20 4e 65 75 65 20 42 65 |{}l}{\it| Neue Be|
|000047c0| 66 65 68 6c 65 20 2d 2d | 20 53 70 72 61 63 68 75 |fehle --| Sprachu|
|000047d0| 6d 73 63 68 61 6c 74 75 | 6e 67 3a 7d 5c 5c 5b 34 |mschaltu|ng:}\\[4|
|000047e0| 70 74 5d 0a 5c 76 65 72 | 62 3a 5c 73 65 6c 65 63 |pt].\ver|b:\selec|
|000047f0| 74 6c 61 6e 67 75 61 67 | 65 3a 20 26 20 54 72 65 |tlanguag|e: & Tre|
|00004800| 6e 6e 6d 75 73 74 65 72 | 20 24 2b 24 20 22 55 62 |nnmuster| $+$ "Ub|
|00004810| 65 72 73 63 68 72 69 66 | 74 65 6e 20 77 65 63 68 |erschrif|ten wech|
|00004820| 73 65 6c 6e 5c 5c 0a 5c | 76 65 72 62 3a 5c 67 65 |seln\\.\|verb:\ge|
|00004830| 72 6d 61 6e 54 65 58 3a | 2c 20 5c 76 65 72 62 3a |rmanTeX:|, \verb:|
|00004840| 5c 6f 72 69 67 69 6e 61 | 6c 54 65 58 3a 0a 20 20 |\origina|lTeX:.  |
|00004850| 26 20 28 64 65 2d 29 61 | 6b 74 69 76 69 65 72 65 |& (de-)a|ktiviere|
|00004860| 20 20 64 65 75 74 73 63 | 68 65 20 5c 54 65 58 2d |  deutsc|he \TeX-|
|00004870| 42 65 66 65 68 6c 65 20 | 5c 5c 0a 20 5c 5c 0a 5c |Befehle |\\. \\.\|
|00004880| 6d 75 6c 74 69 63 6f 6c | 75 6d 6e 7b 32 7d 7b 40 |multicol|umn{2}{@|
|00004890| 7b 7d 6c 7d 7b 5c 69 74 | 20 4f 62 73 6f 6c 65 74 |{}l}{\it| Obsolet|
|000048a0| 65 20 42 65 66 65 68 6c | 65 3a 0a 20 28 4e 69 63 |e Befehl|e:. (Nic|
|000048b0| 68 74 20 6d 65 68 72 20 | 76 65 72 77 65 6e 64 65 |ht mehr |verwende|
|000048c0| 6e 21 29 7d 5c 5c 5b 34 | 70 74 5d 0a 5c 76 65 72 |n!)}\\[4|pt].\ver|
|000048d0| 62 3a 5c 33 3a 2c 20 5c | 76 65 72 62 3a 5c 63 6b |b:\3:, \|verb:\ck|
|000048e0| 3a 0a 20 26 20 61 6c 74 | 65 20 46 6f 72 6d 20 76 |:. & alt|e Form v|
|000048f0| 6f 6e 20 5c 73 73 5c 20 | 75 6e 64 20 63 6b 5c 2c |on \ss\ |und ck\,|
|00004900| 24 5c 72 69 67 68 74 61 | 72 72 6f 77 24 5c 2c 6b |$\righta|rrow$\,k|
|00004910| 2d 6b 5c 5c 0a 5c 76 65 | 72 62 3a 5c 73 65 74 6c |-k\\.\ve|rb:\setl|
|00004920| 61 6e 67 75 61 67 65 3a | 20 20 20 26 20 65 72 73 |anguage:|   & ers|
|00004930| 65 74 7a 74 20 64 75 72 | 63 68 20 5c 76 65 72 62 |etzt dur|ch \verb|
|00004940| 3a 5c 73 65 6c 65 63 74 | 6c 61 6e 67 75 61 67 65 |:\select|language|
|00004950| 3a 5c 5c 0a 20 5c 5c 0a | 5c 6d 75 6c 74 69 63 6f |:\\. \\.|\multico|
|00004960| 6c 75 6d 6e 7b 32 7d 7b | 40 7b 7d 6c 7d 7b 5c 69 |lumn{2}{|@{}l}{\i|
|00004970| 74 20 4c 6f 77 2d 4c 65 | 76 65 6c 2d 42 65 66 65 |t Low-Le|vel-Befe|
|00004980| 68 6c 65 3a 7d 5c 5c 5b | 34 70 74 5d 0a 5c 76 65 |hle:}\\[|4pt].\ve|
|00004990| 72 62 3a 5c 61 6c 6c 6f | 77 68 79 70 68 65 6e 73 |rb:\allo|whyphens|
|000049a0| 3a 20 26 20 6b 22 75 6e | 73 74 6c 69 63 68 65 2c |: & k"un|stliche,|
|000049b0| 20 6e 69 63 68 74 20 74 | 72 65 6e 6e 62 61 72 65 | nicht t|rennbare|
|000049c0| 20 57 6f 72 74 66 75 67 | 65 20 5c 5c 0a 5c 76 65 | Wortfug|e \\.\ve|
|000049d0| 72 62 3a 5c 6d 64 71 6f | 6e 3a 2c 20 5c 76 65 72 |rb:\mdqo|n:, \ver|
|000049e0| 62 3a 5c 6d 64 71 6f 66 | 66 3a 0a 20 20 26 20 28 |b:\mdqof|f:.  & (|
|000049f0| 64 65 2d 29 61 6b 74 69 | 76 69 65 72 65 20 44 6f |de-)akti|viere Do|
|00004a00| 75 62 6c 65 71 75 6f 74 | 65 2d 42 65 66 65 68 6c |ublequot|e-Befehl|
|00004a10| 65 0a 5c 65 6e 64 7b 74 | 61 62 75 6c 61 72 7d 0a |e.\end{t|abular}.|
|00004a20| 5c 72 75 6c 65 7b 2e 33 | 5c 74 65 78 74 77 69 64 |\rule{.3|\textwid|
|00004a30| 74 68 7d 7b 2e 31 70 74 | 7d 0a 5c 65 6e 64 7b 63 |th}{.1pt|}.\end{c|
|00004a40| 65 6e 74 65 72 7d 0a 5c | 63 61 70 74 69 6f 6e 7b |enter}.\|caption{|
|00004a50| 42 65 66 65 68 6c 73 22 | 75 62 65 72 73 69 63 68 |Befehls"|ubersich|
|00004a60| 74 7d 0a 5c 65 6e 64 7b | 66 69 67 75 72 65 7d 0a |t}.\end{|figure}.|
|00004a70| 0a 0a 5c 73 75 62 73 65 | 63 74 69 6f 6e 7b 42 65 |..\subse|ction{Be|
|00004a80| 73 63 68 72 22 61 6e 6b | 75 6e 67 65 6e 20 75 6e |schr"ank|ungen un|
|00004a90| 64 20 62 65 6b 61 6e 6e | 74 65 20 46 65 68 6c 65 |d bekann|te Fehle|
|00004aa0| 72 7d 5c 6c 61 62 65 6c | 7b 73 65 63 3a 66 65 68 |r}\label|{sec:feh|
|00004ab0| 6c 65 72 7d 0a 0a 5c 70 | 61 72 61 67 72 61 70 68 |ler}..\p|aragraph|
|00004ac0| 7b 41 6c 6c 67 65 6d 65 | 69 6e 3a 7d 20 44 61 20 |{Allgeme|in:} Da |
|00004ad0| 64 69 65 20 53 74 79 6c | 65 2d 4f 70 74 69 6f 6e |die Styl|e-Option|
|00004ae0| 20 22 60 67 65 72 6d 61 | 6e 22 27 20 64 61 73 0a | "`germa|n"' das.|
|00004af0| 44 6f 75 62 6c 65 5c 2d | 71 75 6f 74 65 2d 5a 65 |Double\-|quote-Ze|
|00004b00| 69 63 68 65 6e 20 61 6b | 74 69 76 69 65 72 74 20 |ichen ak|tiviert |
|00004b10| 75 6e 64 20 64 65 73 73 | 65 6e 20 75 72 73 70 72 |und dess|en urspr|
|00004b20| 22 75 6e 67 6c 69 63 68 | 65 20 42 65 64 65 75 74 |"unglich|e Bedeut|
|00004b30| 75 6e 67 0a 22 61 6e 64 | 65 72 74 2c 20 6b 22 6f |ung."and|ert, k"o|
|00004b40| 6e 6e 65 6e 20 50 72 6f | 62 6c 65 6d 65 20 6d 69 |nnen Pro|bleme mi|
|00004b50| 74 20 61 6e 64 65 72 65 | 6e 20 53 74 79 6c 65 2d |t andere|n Style-|
|00004b60| 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e | 20 75 6e 64 20 66 72 65 |Optionen| und fre|
|00004b70| 6d 64 65 6e 0a 44 6f 6b | 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 |mden.Dok|umenten |
|00004b80| 61 75 66 74 72 65 74 65 | 6e 3a 0a 5c 62 65 67 69 |auftrete|n:.\begi|
|00004b90| 6e 7b 69 74 65 6d 69 7a | 65 7d 0a 5c 69 74 65 6d |n{itemiz|e}.\item|
|00004ba0| 20 47 61 6e 7a 7a 61 68 | 6c 69 67 65 20 4b 6f 6e | Ganzzah|lige Kon|
|00004bb0| 73 74 61 6e 74 65 6e 20 | 6b 22 6f 6e 6e 65 6e 20 |stanten |k"onnen |
|00004bc0| 69 6e 20 5c 54 65 58 5c | 20 61 75 63 68 20 69 6e |in \TeX\| auch in|
|00004bd0| 20 68 65 78 61 64 65 7a | 69 6d 61 6c 65 72 0a 20 | hexadez|imaler. |
|00004be0| 20 4e 6f 74 61 74 69 6f | 6e 20 6d 69 74 20 65 69 | Notatio|n mit ei|
|00004bf0| 6e 65 6d 20 76 6f 72 61 | 6e 73 74 65 68 65 6e 64 |nem vora|nstehend|
|00004c00| 65 6e 20 44 6f 75 62 6c | 65 5c 2d 71 75 6f 74 65 |en Doubl|e\-quote|
|00004c10| 20 65 69 6e 67 65 67 65 | 62 65 6e 20 77 65 72 64 | eingege|ben werd|
|00004c20| 65 6e 0a 20 20 28 42 65 | 69 73 70 69 65 6c 3a 20 |en.  (Be|ispiel: |
|00004c30| 5c 76 65 72 62 3a 22 46 | 46 3a 29 2e 20 20 42 65 |\verb:"F|F:).  Be|
|00004c40| 67 69 6e 6e 74 20 64 69 | 65 20 48 65 78 61 64 65 |ginnt di|e Hexade|
|00004c50| 7a 69 6d 61 6c 7a 61 68 | 6c 20 6d 69 74 20 65 69 |zimalzah|l mit ei|
|00004c60| 6e 65 72 0a 20 20 5a 69 | 66 66 65 72 2c 20 73 6f |ner.  Zi|ffer, so|
|00004c70| 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e | 20 6d 69 74 20 6e 65 75 | sollten| mit neu|
|00004c80| 65 72 65 6e 20 56 65 72 | 73 69 6f 6e 65 6e 20 64 |eren Ver|sionen d|
|00004c90| 65 72 20 53 74 79 6c 65 | 2d 4f 70 74 69 6f 6e 0a |er Style|-Option.|
|00004ca0| 20 20 22 60 67 65 72 6d | 61 6e 22 27 20 6b 65 69 |  "`germ|an"' kei|
|00004cb0| 6e 65 20 50 72 6f 62 6c | 65 6d 65 20 61 75 66 74 |ne Probl|eme auft|
|00004cc0| 72 65 74 65 6e 2e 20 20 | 42 65 67 69 6e 6e 74 20 |reten.  |Beginnt |
|00004cd0| 64 69 65 20 5a 61 68 6c | 20 73 74 61 74 74 64 65 |die Zahl| stattde|
|00004ce0| 73 73 65 6e 0a 20 20 6d | 69 74 20 65 69 6e 65 6d |ssen.  m|it einem|
|00004cf0| 20 42 75 63 68 73 74 61 | 62 65 6e 20 5c 6d 62 6f | Buchsta|ben \mbo|
|00004d00| 78 7b 41 2d 2d 46 7d 2c | 20 73 6f 20 74 72 69 74 |x{A--F},| so trit|
|00004d10| 74 20 64 75 72 63 68 20 | 64 69 65 20 67 65 22 2d |t durch |die ge"-|
|00004d20| 22 61 6e 64 65 72 74 65 | 0a 20 20 42 65 64 65 75 |"anderte|.  Bedeu|
|00004d30| 74 75 6e 67 20 64 65 73 | 20 44 6f 75 62 6c 65 5c |tung des| Double\|
|00004d40| 2d 71 75 6f 74 65 20 6d | 65 69 73 74 20 64 65 72 |-quote m|eist der|
|00004d50| 20 46 65 68 6c 65 72 20 | 22 60 7b 5c 74 74 20 4d | Fehler |"`{\tt M|
|00004d60| 69 73 73 69 6e 67 20 6e | 75 6d 62 65 72 2c 0a 20 |issing n|umber,. |
|00004d70| 20 20 20 74 72 65 61 74 | 65 64 20 61 73 20 7a 65 |   treat|ed as ze|
|00004d80| 72 6f 7d 22 27 20 61 75 | 66 2e 0a 0a 20 20 41 62 |ro}"' au|f...  Ab|
|00004d90| 68 69 6c 66 65 3a 20 48 | 65 78 61 64 65 7a 69 6d |hilfe: H|exadezim|
|00004da0| 61 6c 7a 61 68 6c 65 6e | 2c 20 64 69 65 20 6d 69 |alzahlen|, die mi|
|00004db0| 74 20 65 69 6e 65 6d 20 | 42 75 63 68 73 74 61 62 |t einem |Buchstab|
|00004dc0| 65 6e 20 62 65 67 69 6e | 6e 65 6e 2c 20 64 69 65 |en begin|nen, die|
|00004dd0| 0a 20 20 5a 69 66 66 65 | 72 7e 24 30 24 20 76 6f |.  Ziffe|r~$0$ vo|
|00004de0| 72 61 6e 73 74 65 6c 6c | 65 6e 20 2d 2d 20 73 74 |ranstell|en -- st|
|00004df0| 61 74 74 20 5c 76 65 72 | 62 3a 22 46 46 3a 20 73 |att \ver|b:"FF: s|
|00004e00| 6f 6c 6c 74 65 20 6d 61 | 6e 20 64 65 6d 6e 61 63 |ollte ma|n demnac|
|00004e10| 68 0a 20 20 5c 76 65 72 | 62 3a 22 30 46 46 3a 20 |h.  \ver|b:"0FF: |
|00004e20| 76 65 72 77 65 6e 64 65 | 6e 2e 20 20 45 69 6e 65 |verwende|n.  Eine|
|00004e30| 20 61 6e 64 65 72 65 20 | 4d 22 6f 67 6c 69 63 68 | andere |M"oglich|
|00004e40| 6b 65 69 74 20 62 65 73 | 74 65 68 74 20 64 61 72 |keit bes|teht dar|
|00004e50| 69 6e 2c 20 64 65 6e 0a | 20 20 44 6f 75 62 6c 65 |in, den.|  Double|
|00004e60| 5c 2d 71 75 6f 74 65 20 | 6d 69 74 20 7b 5c 74 74 |\-quote |mit {\tt|
|00004e70| 5c 73 74 72 69 6e 67 5c | 6f 72 69 67 69 6e 61 6c |\string\|original|
|00004e80| 5c 2d 54 65 58 7d 20 6f | 64 65 72 20 6e 75 72 20 |\-TeX} o|der nur |
|00004e90| 6d 69 74 0a 20 20 7b 5c | 74 74 5c 73 74 72 69 6e |mit.  {\|tt\strin|
|00004ea0| 67 5c 6d 64 71 6f 66 66 | 7d 20 7a 75 20 64 65 61 |g\mdqoff|} zu dea|
|00004eb0| 6b 74 69 76 69 65 72 65 | 6e 2e 0a 5c 69 74 65 6d |ktiviere|n..\item|
|00004ec0| 20 4c 65 65 72 73 63 68 | 72 69 74 74 65 20 6e 61 | Leersch|ritte na|
|00004ed0| 63 68 20 65 69 6e 65 6d | 20 61 6b 74 69 76 69 65 |ch einem| aktivie|
|00004ee0| 72 74 65 6e 20 44 6f 75 | 62 6c 65 5c 2d 71 75 6f |rten Dou|ble\-quo|
|00004ef0| 74 65 20 77 65 72 64 65 | 6e 0a 20 20 69 67 6e 6f |te werde|n.  igno|
|00004f00| 72 69 65 72 74 2c 20 64 | 2e 5c 2c 68 2e 5c 20 73 |riert, d|.\,h.\ s|
|00004f10| 6f 77 6f 68 6c 20 5c 76 | 65 72 62 3a 22 20 61 3a |owohl \v|erb:" a:|
|00004f20| 20 61 6c 73 20 61 75 63 | 68 7e 5c 76 65 72 62 3a | als auc|h~\verb:|
|00004f30| 22 61 3a 20 65 72 67 65 | 62 65 6e 0a 20 20 64 61 |"a: erge|ben.  da|
|00004f40| 73 73 65 6c 62 65 20 45 | 72 67 65 62 6e 69 73 2e |sselbe E|rgebnis.|
|00004f50| 20 20 44 61 20 64 69 65 | 73 20 65 69 6e 65 20 45 |  Da die|s eine E|
|00004f60| 69 67 65 6e 73 63 68 61 | 66 74 20 76 6f 6e 20 5c |igenscha|ft von \|
|00004f70| 54 65 58 5c 20 73 65 6c | 62 73 74 20 69 73 74 2c |TeX\ sel|bst ist,|
|00004f80| 0a 20 20 6b 61 6e 6e 20 | 65 73 20 6e 69 63 68 74 |.  kann |es nicht|
|00004f90| 20 6f 68 6e 65 20 61 6e | 64 65 72 65 20 4e 61 63 | ohne an|dere Nac|
|00004fa0| 68 74 65 69 6c 65 20 76 | 65 72 68 69 6e 64 65 72 |hteile v|erhinder|
|00004fb0| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 2e 0a 5c 69 74 65 6d 20 |t werden|..\item |
|00004fc0| 4e 61 63 68 20 65 69 6e | 65 6d 20 61 6b 74 69 76 |Nach ein|em aktiv|
|00004fd0| 69 65 72 74 65 6e 20 44 | 6f 75 62 6c 65 5c 2d 71 |ierten D|ouble\-q|
|00004fe0| 75 6f 74 65 20 73 6f 6c | 6c 74 65 6e 20 6b 65 69 |uote sol|lten kei|
|00004ff0| 6e 65 20 67 65 73 63 68 | 77 65 69 66 74 65 6e 0a |ne gesch|weiften.|
|00005000| 20 20 4b 6c 61 6d 6d 65 | 72 6e 20 66 6f 6c 67 65 |  Klamme|rn folge|
|00005010| 6e 2e 20 20 53 6f 77 6f | 68 6c 20 64 69 65 20 4b |n.  Sowo|hl die K|
|00005020| 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 | 6f 6e 20 6d 69 74 20 65 |ombinati|on mit e|
|00005030| 69 6e 65 72 20 22 6f 66 | 66 6e 65 6e 64 65 6e 0a |iner "of|fnenden.|
|00005040| 20 20 4b 6c 61 6d 6d 65 | 72 7e 5c 76 65 72 62 3a |  Klamme|r~\verb:|
|00005050| 22 7b 3a 20 61 6c 73 20 | 61 75 63 68 20 6d 69 74 |"{: als |auch mit|
|00005060| 20 65 69 6e 65 72 20 73 | 63 68 6c 69 65 22 73 65 | einer s|chlie"se|
|00005070| 6e 64 65 6e 0a 20 20 20 | 20 4b 6c 61 6d 6d 65 72 |nden.   | Klammer|
|00005080| 7e 5c 76 65 72 62 3a 22 | 7d 3a 20 66 22 75 68 72 |~\verb:"|}: f"uhr|
|00005090| 74 20 7a 75 20 46 65 68 | 6c 65 72 6e 2e 0a 5c 65 |t zu Feh|lern..\e|
|000050a0| 6e 64 7b 69 74 65 6d 69 | 7a 65 7d 0a 25 0a 54 72 |nd{itemi|ze}.%.Tr|
|000050b0| 65 74 65 6e 20 64 69 65 | 20 69 6e 20 64 65 6e 20 |eten die| in den |
|000050c0| 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 | 62 65 69 64 65 6e 20 50 |letzten |beiden P|
|000050d0| 75 6e 6b 74 65 6e 20 62 | 65 73 63 68 72 69 65 62 |unkten b|eschrieb|
|000050e0| 65 6e 65 6e 20 46 65 68 | 6c 65 72 20 61 75 66 2c |enen Feh|ler auf,|
|000050f0| 0a 69 73 74 20 64 69 65 | 73 20 6d 65 69 73 74 20 |.ist die|s meist |
|00005100| 61 75 66 20 64 69 65 20 | 66 61 6c 73 63 68 65 20 |auf die |falsche |
|00005110| 45 69 6e 67 61 62 65 20 | 76 6f 6e 20 41 6e 22 2d |Eingabe |von An"-|
|00005120| 66 22 75 68 5c 2d 72 75 | 6e 67 73 22 2d 7a 65 69 |f"uh\-ru|ngs"-zei|
|00005130| 63 68 65 6e 0a 7a 75 72 | 22 75 63 6b 7a 75 66 22 |chen.zur|"uckzuf"|
|00005140| 75 68 72 65 6e 2e 20 20 | 41 6e 22 2d 66 22 75 68 |uhren.  |An"-f"uh|
|00005150| 5c 2d 72 75 6e 67 73 22 | 2d 7a 65 69 63 68 65 6e |\-rungs"|-zeichen|
|00005160| 20 73 69 6e 64 20 61 6c | 73 0a 5c 76 65 72 62 3a | sind al|s.\verb:|
|00005170| 22 60 3a 5c 6c 64 6f 74 | 73 5c 76 65 72 62 3a 22 |"`:\ldot|s\verb:"|
|00005180| 27 3a 20 28 62 7a 77 2e | 5c 20 61 6c 73 20 5c 76 |': (bzw.|\ als \v|
|00005190| 65 72 62 3a 60 60 3a 5c | 6c 64 6f 74 73 5c 76 65 |erb:``:\|ldots\ve|
|000051a0| 72 62 3a 27 27 3a 29 0a | 65 69 6e 7a 75 67 65 62 |rb:'':).|einzugeb|
|000051b0| 65 6e 2c 20 64 69 65 20 | 56 65 72 77 65 6e 64 75 |en, die |Verwendu|
|000051c0| 6e 67 20 65 69 6e 65 73 | 20 65 69 6e 66 61 63 68 |ng eines| einfach|
|000051d0| 65 6e 20 44 6f 75 62 6c | 65 5c 2d 71 75 6f 74 65 |en Doubl|e\-quote|
|000051e0| 20 66 22 75 68 72 74 20 | 7a 75 0a 66 61 6c 73 63 | f"uhrt |zu.falsc|
|000051f0| 68 65 6e 20 45 72 67 65 | 62 6e 69 73 73 65 6e 21 |hen Erge|bnissen!|
|00005200| 0a 0a 42 65 69 20 56 65 | 72 77 65 6e 64 75 6e 67 |..Bei Ve|rwendung|
|00005210| 20 76 6f 6e 20 53 63 68 | 72 69 66 74 65 6e 20 6d | von Sch|riften m|
|00005220| 69 74 20 64 65 72 20 4b | 6f 64 69 65 72 75 6e 67 |it der K|odierung|
|00005230| 7e 7b 5c 74 74 20 4f 54 | 31 7d 2c 20 7a 2e 5c 2c |~{\tt OT|1}, z.\,|
|00005240| 42 2e 5c 20 64 65 72 0a | 43 6f 6d 5c 2d 70 75 5c |B.\ der.|Com\-pu\|
|00005250| 2d 74 65 72 2d 4d 6f 64 | 65 72 6e 2d 46 61 6d 69 |-ter-Mod|ern-Fami|
|00005260| 6c 69 65 2c 20 67 69 62 | 74 20 65 73 20 66 6f 6c |lie, gib|t es fol|
|00005270| 67 65 6e 64 65 20 77 65 | 69 74 65 72 65 0a 45 69 |gende we|itere.Ei|
|00005280| 6e 73 63 68 72 22 61 6e | 6b 75 6e 67 65 6e 3a 0a |nschr"an|kungen:.|
|00005290| 5c 62 65 67 69 6e 7b 69 | 74 65 6d 69 7a 65 7d 0a |\begin{i|temize}.|
|000052a0| 5c 69 74 65 6d 20 45 73 | 20 77 65 72 64 65 6e 20 |\item Es| werden |
|000052b0| 6e 69 63 68 74 20 61 6c | 6c 65 20 6f 64 65 72 20 |nicht al|le oder |
|000052c0| 66 61 6c 73 63 68 65 20 | 53 69 6c 62 65 6e 74 72 |falsche |Silbentr|
|000052d0| 65 6e 6e 73 74 65 6c 6c | 65 6e 20 69 6e 0a 20 20 |ennstell|en in.  |
|000052e0| 57 22 6f 72 74 65 72 6e | 20 6d 69 74 20 55 6d 6c |W"ortern| mit Uml|
|000052f0| 61 75 74 65 6e 20 67 65 | 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 |auten ge|funden, |
|00005300| 69 6e 73 62 65 73 6f 6e | 64 65 72 65 20 77 69 72 |insbeson|dere wir|
|00005310| 64 20 6e 69 63 68 74 20 | 64 69 72 65 6b 74 20 75 |d nicht |direkt u|
|00005320| 6d 0a 20 20 64 65 6e 20 | 55 6d 6c 61 75 74 20 67 |m.  den |Umlaut g|
|00005330| 65 74 72 65 6e 6e 74 2e | 20 20 48 69 65 72 20 6d |etrennt.|  Hier m|
|00005340| 75 22 73 20 6d 61 6e 20 | 65 76 74 6c 2e 5c 20 6d |u"s man |evtl.\ m|
|00005350| 69 74 20 64 65 6d 20 42 | 65 66 65 68 6c 7e 5c 76 |it dem B|efehl~\v|
|00005360| 65 72 62 3a 22 2d 3a 0a | 20 20 6e 61 63 68 68 65 |erb:"-:.|  nachhe|
|00005370| 6c 66 65 6e 2e 0a 5c 69 | 74 65 6d 20 44 61 20 5c |lfen..\i|tem Da \|
|00005380| 54 65 58 5c 20 62 7a 77 | 2e 5c 20 64 69 65 20 4d |TeX\ bzw|.\ die M|
|00005390| 61 6b 72 6f 73 20 69 6e | 20 64 65 72 20 53 74 79 |akros in| der Sty|
|000053a0| 6c 65 2d 4f 70 74 69 6f | 6e 20 22 60 67 65 72 6d |le-Optio|n "`germ|
|000053b0| 61 6e 22 27 20 64 69 65 | 0a 20 20 55 6d 6c 61 75 |an"' die|.  Umlau|
|000053c0| 74 65 20 75 6e 64 20 64 | 69 65 20 41 6e 22 2d 66 |te und d|ie An"-f|
|000053d0| 22 75 68 5c 2d 72 75 6e | 67 73 22 2d 7a 65 69 63 |"uh\-run|gs"-zeic|
|000053e0| 68 65 6e 20 61 75 73 20 | 6d 65 68 72 65 72 65 6e |hen aus |mehreren|
|000053f0| 20 5a 65 69 63 68 65 6e | 0a 20 20 61 75 66 62 61 | Zeichen|.  aufba|
|00005400| 75 65 6e 20 6d 75 22 73 | 2c 20 66 69 6e 64 65 74 |uen mu"s|, findet|
|00005410| 20 7b 5c 69 74 20 6b 65 | 69 6e 5c 2f 7d 20 4b 65 | {\it ke|in\/} Ke|
|00005420| 72 6e 69 6e 67 20 75 6e | 64 20 7b 5c 69 74 20 6b |rning un|d {\it k|
|00005430| 65 69 6e 65 5c 2f 7d 0a | 20 20 4c 69 67 61 74 75 |eine\/}.|  Ligatu|
|00005440| 72 62 69 6c 64 75 6e 67 | 20 6d 69 74 20 64 65 6e |rbildung| mit den|
|00005450| 20 75 6d 67 65 62 65 6e | 64 65 6e 20 5a 65 69 63 | umgeben|den Zeic|
|00005460| 68 65 6e 20 73 74 61 74 | 74 2e 20 20 44 69 65 73 |hen stat|t.  Dies|
|00005470| 20 66 22 61 6c 6c 74 0a | 20 20 69 6e 73 62 65 73 | f"allt.|  insbes|
|00005480| 6f 6e 64 65 72 65 20 62 | 65 69 20 64 65 6e 20 4b |ondere b|ei den K|
|00005490| 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 | 6f 6e 65 6e 20 5c 6d 62 |ombinati|onen \mb|
|000054a0| 6f 78 7b 22 60 5c 6b 65 | 72 6e 30 70 74 20 56 7d |ox{"`\ke|rn0pt V}|
|000054b0| 2c 0a 20 20 5c 6d 62 6f | 78 7b 22 60 5c 6b 65 72 |,.  \mbo|x{"`\ker|
|000054c0| 6e 30 70 74 20 57 7d 20 | 75 6e 64 20 5c 6d 62 6f |n0pt W} |und \mbo|
|000054d0| 78 7b 66 5c 6b 65 72 6e | 30 70 74 20 22 27 7d 20 |x{f\kern|0pt "'} |
|000054e0| 61 75 66 20 75 6e 64 20 | 77 69 72 64 20 62 65 69 |auf und |wird bei|
|000054f0| 0a 20 20 73 63 68 72 22 | 61 67 22 2d 67 65 73 74 |.  schr"|ag"-gest|
|00005500| 65 6c 6c 74 65 6e 20 53 | 63 68 72 69 66 74 65 6e |ellten S|chriften|
|00005510| 20 6e 6f 63 68 20 76 65 | 72 22 2d 73 74 22 61 72 | noch ve|r"-st"ar|
|00005520| 6b 74 2e 20 20 45 69 6e | 65 20 41 62 68 69 6c 66 |kt.  Ein|e Abhilf|
|00005530| 65 20 69 73 74 0a 20 20 | 61 75 66 20 4d 61 6b 72 |e ist.  |auf Makr|
|00005540| 6f 65 62 65 6e 65 20 6e | 75 72 20 73 65 68 72 20 |oebene n|ur sehr |
|00005550| 73 63 68 77 65 72 20 72 | 65 61 6c 69 73 69 65 72 |schwer r|ealisier|
|00005560| 62 61 72 2c 20 73 6f 20 | 64 61 22 73 20 6d 61 6e |bar, so |da"s man|
|00005570| 20 76 6f 6e 20 48 61 6e | 64 0a 20 20 6d 69 74 20 | von Han|d.  mit |
|00005580| 64 65 6e 20 42 65 66 65 | 68 6c 65 6e 20 5c 76 65 |den Befe|hlen \ve|
|00005590| 72 62 3a 5c 6e 65 67 74 | 68 69 6e 73 70 61 63 65 |rb:\negt|hinspace|
|000055a0| 3a 20 75 6e 64 20 5c 76 | 65 72 62 3a 5c 2f 3a 20 |: und \v|erb:\/: |
|000055b0| 66 22 75 72 20 6b 6f 72 | 72 65 6b 74 65 72 65 0a |f"ur kor|rektere.|
|000055c0| 20 20 41 62 22 2d 73 74 | 22 61 6e 64 65 20 73 6f |  Ab"-st|"ande so|
|000055d0| 72 67 65 6e 20 6d 75 22 | 73 2e 0a 5c 69 74 65 6d |rgen mu"|s..\item|
|000055e0| 20 44 69 65 20 41 6e 66 | 22 75 68 72 75 6e 67 73 | Die Anf|"uhrungs|
|000055f0| 7a 65 69 63 68 65 6e 20 | 69 6e 20 64 65 72 20 66 |zeichen |in der f|
|00005600| 72 61 6e 7a 22 6f 73 69 | 73 63 68 65 6e 20 46 6f |ranz"osi|schen Fo|
|00005610| 72 6d 20 22 3e 20 75 6e | 64 20 22 3c 0a 20 20 6b |rm "> un|d "<.  k|
|00005620| 22 6f 6e 6e 74 65 6e 2c | 20 61 75 63 68 20 76 6f |"onnten,| auch vo|
|00005630| 6d 20 41 75 73 73 65 68 | 65 6e 2c 20 76 65 72 62 |m Ausseh|en, verb|
|00005640| 65 73 73 65 72 74 20 77 | 65 72 64 65 6e 2e 20 20 |essert w|erden.  |
|00005650| 41 75 22 73 65 72 64 65 | 6d 20 77 69 72 64 0a 20 |Au"serde|m wird. |
|00005660| 20 6e 61 63 68 20 64 69 | 65 73 65 6e 20 41 6e 22 | nach di|esen An"|
|00005670| 2d 66 22 75 68 5c 2d 72 | 75 6e 67 73 22 2d 7a 65 |-f"uh\-r|ungs"-ze|
|00005680| 69 63 68 65 6e 20 6e 69 | 63 68 74 20 75 6d 67 65 |ichen ni|cht umge|
|00005690| 62 72 6f 63 68 65 6e 2c | 20 73 65 6c 62 73 74 20 |brochen,| selbst |
|000056a0| 77 65 6e 6e 0a 20 20 65 | 69 6e 20 57 6f 72 74 7a |wenn.  e|in Wortz|
|000056b0| 77 69 73 63 68 65 6e 72 | 61 75 6d 20 66 6f 6c 67 |wischenr|aum folg|
|000056c0| 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 | 65 2e 0a 5c 65 6e 64 7b |en sollt|e..\end{|
|000056d0| 69 74 65 6d 69 7a 65 7d | 0a 44 69 65 73 65 20 45 |itemize}|.Diese E|
|000056e0| 69 6e 73 63 68 72 22 61 | 6e 6b 75 6e 67 65 6e 20 |inschr"a|nkungen |
|000056f0| 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 | 66 22 75 72 20 53 63 68 |sollten |f"ur Sch|
|00005700| 72 69 66 74 65 6e 20 69 | 6e 20 64 65 72 20 4b 6f |riften i|n der Ko|
|00005710| 64 69 65 72 75 6e 67 7e | 7b 5c 74 74 0a 20 20 54 |dierung~|{\tt.  T|
|00005720| 31 7d 20 62 69 73 20 61 | 75 66 20 64 69 65 20 73 |1} bis a|uf die s|
|00005730| 63 68 6c 69 65 22 73 65 | 6e 64 65 6e 20 41 6e 22 |chlie"se|nden An"|
|00005740| 2d 66 22 75 68 5c 2d 72 | 75 6e 67 73 22 2d 7a 65 |-f"uh\-r|ungs"-ze|
|00005750| 69 63 68 65 6e 20 5c 67 | 72 71 71 5c 20 0a 75 6e |ichen \g|rqq\ .un|
|00005760| 64 7e 5c 67 72 71 5c 20 | 6e 69 63 68 74 20 6d 65 |d~\grq\ |nicht me|
|00005770| 68 72 20 65 78 69 73 74 | 69 65 72 65 6e 2c 20 64 |hr exist|ieren, d|
|00005780| 61 20 64 69 65 20 76 65 | 72 77 65 6e 64 65 74 65 |a die ve|rwendete|
|00005790| 6e 20 5a 65 69 63 68 65 | 6e 20 69 6e 20 64 69 65 |n Zeiche|n in die|
|000057a0| 73 65 6e 0a 53 63 68 72 | 69 66 74 65 6e 20 65 78 |sen.Schr|iften ex|
|000057b0| 69 73 74 69 65 72 65 6e | 20 75 6e 64 20 6d 69 74 |istieren| und mit|
|000057c0| 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 | 65 6d 20 4b 65 72 6e 69 | korrekt|em Kerni|
|000057d0| 6e 67 20 76 65 72 77 65 | 6e 64 65 74 20 77 65 72 |ng verwe|ndet wer|
|000057e0| 64 65 6e 2e 0a 44 75 72 | 63 68 20 64 69 65 20 6d |den..Dur|ch die m|
|000057f0| 6f 6d 65 6e 74 61 6e 65 | 20 52 65 61 6c 69 73 69 |omentane| Realisi|
|00005800| 65 72 75 6e 67 20 64 65 | 72 20 53 74 79 6c 65 2d |erung de|r Style-|
|00005810| 4f 70 74 69 6f 6e 20 67 | 65 6c 74 65 6e 20 64 69 |Option g|elten di|
|00005820| 65 73 65 0a 45 69 6e 73 | 63 68 72 22 61 6e 6b 75 |ese.Eins|chr"anku|
|00005830| 6e 67 65 6e 20 6c 65 69 | 64 65 72 20 61 75 63 68 |ngen lei|der auch|
|00005840| 20 6e 6f 63 68 20 66 22 | 75 72 20 64 69 65 20 61 | noch f"|ur die a|
|00005850| 6e 64 65 72 65 6e 0a 41 | 6e 22 2d 66 22 75 68 5c |nderen.A|n"-f"uh\|
|00005860| 2d 72 75 6e 67 73 22 2d | 7a 65 69 63 68 65 6e 2e |-rungs"-|zeichen.|
|00005870| 0a 0a 5c 70 61 72 61 67 | 72 61 70 68 7b 5c 4c 61 |..\parag|raph{\La|
|00005880| 54 65 58 65 5c 20 28 31 | 2e 7e 44 65 7a 65 6d 62 |TeXe\ (1|.~Dezemb|
|00005890| 65 72 7e 31 39 39 34 20 | 75 6e 64 20 6e 65 75 65 |er~1994 |und neue|
|000058a0| 72 29 3a 7d 20 5c 4c 61 | 54 65 58 65 5c 20 68 61 |r):} \La|TeXe\ ha|
|000058b0| 74 20 61 6c 73 0a 53 74 | 61 6e 64 61 72 64 22 2d |t als.St|andard"-|
|000058c0| 66 6f 6e 74 22 2d 61 75 | 73 77 61 68 6c 73 63 68 |font"-au|swahlsch|
|000058d0| 65 6d 61 20 64 69 65 20 | 56 65 72 73 69 6f 6e 7e |ema die |Version~|
|000058e0| 24 32 24 20 64 65 73 7e | 5c 6d 62 6f 78 7b 4e 46 |$2$ des~|\mbox{NF|
|000058f0| 53 53 7d 2c 20 64 61 73 | 0a 64 65 6e 20 6e 65 75 |SS}, das|.den neu|
|00005900| 65 6e 20 53 63 68 72 69 | 66 74 70 61 72 61 6d 65 |en Schri|ftparame|
|00005910| 74 65 72 20 7b 5c 74 74 | 5c 73 74 72 69 6e 67 5c |ter {\tt|\string\|
|00005920| 66 6f 6e 74 5c 2d 65 6e | 63 6f 64 69 6e 67 7d 20 |font\-en|coding} |
|00005930| 7a 75 72 20 56 65 72 66 | 22 75 67 75 6e 67 0a 73 |zur Verf|"ugung.s|
|00005940| 74 65 6c 6c 74 2e 20 20 | 44 61 64 75 72 63 68 20 |tellt.  |Dadurch |
|00005950| 6b 22 6f 6e 6e 65 6e 20 | 73 65 68 72 20 65 69 6e |k"onnen |sehr ein|
|00005960| 66 61 63 68 20 53 63 68 | 72 69 66 74 65 6e 20 6d |fach Sch|riften m|
|00005970| 69 74 20 75 6e 74 65 72 | 73 63 68 69 65 64 6c 69 |it unter|schiedli|
|00005980| 63 68 65 72 0a 4b 6f 64 | 69 65 72 75 6e 67 20 76 |cher.Kod|ierung v|
|00005990| 65 72 77 65 6e 64 65 74 | 20 77 65 72 64 65 6e 2e |erwendet| werden.|
|000059a0| 20 20 53 6f 20 6b 61 6e | 6e 20 6a 65 74 7a 74 20 |  So kan|n jetzt |
|000059b0| 69 6e 6e 65 72 68 61 6c | 62 20 65 69 6e 65 73 20 |innerhal|b eines |
|000059c0| 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 | 73 0a 62 65 6c 69 65 62 |Dokument|s.belieb|
|000059d0| 69 67 20 7a 77 69 73 63 | 68 65 6e 20 7b 5c 74 74 |ig zwisc|hen {\tt|
|000059e0| 20 4f 54 31 7d 2d 20 75 | 6e 64 20 7b 5c 74 74 20 | OT1}- u|nd {\tt |
|000059f0| 54 31 7d 2d 6b 6f 64 69 | 65 72 74 65 6e 20 53 63 |T1}-kodi|erten Sc|
|00005a00| 68 72 69 66 74 65 6e 0a | 67 65 77 65 63 68 73 65 |hriften.|gewechse|
|00005a10| 6c 74 20 77 65 72 64 65 | 6e 2e 0a 0a 53 6f 6c 6c |lt werde|n...Soll|
|00005a20| 65 6e 20 53 63 68 72 69 | 66 74 65 6e 20 6d 69 74 |en Schri|ften mit|
|00005a30| 20 77 65 69 74 65 72 65 | 6e 20 5c 6d 62 6f 78 7b | weitere|n \mbox{|
|00005a40| 5c 69 74 20 65 6e 63 6f | 64 69 6e 67 7d 2d 57 65 |\it enco|ding}-We|
|00005a50| 72 74 65 6e 20 76 65 72 | 77 65 6e 64 65 74 0a 77 |rten ver|wendet.w|
|00005a60| 65 72 64 65 6e 2c 20 73 | 6f 20 6d 22 75 73 73 65 |erden, s|o m"usse|
|00005a70| 6e 20 69 6e 20 64 65 72 | 20 53 74 79 6c 65 2d 4f |n in der| Style-O|
|00005a80| 70 74 69 6f 6e 20 22 60 | 67 65 72 6d 61 6e 22 27 |ption "`|german"'|
|00005a90| 20 6e 75 72 20 6d 69 74 | 20 64 65 6e 0a 65 6e 74 | nur mit| den.ent|
|00005aa0| 73 70 72 65 63 68 65 6e | 64 65 6e 20 5c 4c 61 54 |sprechen|den \LaT|
|00005ab0| 65 58 65 2d 42 65 66 65 | 68 6c 65 20 64 69 65 20 |eXe-Befe|hle die |
|00005ac0| 22 60 4c 6f 77 2d 4c 65 | 76 65 6c 22 27 2d 4d 61 |"`Low-Le|vel"'-Ma|
|00005ad0| 6b 72 6f 73 20 5c 76 65 | 72 62 3a 5c 22 3a 2c 0a |kros \ve|rb:\":,.|
|00005ae0| 5c 76 65 72 62 3a 5c 73 | 73 3a 2c 20 5c 76 65 72 |\verb:\s|s:, \ver|
|00005af0| 62 3a 5c 74 65 78 74 71 | 75 6f 74 65 2e 2e 2e 3a |b:\textq|uote...:|
|00005b00| 20 61 6e 67 65 70 61 22 | 73 74 20 77 65 72 64 65 | angepa"|st werde|
|00005b10| 6e 2e 0a 0a 4c 65 69 64 | 65 72 20 76 65 72 68 69 |n...Leid|er verhi|
|00005b20| 6e 64 65 72 74 20 64 69 | 65 20 52 65 61 6c 69 73 |ndert di|e Realis|
|00005b30| 69 65 72 75 6e 67 20 64 | 65 72 20 53 74 79 6c 65 |ierung d|er Style|
|00005b40| 2d 4f 70 74 69 6f 6e 20 | 22 60 67 65 72 6d 61 6e |-Option |"`german|
|00005b50| 22 27 20 61 75 63 68 0a | 6e 6f 63 68 20 66 22 75 |"' auch.|noch f"u|
|00005b60| 72 20 53 63 68 72 69 66 | 74 65 6e 20 6d 69 74 20 |r Schrif|ten mit |
|00005b70| 64 65 72 20 4b 6f 64 69 | 65 72 75 6e 67 7e 7b 5c |der Kodi|erung~{\|
|00005b80| 74 74 20 54 31 7d 20 65 | 69 6e 20 6b 6f 72 72 65 |tt T1} e|in korre|
|00005b90| 6b 74 65 73 20 4b 65 72 | 6e 69 6e 67 0a 75 6e 64 |ktes Ker|ning.und|
|00005ba0| 20 4c 69 67 61 74 75 72 | 62 69 6c 64 75 6e 67 20 | Ligatur|bildung |
|00005bb0| 6d 69 74 20 64 65 6e 20 | 41 6e 22 2d 66 22 75 68 |mit den |An"-f"uh|
|00005bc0| 5c 2d 72 75 6e 67 73 22 | 2d 7a 65 69 63 68 65 6e |\-rungs"|-zeichen|
|00005bd0| 2e 20 20 44 69 65 73 20 | 73 6f 6c 6c 20 69 6e 0a |.  Dies |soll in.|
|00005be0| 65 69 6e 65 72 20 64 65 | 72 20 6e 22 61 63 68 73 |einer de|r n"achs|
|00005bf0| 74 65 6e 20 56 65 72 73 | 69 6f 6e 65 6e 20 64 75 |ten Vers|ionen du|
|00005c00| 72 63 68 20 65 69 6e 65 | 20 67 65 22 2d 22 61 6e |rch eine| ge"-"an|
|00005c10| 64 65 72 74 65 20 49 6d | 70 6c 65 6d 65 6e 74 69 |derte Im|plementi|
|00005c20| 65 72 75 6e 67 0a 76 65 | 72 62 65 73 73 65 72 74 |erung.ve|rbessert|
|00005c30| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 0a 0a 5c 70 61 72 61 67 | werden.|..\parag|
|00005c40| 72 61 70 68 7b 5c 4c 61 | 54 65 58 65 5c 20 28 31 |raph{\La|TeXe\ (1|
|00005c50| 2e 7e 4a 75 6e 69 7e 31 | 39 39 34 29 3a 7d 20 48 |.~Juni~1|994):} H|
|00005c60| 69 65 72 20 67 69 6c 74 | 20 64 61 73 20 7a 75 76 |ier gilt| das zuv|
|00005c70| 6f 72 20 67 65 73 61 67 | 74 65 2c 0a 6a 65 64 6f |or gesag|te,.jedo|
|00005c80| 63 68 20 68 61 74 74 65 | 20 64 69 65 73 65 20 5c |ch hatte| diese \|
|00005c90| 4c 61 54 65 58 65 2d 56 | 65 72 73 69 6f 6e 20 77 |LaTeXe-V|ersion w|
|00005ca0| 65 69 74 65 72 65 20 45 | 69 6e 73 63 68 72 22 61 |eitere E|inschr"a|
|00005cb0| 6e 6b 75 6e 67 65 6e 20 | 75 6e 64 20 65 73 0a 66 |nkungen |und es.f|
|00005cc0| 65 68 6c 74 65 6e 20 65 | 69 6e 69 67 65 20 76 6f |ehlten e|inige vo|
|00005cd0| 6e 20 22 60 67 65 72 6d | 61 6e 22 27 20 76 65 72 |n "`germ|an"' ver|
|00005ce0| 77 65 6e 64 65 74 65 20 | 45 69 67 65 6e 73 63 68 |wendete |Eigensch|
|00005cf0| 61 66 74 65 6e 2e 20 20 | 44 61 68 65 72 0a 6b 6f |aften.  |Daher.ko|
|00005d00| 6e 6e 74 65 6e 20 7a 2e | 5c 2c 42 2e 5c 20 62 65 |nnten z.|\,B.\ be|
|00005d10| 69 20 56 65 72 77 65 6e | 64 75 6e 67 20 76 6f 6e |i Verwen|dung von|
|00005d20| 20 53 63 68 72 69 66 74 | 65 6e 20 6d 69 74 20 67 | Schrift|en mit g|
|00005d30| 65 22 2d 22 61 6e 64 65 | 72 74 65 6e 0a 5c 6d 62 |e"-"ande|rten.\mb|
|00005d40| 6f 78 7b 5c 69 74 20 65 | 6e 63 6f 64 69 6e 67 7d |ox{\it e|ncoding}|
|00005d50| 2d 57 65 72 74 65 6e 20 | 46 65 68 6c 65 72 20 6f |-Werten |Fehler o|
|00005d60| 64 65 72 20 66 65 68 6c | 65 72 68 61 66 74 65 20 |der fehl|erhafte |
|00005d70| 45 72 67 65 62 6e 69 73 | 73 65 0a 61 75 66 74 72 |Ergebnis|se.auftr|
|00005d80| 65 74 65 6e 2e 0a 25 20 | 41 75 22 73 65 72 64 65 |eten..% |Au"serde|
|00005d90| 6d 20 77 75 72 64 65 20 | 66 22 75 72 20 53 63 68 |m wurde |f"ur Sch|
|00005da0| 72 69 66 74 65 6e 20 69 | 6e 20 64 65 72 20 4b 6f |riften i|n der Ko|
|00005db0| 64 69 65 72 75 6e 67 7e | 7b 5c 74 74 20 54 31 7d |dierung~|{\tt T1}|
|00005dc0| 20 69 6e 20 64 65 6e 0a | 25 20 6d 65 69 73 74 65 | in den.|% meiste|
|00005dd0| 6e 20 46 22 61 6c 6c 65 | 6e 20 65 69 6e 20 6b 6f |n F"alle|n ein ko|
|00005de0| 72 72 65 6b 74 65 73 20 | 4b 65 72 6e 69 6e 67 20 |rrektes |Kerning |
|00005df0| 75 6e 64 20 4c 69 67 61 | 74 75 72 62 69 6c 64 75 |und Liga|turbildu|
|00005e00| 6e 67 20 6e 65 62 65 6e | 20 64 65 6e 0a 25 20 41 |ng neben| den.% A|
|00005e10| 6e 22 2d 66 22 75 68 5c | 2d 72 75 6e 67 73 22 2d |n"-f"uh\|-rungs"-|
|00005e20| 7a 65 69 63 68 65 6e 20 | 61 75 63 68 20 6d 69 74 |zeichen |auch mit|
|00005e30| 20 64 65 6e 20 55 6d 6c | 61 75 74 65 6e 20 76 65 | den Uml|auten ve|
|00005e40| 72 68 69 6e 64 65 72 74 | 2e 0a 44 65 73 68 61 6c |rhindert|..Deshal|
|00005e50| 62 20 69 73 74 20 65 69 | 6e 20 5c 6d 62 6f 78 7b |b ist ei|n \mbox{|
|00005e60| 55 70 64 61 74 65 7d 20 | 61 75 66 20 64 69 65 20 |Update} |auf die |
|00005e70| 6e 65 75 65 73 74 65 20 | 5c 4c 61 54 65 58 65 2d |neueste |\LaTeXe-|
|00005e80| 56 65 72 73 69 6f 6e 20 | 72 61 74 73 61 6d 21 0a |Version |ratsam!.|
|00005e90| 0a 5c 70 61 72 61 67 72 | 61 70 68 7b 5c 4c 61 54 |.\paragr|aph{\LaT|
|00005ea0| 65 58 7e 32 2e 30 39 3a | 7d 20 4d 69 74 20 64 65 |eX~2.09:|} Mit de|
|00005eb0| 72 20 6d 69 74 74 6c 65 | 72 77 65 69 6c 65 20 6e |r mittle|rweile n|
|00005ec0| 69 63 68 74 20 6d 65 68 | 72 0a 6f 66 66 69 7a 69 |icht meh|r.offizi|
|00005ed0| 65 6c 6c 65 6e 20 5c 4c | 61 54 65 58 2d 56 65 72 |ellen \L|aTeX-Ver|
|00005ee0| 73 69 6f 6e 20 6b 22 6f | 6e 5c 2d 6e 65 6e 20 77 |sion k"o|n\-nen w|
|00005ef0| 65 69 74 65 72 65 20 53 | 63 68 72 69 66 74 65 6e |eitere S|chriften|
|00005f00| 20 6e 75 72 20 6d 69 74 | 0a 72 65 6c 61 74 69 76 | nur mit|.relativ|
|00005f10| 20 76 69 65 6c 20 41 75 | 66 77 61 6e 64 20 69 6e | viel Au|fwand in|
|00005f20| 74 65 67 72 69 65 72 74 | 20 77 65 72 64 65 6e 2e |tegriert| werden.|
|00005f30| 20 20 4d 61 6e 20 6b 61 | 6e 6e 20 61 75 63 68 20 |  Man ka|nn auch |
|00005f40| 64 69 65 0a 56 65 72 73 | 69 6f 6e 7e 24 31 24 20 |die.Vers|ion~$1$ |
|00005f50| 64 65 73 20 46 6f 6e 74 | 22 2d 61 75 73 77 61 68 |des Font|"-auswah|
|00005f60| 6c 73 63 68 65 6d 61 73 | 7e 5c 6d 62 6f 78 7b 4e |lschemas|~\mbox{N|
|00005f70| 46 53 53 7d 20 76 65 72 | 77 65 6e 64 65 6e 2c 20 |FSS} ver|wenden, |
|00005f80| 77 6f 62 65 69 0a 64 69 | 65 73 65 20 56 65 72 73 |wobei.di|ese Vers|
|00005f90| 69 6f 6e 20 64 69 65 20 | 56 65 72 77 65 6e 64 75 |ion die |Verwendu|
|00005fa0| 6e 67 20 76 6f 6e 20 53 | 63 68 72 69 66 74 65 6e |ng von S|chriften|
|00005fb0| 20 6d 69 74 20 65 69 6e | 65 72 20 61 6e 64 65 72 | mit ein|er ander|
|00005fc0| 65 6e 0a 4b 6f 64 69 65 | 72 75 6e 67 20 6e 69 63 |en.Kodie|rung nic|
|00005fd0| 68 74 20 75 6e 74 65 72 | 73 74 22 75 74 7a 74 2e |ht unter|st"utzt.|
|00005fe0| 0a 0a 44 69 65 20 53 74 | 79 6c 65 2d 4f 70 74 69 |..Die St|yle-Opti|
|00005ff0| 6f 6e 20 22 60 67 65 72 | 6d 61 6e 22 27 20 75 6e |on "`ger|man"' un|
|00006000| 74 65 72 73 74 22 75 74 | 7a 74 20 64 61 68 65 72 |terst"ut|zt daher|
|00006010| 20 6d 69 74 20 5c 4c 61 | 54 65 58 7e 32 2e 30 39 | mit \La|TeX~2.09|
|00006020| 20 6e 75 72 0a 53 63 68 | 72 69 66 74 65 6e 20 6d | nur.Sch|riften m|
|00006030| 69 74 20 64 65 72 20 4b | 6f 64 69 65 72 75 6e 67 |it der K|odierung|
|00006040| 7e 7b 5c 74 74 20 4f 54 | 31 7d 2c 20 7a 2e 5c 2c |~{\tt OT|1}, z.\,|
|00006050| 42 2e 5c 20 64 69 65 0a | 43 6f 6d 5c 2d 70 75 5c |B.\ die.|Com\-pu\|
|00006060| 2d 74 65 72 2d 4d 6f 64 | 65 72 6e 2d 46 61 6d 69 |-ter-Mod|ern-Fami|
|00006070| 6c 69 65 2e 20 20 53 6f | 6c 6c 65 6e 20 53 63 68 |lie.  So|llen Sch|
|00006080| 72 69 66 74 65 6e 20 6d | 69 74 20 65 69 6e 65 72 |riften m|it einer|
|00006090| 20 61 6e 64 65 72 65 6e | 0a 4b 6f 64 69 65 72 75 | anderen|.Kodieru|
|000060a0| 6e 67 20 76 65 72 77 65 | 6e 64 65 74 20 77 65 72 |ng verwe|ndet wer|
|000060b0| 64 65 6e 2c 20 73 6f 20 | 6d 22 75 73 5c 2d 73 65 |den, so |m"us\-se|
|000060c0| 6e 20 64 69 65 20 4d 61 | 6b 72 6f 73 20 5c 76 65 |n die Ma|kros \ve|
|000060d0| 72 62 3a 5c 22 3a 2c 0a | 5c 76 65 72 62 3a 5c 73 |rb:\":,.|\verb:\s|
|000060e0| 73 3a 2c 20 5c 76 65 72 | 62 3a 5c 66 6c 71 71 3a |s:, \ver|b:\flqq:|
|000060f0| 2c 5c 2c 5c 6c 64 6f 74 | 73 5c 2c 5c 76 65 72 62 |,\,\ldot|s\,\verb|
|00006100| 3a 5c 67 72 71 3a 20 65 | 6e 74 73 70 72 65 63 68 |:\grq: e|ntsprech|
|00006110| 65 6e 64 0a 67 65 22 2d | 22 61 6e 64 65 72 74 20 |end.ge"-|"andert |
|00006120| 77 65 72 64 65 6e 2e 20 | 20 57 65 69 74 65 72 65 |werden. | Weitere|
|00006130| 20 22 41 6e 64 65 72 75 | 6e 67 65 6e 20 73 69 6e | "Anderu|ngen sin|
|00006140| 64 20 6e 69 63 68 74 20 | 6e 6f 74 77 65 6e 64 69 |d nicht |notwendi|
|00006150| 67 2e 0a 0a 5c 70 61 72 | 61 67 72 61 70 68 7b 70 |g...\par|agraph{p|
|00006160| 6c 61 69 6e 2d 5c 70 72 | 6f 74 65 63 74 5c 54 65 |lain-\pr|otect\Te|
|00006170| 58 3a 7d 20 48 69 65 72 | 20 67 69 6c 74 20 64 61 |X:} Hier| gilt da|
|00006180| 73 20 7a 75 76 6f 72 20 | 66 22 75 72 20 5c 4c 61 |s zuvor |f"ur \La|
|00006190| 54 65 58 7e 32 2e 30 39 | 0a 67 65 73 61 67 74 65 |TeX~2.09|.gesagte|
|000061a0| 2e 20 20 45 73 20 69 73 | 74 20 67 65 70 6c 61 6e |.  Es is|t geplan|
|000061b0| 74 2c 20 5c 6d 62 6f 78 | 7b 4e 46 53 53 7d 20 56 |t, \mbox|{NFSS} V|
|000061c0| 65 72 73 69 6f 6e 7e 24 | 32 24 20 61 75 63 68 20 |ersion~$|2$ auch |
|000061d0| 66 22 75 72 0a 70 6c 61 | 69 6e 2d 5c 54 65 58 5c |f"ur.pla|in-\TeX\|
|000061e0| 20 76 65 72 66 22 75 67 | 62 61 72 20 7a 75 20 6d | verf"ug|bar zu m|
|000061f0| 61 63 68 65 6e 2c 20 73 | 6f 20 64 61 22 73 20 6d |achen, s|o da"s m|
|00006200| 61 6e 20 61 75 63 68 20 | 64 69 65 20 75 6e 74 65 |an auch |die unte|
|00006210| 72 20 5c 4c 61 54 65 58 | 65 5c 20 0a 76 65 72 66 |r \LaTeX|e\ .verf|
|00006220| 22 75 67 62 61 72 65 6e | 20 56 6f 72 74 65 69 6c |"ugbaren| Vorteil|
|00006230| 65 20 6e 75 74 7a 65 6e | 20 6b 61 6e 6e 2e 0a 0a |e nutzen| kann...|
|00006240| 5c 73 75 62 73 65 63 74 | 69 6f 6e 7b 57 6f 68 69 |\subsect|ion{Wohi|
|00006250| 6e 20 6d 65 6c 64 65 20 | 69 63 68 20 46 65 68 6c |n melde |ich Fehl|
|00006260| 65 72 3f 7d 0a 0a 57 65 | 6e 6e 20 53 69 65 20 65 |er?}..We|nn Sie e|
|00006270| 69 6e 65 6e 20 46 65 68 | 6c 65 72 20 69 6e 20 64 |inen Feh|ler in d|
|00006280| 65 72 20 53 74 79 6c 65 | 2d 4f 70 74 69 6f 6e 20 |er Style|-Option |
|00006290| 22 60 67 65 72 6d 61 6e | 22 27 20 67 65 66 75 6e |"`german|"' gefun|
|000062a0| 64 65 6e 20 68 61 62 65 | 6e 0a 6f 64 65 72 20 56 |den habe|n.oder V|
|000062b0| 6f 72 73 63 68 6c 22 61 | 67 65 20 7a 75 20 64 65 |orschl"a|ge zu de|
|000062c0| 73 73 65 6e 20 56 65 72 | 62 65 73 73 65 72 75 6e |ssen Ver|besserun|
|000062d0| 67 20 68 61 62 65 6e 2c | 20 73 63 68 72 65 69 62 |g haben,| schreib|
|000062e0| 65 6e 20 53 69 65 20 61 | 6e 20 64 69 65 0a 69 6e |en Sie a|n die.in|
|000062f0| 20 64 65 72 20 53 74 79 | 6c 65 2d 4f 70 74 69 6f | der Sty|le-Optio|
|00006300| 6e 2d 44 61 74 65 69 20 | 73 65 6c 62 73 74 20 61 |n-Datei |selbst a|
|00006310| 6e 67 65 67 65 62 65 6e | 65 20 41 64 72 65 73 73 |ngegeben|e Adress|
|00006320| 65 20 6f 64 65 72 20 61 | 6e 0a 5c 62 65 67 69 6e |e oder a|n.\begin|
|00006330| 7b 71 75 6f 74 65 7d 0a | 20 44 41 4e 54 45 2c 20 |{quote}.| DANTE, |
|00006340| 44 65 75 74 73 63 68 73 | 70 72 61 63 68 69 67 65 |Deutschs|prachige|
|00006350| 20 41 6e 77 65 6e 64 65 | 72 76 65 72 65 69 6e 69 | Anwende|rvereini|
|00006360| 67 75 6e 67 20 5c 54 65 | 58 5c 20 65 2e 56 2e 20 |gung \Te|X\ e.V. |
|00006370| 5c 5c 0a 20 4b 6f 6f 72 | 64 69 6e 61 74 6f 72 20 |\\. Koor|dinator |
|00006380| 22 60 67 65 72 6d 61 6e | 2e 73 74 79 22 27 20 5c |"`german|.sty"' \|
|00006390| 5c 0a 20 50 6f 73 74 66 | 61 63 68 20 31 30 5c 2c |\. Postf|ach 10\,|
|000063a0| 31 38 5c 2c 34 30 20 5c | 5c 0a 20 36 39 30 30 38 |18\,40 \|\. 69008|
|000063b0| 20 48 65 69 64 65 6c 62 | 65 72 67 20 5c 5c 0a 20 | Heidelb|erg \\. |
|000063c0| 46 65 64 65 72 61 6c 20 | 52 65 70 75 62 6c 69 63 |Federal |Republic|
|000063d0| 20 6f 66 20 47 65 72 6d | 61 6e 79 5c 5c 5b 35 70 | of Germ|any\\[5p|
|000063e0| 74 5d 0a 20 45 6d 61 69 | 6c 3a 20 7b 5c 74 74 20 |t]. Emai|l: {\tt |
|000063f0| 67 65 72 6d 61 6e 40 64 | 61 6e 74 65 2e 64 65 7d |german@d|ante.de}|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+